[CZ] Fallout PnP

V téhle sekci shromažďujeme publikované dokončené překlady a diskuze k nim. Sekce má především archivační účel a slouží taky ke sbírání zpětné vazby. Všechny překlady by měly být zadané v databázi RPG, což je mnohem jednodušší a přehlednější způsob, jak je vyhledávat a vyznat se v nich.
Uživatelský avatar
Markus
Vrchní krutovládce; Administrátor
Příspěvky: 11373
Registrován: 19. 8. 2001, 00:00
Bydliště: Mnohovesmír! Brno!
Kontaktovat uživatele:

[CZ] Fallout PnP

Příspěvek od Markus » 1. 2. 2007, 01:00

Fallout Pen and Paper
konverze počítačové hry Fallout do stolního RPG
verze 2.01


Domovská stránka překladu ve Web Archivu
- EDIT 2020: Jelikož stánky už jsou nefunkční, dávám odkaz na stažení dospodu tohoto příspěvku.

Obrázek

Fallout je slavná počítačová hra odehrávající se na postapokalyptické Zemi. Fallout PnP je pak převedením této počítačové hry do stolního RPG. Toť vše, nic víc. Ano, Fallout PnP je prostě a jednoduše přepis pravidel počítačové hry Fallout na papír. Naprosto úplně tentýž systém, jaký má počítačová hra. Do puntíku.

Po prolistování knihou musím usoudit, že přepsat obsah počítačové hry na papír ještě nedělá stolní RPG hru a na Fallout PnP je to vidět. Pravidla neobsahují spoustu věcí, které by mělo obsahovat stolní RPG, a naopak mají spoustu věcí navíc - hlavně výpočtů. Výpočtů, které normálně má dělat počítač, ale tady si je musíte dělat sami.

Ještě jednou, pro jistotu - Fallout PnP je obsah počítačové hry přepsaný na papír.

Na druhou stranu, abych jen nehanil. Je to zadarmo a je to česky. Kniha také obsahuje celkem pěkný výcuc světa Falloutu (zbraně, prostředí, bestie), hezky pohromadě, což určitě ocení Falloutoví nadšenci.

Stáhněte a poreferujte, co si myslíte! Rozhodně neuškodí mít tu pohromadě víc názorů, než jen ten můj.

Fakta
Překlad vznikl ve Vaultu šílené brahmíny a podíleli se na něm Ratman, petruschka, Jay Kowalski, Harley, LotD, SuperGod a Mabfred.

Poslední aktualizace: 15. 2. 2003
Přílohy
fallout_pnp_2_01_cz.pdf
(1.2 MiB) Staženo 1 x

Uživatelský avatar
Ali ibn Saladin
Příspěvky: 13
Registrován: 29. 12. 2006, 16:35
Bydliště: Praha

Re: Fallout PnP

Příspěvek od Ali ibn Saladin » 25. 8. 2009, 16:08

odkaz už nejspíše neplatný...
To, že nejsem šílený je jen pomluva!

Uživatelský avatar
boubaque
bubák; Moderátor
Příspěvky: 5697
Registrován: 2. 10. 2006, 19:49
Bydliště: Brno/Ostrava
Kontaktovat uživatele:

Re: Fallout PnP

Příspěvek od boubaque » 25. 8. 2009, 18:31

Ali ibn Saladin píše:odkaz už nejspíše neplatný...
Opravil jsem odkazy v prvnín příspěvku. Jenom se přestěhovali na vlastní doménu.
Když se kácí les, lítají kopí — sv. Vojtěch
Bezejmenný hrdina (vlastnoruční komiks)last.fm
Hraju/vedu: FATE / Příběhy Impéria, DnD5e; Další, oblíbené hry: Primetime Adventures, Mountain Witch
Hrstka: Star Wars – pilot Aliance Grraugh (Stř: 3 (-1dluh), Pil: 3 (-1dluh), Osob: 2, Voj: 1); R5-K9 (motory, střelba, skok); rolz.org

Odpovědět

Zpět na „Dokončené překlady“

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 0 hostů