Apocalypse World je druhá, revidovaná verze 300stránkové příručky s pravidly pro stejnojmennou hru (do češtiny přeloženo jako Apokalyptickej svět) odehrávající se v blízké budoucnosti, kde se hráči vžívají do rolí postav, které se snaží vyhrát zoufalý boj o přežití v podivném světě plném nebezpečí a nástrah.
Revidovaná verze z roku 2016 nahrazuje původní verzi z roku 2010. Přestože jde stále o stejnou hru založenou na stejných principech, druhá edice provádí v pravidlech spoustu dílčích změn. Hráči nejvíc zaznamenají jeden nový „playbook“ (maestro), naopak jeden původní playbook chybí (operator) a ty zbývající mají některé tahy změněné. Druhá edice taky navazuje cenu živobytí na počet herních sezení místo na čas v herním světě, mění pravidla zranění a provádí pár změn v MCově přípravě (například „fronty“ byl nahrazeny mapou hrozeb).
Upozornění: Tato anotace slouží k hodnocení konkrétně druhé verze pravidel, např. jejich provedení, srozumitelnosti, rozdílů/vylepšením/zhoršením oproti první edici příručky atd. Pokud chcete hodnotit Apocalypse World ve smyslu celé hry, přidejte prosím komentář pod anotaci hry Apocalypse World.
Překlad
| Přeložený název | Přeloženo Seřadit vzestupně | Překladatel | Vydavatel | Jazyk překladu | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Apokalyptickej svět (druhá edice) | 2020 | Petr „sirien“ Mazák | 
|
Odkaz |
- Pro vkládání hodnocení se musíte registrovat nebo přihlásit
svérázná příručka
Stranou hry jako takové, příručka samotná je...
strohá.
Ne nutně reálným obsahem, ale svým dojmem. Minimalistická grafika, "omlácené" fonty a nepočetné černobílé jakoby stínové obrázky společně vytváří dojem nucené úspornosti. Přímočarý, drsný a rozkazovačný jazyk kterým mluví ke čtenáři působí sice familierně a přátelsky, ale zároveň etiketou prostředí bez respektu nebo sofistikovanosti. Vše působí minimalisticky a jednoduše - to ale není totéž, jako odflákle nebo špatně. Výsledný dojem výborně souzní s žánrem samotné hry a knížka dokáže vtáhnout do své atmosféry bez "velkorozpočtových" efektů drahých ilustrací, složité grafiky nebo extra vybroušeného jazyka (i když... o ne/vybroušenosti toho jazyka by šlo asi hodně polemizovat). V tomhle směru je příručka skrytý masterpiece efektivního minimalismu - ne nutně styl, který by sedl všem, ale rozhodně styl, který se žánrově velmi hodí.
Bohužel, vybroušenost formy si vyžádala svou cenu. Jazyk příručky je sice hrozně stylový, ale často na úkor jednoznačnosti nebo jasnosti výkladu. Struktura knížky je na více místech podřízena spíše výkladu herního stylu, než hernímu pragmatismu (hezky se napoprvé čte a krok za krokem dává naprostý smysl, ale zkuste si v ní při hře něco rychle najít). A, bohužel, technické provedení (jdoucí nejspíše na úkor Vincentovy indie self-publishing produkce) má své technické nedostatky - nijak kritické, ale bohužel prakticky citelné (např. absenci záložek v originálním anglickém PDF atp.)
Když to celé shrnu jako celek, tak nijak zářící, ale přesto solidní 4* jsou myslím poměrně odpovídající hodnocení.