Jeskyně a draci

Vše již bylo napsáno v předchozích hodnoceních. Pokud jste fanoušek DnD, přidejte si další hvězdu. Dle mého názoru je na české (česky vydané) oficiální RPG scéně několik málo milníků a vydání JaD je (zatím) posledním z nich.

PS: předchozí milníky jsou první verze Dračího doupěte, přeložení Shadowrunu, vydání Příběhů impéria.

Pro tuto knihu platí to samé pro mou recenzi k DnD 5e. Přeci jen, stále je to 5e, za to ale s hromadou přidaných materiálů, rad a s použitelnými radami jak hrát a vést hru. Za to si zaslouží o hvězdičku navíc. 

mám tak trochu averziu voči dnd (a je jedno či 3,5 alebo 5) ale JaD som dal šancu, pozrel som si pár videí a pravidlá som aspoň začal čítať... nedokázal som sa ani donútiť ich dočítať, nakoľko sa jedná o kópiu systému s pár drobnými vylepšeniami a možnosťami navyše...



dve hviezdičky len pre to, že je to v češtine, má to pekné arty a asi 2 dobré myšlienky (ku ktorým by som sa ani nedostal nebyť videa na RPG Forgi)... 

Zdravím, od dob co vyšlo Dračí doupě 2, které jsem tak nadšeně kupoval a následně byl z odlišného systému než bylo Dračí doupě 1.6 zklamán, jsem jen smutně koukal po DnD 5e, protože moje angličtina není nejlepší a moc jsem si přál, aby to někdy vyšlo v češtině. Hned jak jsem zjístil, že se plánuji Jeskyně a Draci tak jsem okamžitě začal sledovat stránky a okamžitě, jak byla možnost předprodeje, tak jsem to udělal. Věděl jsem ,že to bude dobré, ale až na vlastní oči jak jsem tu knihu spatřil když prodavač, který mi jí podával ji málem ani nemohl uzvednout, jsem zjístil po jejím otevření, jaký klenot se ukrývá uvnitř. Není to jen překlad samotného DnD5e, ale je to něco mnohem víc s těmi nápady a novými věcmi uvnitř. Jsem od dob hokeje v Naganu zase hrdý, že jsem Čech. Opravdu se jedná o velmi vydařenou práci a na každé stránce je vidět, jak moc si s tím autoři dali tolik práce. Smekám před vámi pánové i dámy a už teď se těším na Bestiář a další rozšíření pro Jeskyně a Draky. Závěrem bych chtěl všem, kteří na knize pracovali poděkovat a popřát, ať jim  stále dělá v srdci radost, za tak vydařenou práci. Děkuji Vám.

Za mě jsou Jeskyně a Draci velmi povedená česká stolní hra na hrdiny. Dostal jsem je k Vánocům a nebylo lepšího dárku. JaD jsou o dost lepší, než jsem očekával, a to jsem je očekával velmi dobré.

Kniha se mi zpracováním a ilustracemi líbí. Některé nejsou můj vkus, ale to mi nijak nevadí. I obsahem se mi zamlouvají víc než DnD 5e, které jsem hrál dříve. Magické předměty, obory, povolání a další nový obsah mě naprosto uchvátil.

Zkrátka mě JaD ohromili a už se nemohu dočkat bestiáře a dalších rozšíření. 

Dračák hraju něco přes rok, takže recenze bude z pohledu hráče který nemá až tak velké porovnání s ostatními systémy, každopádně knížku jsem zakoupila spontánně už v předprodeji, na základě informací co se kolem rojily a rozhodně mě systém zaujal. Zpracování pravidel ač velmi obsáhlé je super a pozitivně vnímám to že se jedná o rozšířené 5e, které je stále kompatibilní se starými pravidly i rozšířeními, což je pro mě velké plus a bylo snadné se do hraní dostat. Existence ebooku, který si může dovolit každý, se hodí pro rychlé hledání třeba kouzel na telefonu přímo během hraní. Nová povolání, předělané deníky, skupinová zázemí a role, nová kouzla to vše je super a příjemně to rozšiřuje hru. :)

Veľmi, veľmi by som chcel dať tomuto projektu 5 hviezdiečiek. Po grafickej stránke rozhodne unikát, aj keď musím povedať, že mne osobne chýba trochu viac "krajinkárskych" ilustrácií. Je to nabité obsahom, aj pomerne inovatívnym oproti DnD (napr. Zázemí), sála z toho atmosféra a pri listovaní si už človek predstavuje vlastnú postavu a veľkolepé činy, ktoré v kampani vykoná. A tutoriál vo forme komixu je skrátka geniálny nápad!

Lenže stále je to DnD aj so svojimi chybami, tak už len preto musím jednu hviezdičku dať dole. A ostal by som pri tom, keby som bol hráč, dokonca by som odpustil aj diskomfort, ktorý formát ale že naozaj veľkej a ťažkej knihy spôsobuje. Iste, možno namietať, že si môžem vziať PDFko, lenže ja si nesadám k fyzickému stolu, s fyzickými kockami, s fyzickým char. sheetom, ceruzkou a gumou, aby som musel odskakovať k displejom, ktorých mám dosť počas 8+ hodín v práci viac než dosť. Vec subjektívna, no pre mňa dôležitá. A tiež mi chýba register pojmov, čo síce možno nahrádza Obsah, ale zvyk je zvyk.



Za čo ale musí ísť ďalšia hviezda dole (a to som uvažoval, že dám dole dve, ale JaD si to nezaslúžia), to je Beštiár. Keby som bol hráč, neriešiem, ale keďže som skôr "forever DM", je to niečo, s čím som neustále v kontakte, a to, čo som našiel v Jeskyních a dracích, s tým nechcem mať nič. Nič. Knihou prezentovaný formát je nepoužiteľný, najmä v kontexte toho, že jestvuje aj iný Beštiár, konkrétne "Monster Manual" kompatibilný s JaD. Mrzí ma to, hľadel som do toho aspoň hodinu, snažil som tomu prísť na chuť, ale... aj keď som videl na fórach, čo je asi za tým, na ospravedlnenie mi to nestačí. Lebo úprimne, naozaj by som chcel vedieť, v akej galaxii sa autorom zdalo takéto prevedenie ako dobrý nápad. Lebo môj v mojom vesmíre sa taká galaxia nenachádza.

JaD mohu vřele doporučit. Jedná se o kvalitní produkt, na kterém makali (a stále makají) lidé, kteří vědí, co dělají a to nejen v rovině RPG her. Myslím si, že nejvděčnější cílovkou JaD budou současní hráči DnD, DrD a DH. Tito všichni (a nejen oni :) ) by měli minimálně nakouknout do PDF. U začátečníků ukáže čas, zda se autorům podařil cíl, udělat JaD přístupné úplně novým hráčům, toto si netroufám hodnotit.

Pokud bych měl vyzdvihnout, proč jsem z JaD nadšený, tak to je:

• nádherné ilustrace a celkový dojem z fyzické knihy, tohle nemá v ČR obdoby!
• skvělé, návodné texty jak pro hráče, tak pro vypravěče, které nejsou zbytečně rozsáhlé a na druhou stranu jsou velmi návodné a inspirativní
• pro zkušené hráče se mi nesmírně líbí možnost si hru přizpůsobit pomocí volitelných pravidel (toto hodně ocení hráči DnD), pravidla zároveň naznačují, kam se hra posune při použití toho či onoho volitelného pravidla
• hromada obsahu na roky a roky hraní, nemusím čekat, co dalšího autoři vydají, i když v plánu mají skvělé věci, např. bestiář nebo dobrodružství apod.! 
• 100% kompatibilita s DnD 5e, toto je podle mě velmi silný aspekt JaD, jelikož mi umožňuje využít jakýkoliv ofiko (i neofiko) produkt pro DnD, v mém případě např. Monster Manual
• Celkové otevřený a svěží přístup pravidel, na místo "takto to musíš hrát..." "takto nesmíš..." pravidla hovoří spíše v duchu "toto je základ, jak se JaD mají hrát", "toto ti doporučujeme/nabízíme...", "toto ti nedoporučujeme, protože..., nicméně klidně tak hraj, pokud chceš"

D&D sa vyhýbam už takmer 30 rokov. Zo začiatku som mal problém s angličtinou a potom to bola akási averzia proti systému, kde sa postavy stávajú polobohovia. Tak alebo tak, zakúpil som si JaD a postupne prenikám do ich tajov. Musím povedať, sa priznať, že JaD sú veľmi dobré pravidlá, pekne napísané a ilustrované. Po zahraní prvých dvoch krátkych hier s mojim 8-ročným synom, sú JaD ideálne.

JaD jsou a přiznávajíto derivát open licence dnd5. Můžete sáhnout po volném překladu dnd5 na d20, bude to dobrá volba, ale na na 5 hvězdiček. Po dlouhé době se povedl kus poctivé práce. Nesouhlasím s hodnocením Fionora. JaD vychází z překladů a práce na d20. Jednou z výhod k té tlusté knize je i pdf zdarma. plnohodnotné, aktualizované.

K obsahu a pojetí pravidel vřele doporučuji rozbor MarkyParkyho a Gergona. Já rozhodně budu rád v tomto českém pojetí d20 hrát. S dětmi, se zkušenými hráči a díky standardní mechanice se těším na další otevřené možnosti obsahu nejen autorů, cz, ale hlavně dnd5 světa.

PS: předtím jsme hrál nad basic/starter box dnd5, cz překlad. 

Fantasy příliš neholduju. Nemám rád úrovně a nalajnovaná povolání, bonusy a čísla obecně mě u RPG spíše ruší než aby mi pomáhaly.
Přesto si myslím, že Jeskyně a Draci jsou skvělým počinem a novým "Dračákem", tak jak by měl vypadat. Je to přeložená verze nejrozšířenějšího RPG systému na světě, upravená a rozšířená o řadu textů podporujících hraní role, a zejména o vedení hry. 

JaD přináší klasická povolání z DnD, k nim přidávají hratelné verze dračákovských povolání alchymisty, druida a sicca. Hráčům postav stačí přečíst poměrně málo stran, aby mohli začít hrát. Pravidla jsou kompatibilní s DnD a přitom mají potenciál oslovit i hráče Dračího doupěte.

Na druhou stranu se stále jedná o GM-centrickou hru s poměrně velkou odpovědností Průvodce hrou, který musí přečíst většinu knihy, aby mohl připravit a vést hru. Kvůli kompatibilitě DnD bylo nutné převzít i některá pravidla, která jsou z dnešního pohledu už zbytečná. Naštěstí to nijak zásadně nepřekáží.

Pro hráče DnD i DrD jsou Jeskyně a Draci velkým přínosem, srovnatelným s vydáním prvního Dračího doupěte před třiceti lety. Hráči jiných fantasy her nejspíše nevyužijí mechanickou část, nicméně postupy a rady pro vedení hry, pro hraní postav a texty popisující fantasy svět pro ně můžou být i tak velmi dobrou inspirací.

Více podrobností v recenzi.

Edit:

Po třech letech občasného zkoušení a pokusech na nově začínajících htwčích musím jednu hvězdu ubrat. Ne kvůli JaD samotným, ale kvůli tomu, že samotný základ DnD 5e se navzdory velkému rozšíření ukazuje jako slabý, pro nováčky těžko uchopitelný, pomalý, těžkopádný, omezený. Texty české verze jsou pořád dobré, ale systém ne. 

Chtěl bych poděkovat všem kteří se podíleli na tvorbě jeskyní a draků. Na “stará kolena” jsem se rozhodl splnit si sen a začít hrát RPG. A taky pro to že deskovek už jsem tak nějak přehraný. Snažil jsem se zorientovat v překladech příruček k D&D, ale přišli mi docela nepřehledné. Až jsem narazil na J&D a musím říct, že pro nováčka jako jsem já je to perfektní příručka. Kde jsou pravidla vysvětlována srozumitelněji a tak nějak chronologicky. K první hře vám stačí přečíst prvních cca 50 stránek a zkušenější hráč který se ujme role PH. Oceňuji i komiks na samém začátku příručky, který jasně a srozumitelně vysvětlí o čem J&D jsou. Ještě jednou velké díky všem autorům. A třeba se někdy potkáme při nějakém dobrodružství.

edit:

S odstupem času bych této publikaci přece jen něco vyčetl. Člověku pokazí radost z vlastnictví prvního vydání to že se zde nachází spoustu chyb a nepřesností. A po přidání listů errat do knihy vypadá kniha jak salátové vydání. Příště by se to chtělo více věnovat korekci u knihy za tuto cenu je to vážně zklamání....