Das Schwarze Auge (do angličtiny přeloženo jako The Dark Eye) je oblíbená německá fantasy hra s tradiční orientací na lidské, trpasličí nebo elfské dobrodruhy, kteří se toulají světem, podnikají nebezpečné výpravy, řeší záhady a bojují proti nestvůrám i jiným nadpřirozeným hrozbám. Výchozí svět Aventuria spojuje království inspirovaná evropským středověkem a renesancí s vikingskými mořeplavci i cizími kulturami připomínajícími pohádky Tisíce a jedné noci. Magie je běžnou částí života a do chodu věcí aktivně zasahují i bohové.
Tato pátá edice nahrazuje čtvrtou edici Das Schwarze Auge (2001). Vypracovalo ji nakladatelství Ulisses Spiele, které zakoupilo licenci na hru a po několika letech vydávání doplňků pro čtvrtou edici přišlo s edicí vlastní. Nová edice pokračuje v tradici těch předchozích, nepřináší revoluci, spíš hru zahlazuje sjednocením pravidel a odstraněním různých výjimek a nestandardních postupů.
Postavy se tvoří systémem bodového nákupu, kdy si hráči vyberou fantasy rasu a pak za přidělený počet bodů nakoupí kulturu původu a jednotlivé číselné údaje, volitelně i profesi (např. rytíř, pirát, mág…), která slouží jako předpřipravený balíček herních údajů, případně si všechno nakoupí ručně. Vznikne tím postava definovaná kombinací základních vlastností, dovedností a taky specifických výhod a nevýhod (jejichž pořízením získá hráč body navíc). Novinkou v páté edici je, že tvorba postavy používá stejné „dobrodružné body“, které hráči později získávají za účast na hře a investují je do dalšího zlepšování postavy.
Většina vyhodnocování používá svérázný dovednostní systém, kdy hráč hodí třemi dvacetistěnnými kostkami a musí podhodit hodnoty tří základních vlastností, které s danou činností nejvíc souvisejí – uspěje jen v případě, že se podaří všechny tři hody. Hodnota příslušné dovednosti mu pak dává k dispozici určitý počet „bodů“, které může rozdělit mezi jednotlivé hody a případný rozdíl mezi hodem a hodnotou vlastnosti tím vykompenzovat. Pátá edice upravila detaily toho, jak fungují různé obtížnosti, a už do základu hry přidala metaherní měnu „bodů osudu“, která hráčům umožňuje opakovat neúspěšné hody nebo si pořizovat jiné drobné výhody.
Boj zůstává podrobný, používá pořadí aktérů podle iniciativy, samostatné hody na útok a na obranu nebo tlumení utrženého zranění zbrojemi. Proběhly různé dílčí úpravy, ale hlavní novinkou je zavedení jednotného systému odstupňovaných stavů, jako je bolest nebo omráčení, které reprezentují hromadící se postihy a nahrazují předchozí ukazatel výdrže. Kouzlící postavy utrácejí body „astrální energie“ (v případě kouzelníků) nebo body „karmy“ (v případě kněží) za sesílání konkrétně definovaných kouzel, přičemž kouzla fungují stejně jako dovednosti – každé kouzlo má číselnou hodnotu vyjadřující, nakolik ho postava ovládá, a při jeho seslání probíhá standardní série tří hodů.
Základní pravidla vyšla v knize Das Schwarze Auge – Regelwerk (2015). Ve velice početné ediční řadě dalších doplňků a dobrodružství stojí za zmínku hlavně podrobnější popis herního světa v příručce Aventurischer Almanach (2016).
V roce 2016 vyšel anglický překlad hry pod názvem The Dark Eye a byl dál podpořen menším množstvím dalších přeložených doplňků včetně šestidílné kampaně Theater Knights, nicméně hra – i pro svou staromódnost – nebyla na zahraničním trhu dobře přijata a překladové snahy kolem roku 2022 utichly. Hra zůstává velice populární a hojně podporovaná v domovském Německu.