Pirate Borg - teď v češtině!

[smrq]

anotace Pirate Borg (2022)

Pirate Borg je hra za piráty, inspirovaná artpunkovou hrou Mörg Bork (2019) a vzájemně s ní kompatibilní. Hráči se stanou chamtivými, špinavými, podlými padouchy, najdou si loď, naverbují posádku a vyrazí za kořistí a lupem v „Temném Karibiku“ – obdobě našeho Karibiku ve zlaté éře pirátství, ovšem doplněné o prokletá moře, lodě duchů, nemrtvé posádky nebo relikvie prastarých bodů. Budou zabíjet nepřátele, vylepšovat svoji loď, přepadávat přístavy, plížit se do pevností, loupit, zakopávat poklady a vůbec dělat všechno pro to, aby se stali nechvalně proslulými.

Pirate Borg česky

Vydalo Mytago (oficiální produkty, přeložil smrq):
Základní příručka Pirate Borg (anotace)
námořní scénář Bitva o Zátoku mrtvého muže (anotace)
dobrodružství Pohřbeno na Bahamách (anotace)

Vydalo Mytago (smrqova vlastní tvorba):
dobrodružství Stříbrné dublony Krvavé baronky (anotace) - je k dispozici i volně ke stažení v pracovní verzi (jiná terminologie)

Rychlý start zdarma na stránkách Mytaga:
https://www.imago.cz/pirate-borg-rychly-start-pdf-verze

[smrq]

IMHO měly ZZ výhodu, že byly po dlouhé době první v českém jazyce vydané RPG a navíc šly na trh v Covidu, kdy byla půlka republiky zavřená doma a nudila se.

PB zůstane určitě jen jako okrajová hra. Já si ale myslím, že to nemusí být nutně zle. Pokud se parta kamarádů sesedne u jedněch pravidel a odehrají si v tom kratší kampaň na 10 sezení a pak půjdou hrát něco jiného, bude to ok. Když si vezmete, že do toho dá 5 lidí dohromady cca 1000,- Kč (základní pravidla + nějaký modul a pár serepetiček k tomu) a zabaví je to na 10 večerů, je poměr cena výkon v pohodě. Když půjdou do hospody nebo na fotbal, utratí mnohem víc (za jeden jediný den). A takovou malou hru můžou třeba za rok vytáhnout znova a zase v ní něco menšího odehrát.

Takhle by podle mě měl trh a lidi fungovat. Doba, kdy jste si koupili jedny pravidla, žádný modul a hráli jste v tom několik let a nic jiného nepřikoupili, je snad už dávno pryč, ne? (Ale rozumím, že studenti to můžou mít trochu jinak.)

A mimochodem, já vedl dvě sezení u Želváka a jedno v OaM (+jsem natočil nějaká videa).

[Elenistar]

V úvodním příspěvku se praví, že Pirate Borg má vlastní diskuzi, žel nedaří se mi ji otevřít. Je problém jen u mě?

Moje otázka zní, jestli si někdo pro své potřeby nepřeložil GM screen. Nebo cokoli dalšího.

[Markus]

V úvodním příspěvku se praví, že Pirate Borg má vlastní diskuzi, žel nedaří se mi ji otevřít. Je problém jen u mě?

Moje otázka zní, jestli si někdo pro své potřeby nepřeložil GM screen. Nebo cokoli dalšího.

Přesunul jsem tenhle tvůj dotaz do správné diskuze a opravil nefunkční odkaz v obecné diskuzi k Borgům.

[smrq]

Moje otázka zní, jestli si někdo pro své potřeby nepřeložil GM screen. Nebo cokoli dalšího.

GM screen asi přeložená není, zkusím se zeptat skavena, jestli k tomu nemá soubory.
Cokoli dalšího je co? (Tedy krom pravidel a několika dobrodružství.)
Já zrovna překládám jednu kampaň.

[kin]

Kdyby jste chtěli vidět můj druhý pokus o crowdfunding, tentokrát sólo a bez Mothership Monthu za zády, přijďte se kouknout ke mě na palubu!

Celý modul se dá stáhnout zdarma (ale bez stretch goalů a artu) + tam bude spousta věcí zdarma (jako nášivky nebo digitální referenční karty) a budu zkoušet pár featurů backerkitu, jako třeba Frakce a Trivia hlasování, abych zkusil generovat během kampaně trochu zábavy a zapojení backerů.

Tak si minimálně pojďte ozkoušet svoje pirátské znalosti!

https://www.backerkit.com/c/projects/kr ... ?stay=true

01 reddit prelaunch.jpg

[Jarilo]

Najs, tak to se těším na start kampaně a gratuluju a držím palce! Pokud to jen trochu půjde, backnu to rád.

[smrq]

Držím palce, kine. Na jaký počet lidí cílíš? Co je tvoje tajné přání?