Das Schwarze Auge je německé fantasy RPG s tradiční orientací na dobrodruhy, kteří se toulají světem, prozkoumávají rozvaliny, bojují s nestvůrami, řeší záhady a hledají poklady. Je zasazené do herního světa Aventurien, byť ten je v základních pravidlech jen lehce nastíněný a byl rozvíjen až následnou řadou doplňků. Hra vznikla jako místní obdoba Dungeons & Dragons, a přestože nešlo o první německou hru, rychle se stala nejoblíbenější, nejhranější a zahájila početnou oblíbenou rodinu Das Schwarze Auge.
Mnohé prvky a principy jsou převzaté především z rodiny Dungeons & Dragons, ale i z Tunnels & Trolls. Postavy jsou definované archetypem, který spojuje rasu i povolání (dobrodruh, válečník, mág, elf, trpaslík), od čehož se odvíjejí jejich speciální schopnosti. V průběhu hry získávají body zkušeností a postupují po úrovních, čímž se jim zlepšují číselné ukazatele a vylepšují schopnosti. Mají pět náhodně určených vlastností a většina akcí se vyhodnocuje jednotným systémem, kdy hráč hodí dvacetistěnnou kostkou, přičte modifikátory a potřebuje získat stejně nebo míň než příslušnou vlastnost. Mimoto ale hra přichází i s vlastními invencemi. Například v boji se hází samostatně na útok a na obranu (úspěšná obrana zruší útok) a zbroj tlumí utržené zranění. Magický systém je založený na sesílání konkrétních kouzel utrácením bodů „astrální energie“, přičemž hráč by si měl zapamatovat a přímo u herního stolu vyslovit potřebnou „magickou formuli“ ve formě rýmované říkanky.
Hra původně vyšla v krabicové sadě Abenteuer Basis-Spiel (1984), obsahující pravidla a samostatnou knihu, která učí principy na jednom sólovém a jednom běžném skupinovém dobrodružství. Pozdější rozšíření Abenteuer Ausbau-Spiel (1985) přidalo nové archetypy (druid, lesní elf, tulák, kněz), všelijaká nová kouzla a pravidla včetně dovednostního systému a podrobněji představilo herní svět Aventurien. Další knihy rozvíjely svět nebo přinášely připravená dobrodružství.
Hra byla přeložena do francouzštiny, nizozemštiny a italštiny, než ji nahradila druhá edice Das Schwarze Auge (1988).
Původní verzi vydalo nakladatelství Droemer Knaur ve spolupráci s výrobcem her Schmidt Spiele. Později se licence dostala až k nakladatelství Ulisses Spiele, které vydalo remasterovou vzpomínkovou reedici Kaiser-Retro-Box (2018) obsahující původní materiály s novou sazbou a historickými komentáři.
