Swords & Wizardry

Swords & Wizardry je klasická fantasy dobrodružná hra, ve které hráči v roli dobrodruhů objevují fantastický svět, prozkoumávají nebezpečné lokace, bojují s nestvůrami a zmocňují se jejich pokladů na cestě za slávou a bohatstvím. Jedná se o „retroklon“ původních Dungeons & Dragons (1974) – tedy hru, která velice blízko kopíruje pravidla původních D&D, ale podává je jinými slovy v upraveném formátu.

Hra se řadí mezi nejvýznamnější hybatele „old school renesance“ (OSR). Jde o jeden z historicky prvních retroklonů starých edic D&D a první retroklon konkrétně původních Dungeons & Dragons (1974). Přesto nejde o dokonalou kopii. Pravidla původních D&D totiž byla roztroušená v různých rozšiřujících příručkách a jiných zdrojích, různé varianty si vzájemně odporovaly, takže už jen výběrem toho, která budou do Swords & Wizardry implementovány a v jaké podobě, vznikla osobitá interpretace. Další změny, například v dílčích číselných hodnotách různých tabulek, zavedl hlavní autor Matt Finch záměrně, protože se v době vzniku obával potenciální žaloby a chtěl se vyhnout nařčení z plagiarismu. Hra výrazně přispěla k popularizaci nejstarší varianty D&D, dočkala se mnoha oficiálních i neoficiálních doplňků (hlavně dobrodružství) a udržuje si značnou oblibu dodnes.

Jádrem je průzkum dobrodružných lokací, které si vypravěč připraví před hrou, zakreslí jejich mapu, rozmístí do ní nestvůry a všelijaké nástrahy. Hráči mapu postupně prozkoumávají, řeší jednotlivé překážky a záhady, ale především se snaží nacházet poklady, často dobře střežené nebo ukryté – právě poklady jsou totiž jakýmsi ukazatelem skóre. Za jejich vynášení do bezpečí dostávají postavy „body zkušeností“, které jim umožňují postupovat na další „úrovně“ moci a tím se zlepšovat.

Pravidla jsou důvěrně známá: postavy mají šest základních číselných vlastností, hráči jim volí rasu a povolání. Od povolání se odvíjejí speciální schopnosti postavy, zatímco rasa především omezuje výběr povolání, maximální dosažitelnou úroveň a někdy má speciální pravidla postupu. Postavy mají třídu zbroje, životy, záchranné hody apod. Nechybí ani kouzla, nestvůry a magické předměty převzaté z D&D. Po své předloze, původních Dungeons & Dragons (1974), dědí hra relativní jednoduchost, kdy pravidla neřeší mnohé okrajové a výjimečné situace, takže velkou roli hraje vypravěčova interpretace a tvorba domácích pravidel.

K odlišnostem od předlohy patří volitelný alternativní způsob vyhodnocování útoků (místo vyhledání cílového čísla v tabulce a používání sestupné třídy zbroje je možné používat modernější bonus k útoku a vzestupnou třídu zbroje), sloučení pěti hodnot záchranných hodů do jediné, v novějších verzích i přidaná pravidla pro morálku. V závislosti na konkrétní verzi nabízí hra až čtyři různé sekvence vyhodnocování boje. Lehce odlišné je povolání bojovníka, které ve Swords & Wizardry jako jediné dostává vícenásobné útoky, bonusy za vysokou sílu, případně i přístup k dalším možnostem v boji.

Hra postupně vychází v různých variantách a revizích. V zásadě existuje ve třech větvích lišících se tím, ze kterých příruček původních Dungeons & Dragons (1974) vycházejí. Minimalistická větev „White Box“ vychází jen ze základní krabice White Box (1974) a má relativně omezená pravidla a možnosti postav. Standardní větev „Core“ kombinuje obsah krabice White Box s výběrem materiálů z dalších rozšíření a má širší výběr dodatečných pravidel a hráčských povolání. Zdaleka nejobsáhlejší verze „Complete“ pak klonuje nejen prapůvodní krabici D&D, ale přidává k ní i materiály z veškerých dalších rozšíření a příspěvků v časopisech – má tak zdaleka nejvíc možností (např. hráčských povolání) a širší výběr různých pravidel a subsystémů. Chronologicky vyšly tyto verze:

• Swords & Wizardry Core Rules (1. vydání) (2008): Úplně první verze hry, reprodukující pravidla z krabice White Box (1974) spolu s částí pravidel z rozšíření Greyhawk (1975) i některých dalších. Dostupná povolání jsou jen bojovník, klerik a kouzelník, dostupné rasy jsou člověk, elf, půlčík a trpaslík. 
• Swords & Wizardry White Box (1. vydání) (2009): Klon pouze základní krabice White Box (1974), bez jakýchkoli rozšíření. Stejná dostupná povolání a rasy jako v předchozí verzi, ale pravidla jsou strožejší. Všechna povolání mají stejnou kostku životů, všechny zbraně způsobují k6 zranění, jen občas s úpravou +1 nebo –1. Výběr kouzel je užší a vrcholí klerickými kouzli páté úrovně a kouzelnickými šesté úrovně.
• Swords & Wizardry Core Rules (2. vydání) (2009): Oproti původním Core Rules přidává různá dodatečná pravidla, např. pro najímání a správu pomocníků, stavbu hradů, magické bádání a bitvy větších jednotek.
• Swords & Wizardry Core Rules (3. vydání) (2009): Oproti předchozím Core Rules přidává dodatek s povoláními mnicha a zloděje, toho dokonce ve dvou různých variantách.
• Swords & Wizardry White Box (2. vydání) (2010): Aktualizované vydání větve White Box od nového vydavatele Brave Halfling Publishing. Změny jen drobné, vesměs kosmetické.
• Swords & Wizardry White Box (krabicové 3. vydání) (2010): Identický obsah jako předchozí White Box, ale rozdělený do samostatných sešitů v krabicové sadě obsahující i další bonusové materiály.
• Swords & Wizardry Complete Rulebook (2010): Rozsáhlá revize hry, která upravuje mnohá pravidla a zároveň začleňuje materiály ze všech rozšíření původních D&D i některé pozdější dodatky z oficiálních časopisů. Kromě několika dílčích pravidel přibyla především nová rasa půlelfa a povolání druida, hraničáře, paladina a vraha. Změny v pravidlech jsou četné. Různá povolání teď mají jiné hodnoty kostek životů, přibyla jasná pravidla pro hraní postav s vícenásobným povoláním. Změnily se modifikátory základních vlastností a vlastnosti získaly nové účinky. Přibyla nová sekvence vyhodnocování boje, pravidla pro obléhání, vzdušný boj a lodní bitvy i různé další novinky.
• Swords & Wizardry Core Rules (4. vydání) (2011): Implementuje změny v základních pravidlech představené ve verzi Complete (např. kostky životů, účinky základních vlastností) do větve Core Rules, ale ponechává omezený výběr povolání (bojovník, kouzelník, klerik, zloděj).
• Swords & Wizardry Complete Boxed Set (2021): Krabicová verze předchozí Complete Rulebook, rozdělená do několika menších příruček, s novou grafikou a sazbou.
• Swords & Wizardry Complete Rulebook (Revised) (2023): První výraznější revize větve Complete. Do hry poprvé přidává pravidla morálky (hodem 2k6), implementuje nahromaděná errata a zavádí četné drobné úpravy. Hra spolu s ní přešla z licence OGL na Creative Commons.
• Swords & Wizardry White Box Rules (4. vydání) (2024): Implementuje některé dílčí změny z revidované větve Complete (nástroje pro generování dungeonů, pokladů, hradů apod.) do zjednodušené varianty White Box při zachování jejích omezených povolání a jiných pravidel.

U příležitosti zveřejnění raných verzí této hry připravil autor Matt Finch i stručnou publikaci A Quick Primer for Old School Gaming (2008), která hráči zvyklému na (tehdy) současné edice Dungeons & Dragons přibližuje způsob, jakým se hrávaly edice starší. Ta spolu se hrou přispěla k formování hnutí old-school renesance (OSR) a stala se často citovaným instruktážním textem.

Jelikož hra vyšla pod volnou licencí, vznikly od ní různé odvozené hry, například od minimalistické větve White Box se oddělila hra White Box: Fantastic Medieval Adventure Game (2016).