[HRA] Bjorn, vlk samotář

[Bjorn Olafsson]

Enter the Fray Přepadeni zabijáckou chobotnicí (Rozum) Miss
Action Score 2 + 2 + 1 = 5 Challenge Dice 10, 7
Pay the price. Your foe has initiative.

Doufal jsem, že magie liščí kůže mi pomůže, ale pomohla jen Finně. Ta se sice rozplácne jak široká tak dlouhá na mokrých ztrouchnivělých prknech, ale já už uhnout nestihnu. Chapadlo se mi pevně omotá kolem nohy a stiskne. Bleskově škubne a už se válím po zemi. Chobotnice nelení a okamžitě mě táhne k díře v trupu, odkud je cítit stojící zkaženou vodu. Jestli se jí podaří mě do vody odtáhnout, bude to mnohem, ale mnohem horší. Sekeru držím v ruce tak pevně, jak jen to jde.
„Odsekni to! Rychle!“ ječím na Finnu.

Clash Rozsekat chapadla dřív, než mě někam stáhnou (Železo) Strong Hit with a Match
Action Score 4 + 3 + 1 = 8 Challenge Dice 3, 3
You bolster your position. Take +1. You have initiative.
2+1, −1; +1; +1 (match)


Finna odsekne chapadlo s rychlostí a přesností, za kterou bych ji chtěl pochválit. Uznale zamručím a bleskově vytáhnu sekeru a štít. Další úder chapadlem odrazím a seknu, chobotnice nenávistně syčí. Nami na ni doráží a hlasitě štěká, nestvůra, jak je zmatená, ustupuje.

Secure an Advantage Využít převahy a zatlačit ji do kouta (Železo) Miss
Action Score 4 + 3 + 0 = 7 Challenge Dice 10, 7
You fail or your assumptions betray you. Pay the Price.
You loose initiative.

Využiju toho, že před námi couvá, řvu, mlátím do štítu a snažím se ji zatlačit do kouta, kde nebude mít přístup k vodě. Jestli ji nezabijeme, budeme si určitě muset najít jinou skrýš. A pak pode mnou zapraskají prkna a já se až po pás zabořím do špinavé vody, trosek ze dřeva a starých lan.
„Do oka! Bodni ji do oka!“ snažím se ji zabavit, což se mi daří více, než bych chtěl. A doufám jen, že v té tmě Finna bodne ji a ne mě.

Turn the tide!

Strike Finna bodá do oka (Železo) Weak Hit
Action Score 6 + 3 + 1 = 10 Challenge Dice 10, 2
Inflict your harm and lose initiative.
2; +1 +1


Uslyším zasvištění čepele. Do oka to není, ale syčení chobotnice se změní na temné bublání. Ačkoli proti mě vyrazí ve vodě několik chapadel, oslabují. A tak je odrážím štítem a odsekávám co můžu, abych dal Finně další možnost udeřit. Nejlépe poslední, rozhodující smrtelnou ránu.

Clash Po pás ve vodě, kdo z koho (Železo) Strong Hit
Action Score 4 + 3 + 1 = 8 Challenge Dice 6, 3
You bolster your position. Take +1. You have initiative.
+1 +1

End the Fight Probodnout oko i hlavu (Železo) Strong Hit
Action Score 10 Challenge Dice 5, 6
This foe is no longer in the fight. They are killed.

Další bodnutí je přesné jako bodnutí cvičeného zabijáka. Finna dá do rány veškerou svou sílu, zaječí, a probodne hlavu chobotnice skrz na skrz. Chapadla ihned ochabnou. Je mrtvá.

[Bjorn Olafsson]

Vylezu z vody a pak se pokusíme najít nějaký kus suchého dřeva. Naštípeme třísky, zapálíme malý oheň, pak usušíme pochodeň, abychom se konečně mohli po vraku porozhlédnout. Jsme promočení, zmrzlí, ale jako zázrakem nezranění. Mršina chobotnice zmizela pod hladinou a my se přesuneme tak, aby díra v podlaze a obrovská díra plná špinavé vody nebyla hned u nás. Najdeme si klidné místo u stěny, sušíme věci a odpočíváme.

Make Camp Odpočinek ve vraku (Zásoby) Weak Hit
Action Score 1 + 3 + 0 = 4 Challenge Dice 7, 1
Choose one: Relax: Take +1 spirit.

Najdeme suché dřevo a mokré chaluhy. Vyrobíme provizorní ohniště a tiše posloucháme běsnění bouře venku. Držíme hlídky a pokusíme se trochu prospat. Snad se počasí brzy uklidní a naši loďku budeme moci prohlédnout a snad i opravit.
„Tohle tu děláte běžně? Plavit se na takové loďce v bouři? Nebo jsi blázen jen ty?“ přeruší mlčení Finna. Popravdě, ticho mi vyhovovalo.
„Ne, byla to hloupost. Ale nemohl jsem tam vydržet. Ty pohledy. Ty řeči. Možná jsem na východě Železných zemí vykonal mnoho hrdinských skutků, porazil mnoho nepřátel, utkal se s nepřízní osudu. Ale dokud bude Bashtu žít, tak to nic neznamená. Promiň, je to moje chyba.“

Chtěl jsem ještě říct něco jako že nám to málem vyšlo, ale když vidím jak jsou obě mé spolubojovnice promoklé a vyčerpané, avšak živé jen náhodou, nechám si to pro sebe.

Ask the Oracle: Likely Je počasí k večeru lepší? Rolled 17 vs. 75: Yes

Počasí se k večeru uklidní a na chvíli vysvitne slunce. Vylezeme a jdeme prohlédnout loď. Plachta je potrhaná, ale máme ještě vesla. Když vylejeme všechnu vodu, díry nevypadají úplně hrozivě. Když si pomůžeme dřevem a hřeby z okolních vraků a nepřilákáme na sebe pozornost něčeho dalšího, budeme odsud pryč před setměním...

Face Danger Oprava loďky (Rozum) Weak Hit
Action Score 1 + 2 + 0 = 3 Challenge Dice 5, 2
You succeed, but you are delayed: -1

Na stále neklidné moře loď spustíme až za tmy. Je to mnohem později, než jsem chtěl, ale chci odtud být co nejrychleji pryč. Nasedneme a pomocí vesel plujeme tam, kde tuším Hrímborg. Opravdu doufám, že tam teď už trefím i poslepu.

[Bjorn Olafsson]

Do lodi sice stále teče, ale dost pomalu na to, abychom mohli plout. Je už sice černočerná tma, když doplujeme k Hrímborgu, ale to nevadí. Účastnil jsem se desítek nočních nájezdů, takže je to pro mě téměř jako chodit. Odhadnout vzdálenost pobřeží podle pleskání vln, vrzání mrtvých stromů ve větru, občasného poplašeného křiku ptáků, které přišlo něco v noci ulovit, chaluh ve vodě, nebo jen prostému tmavnoucímu pozadí, to vše je hračka. Přestaneme veslovat a trpělivě čekáme, až zavadíme o mělčinu. Pak tiše vylezeme a vytáhneme loď na skalnatý břeh.

Dorazili jsme na Hrímborg

Ask the Oracle: Unlikely Je Bashtu venku? Rolled 82 vs. 25: No

Chvíli posloucháme, jestli na nás obr nečeká. Vládnou prý magií ohně a blesků. Co jsem slyšel od Myricka, oheň rád prozradí mnohá tajemství. Bylo by zlé, kdyby na nás obr někde čekal a začal po nás házet balvany. Byl bych ale překvapený? Asi ne.

Schováme se ve skalách a počkáme do rána. Pak se dáme do opatrného průzkumu. Hrímborg je skalnatý ostrov, ne zrovna velký, ale také ne úplně malý. Zátoky a srázy skal jsou skvělé schovávačky, proto tohle místo milují nájezdníci. Není lepší místo, kde se připravit, dohodnout, rozdělit vybavení, nechat kapitány lodí, aby se domluvili. Jsou tu prameny s pitnou vodou, místa pro skrýše na kořist, ale stromů málo. Tedy hlavně takhle blízko moře. Směrem do vnitrozemí je ostrov jedna velká hora, nebo spíše skupina zrádných skalnatých vrcholů a řídkých lesů pokroucených nízkých borovic.

Gather Information Najít stopy po Bashtu (Rozum) Weak Hit
Action Score 4 + 2 + 1 = 7 Challenge Dice 9, 1
The information complicates your quest or introduces a new danger. Take +1
+1

Prohledáme místo, kde obr přepadl mé spolubojovníky. Kromě roztroušených, zapomenutých zbytků výstroje, které už stejně nejdou použít, nenajdeme nic. Stopy a krev smyl déšť, sníh, vítr a čas. Najdeme pár dalších míst, kde nějaká skupina nájezdníků byla nejspíše přepadena. Ale žádné užitečné stopy. Ale Havarr říkal, že tady je jak obr, tak sekera mého děda. A že až naše výprava ho vylákala, z nějakého důvodu. Takže hledáme dál...

A pak na to narazíme. U jedné ze strží jsou polámané stromy, ve skále zaražené hřeby – daleko větší, než by potřeboval člověk. A kusy lana, které by byly vhodné na nějaký obří stroj. A pak vidím, že ve skále naproti jsou snad vytesané schody, nebo jen takové zářezy, také dál, než by člověk potřeboval.

Z batohu vybalím další části zbroje a navleču je na sebe. Tíha dalšího železa mi dodá odvahu, ale přesto cítím, že naše šance na přežití je ... no řekněme ne příliš valná. Jít ve dvou zabít obra do jeho doupěte nepatří k nejchytřejším kouskům.
„Dnes je dobrý den hrdinsky zemřít, kdyby se to nepovedlo,“ říkám Finně.
„Neboj, pokud zemřeš, uteču,“ usměje se.

Geared for war ➔ Encumbered

Sešplhat dolů do strže může být stejně smrtící, jako se postavit obrovi. Celé okolí opatrně prohlédneme ještě jednou. Díváme se po pastech, ale i zvětralém terénu a šutrech, co by se mohly uvolnit. Temná puklina v zemi, do toho studený vítr a z hradby šedých mraků pomalu se snášející sníh.

Secure an Advantage Připravit se na sestup (Rozum) Strong Hit
Action Score 6 + 2 + 1 = 9 Challenge Dice 3, 4
You gain advantage. Take control: Make another move now (not a progress move), and add +1. Prepare to act: Take +2.

Najdeme tu část strže, kudy můžeme slézt poměrně bezpečně a zároveň být krytí seschlými popínavými rostlinami, které tu rostly. Lano přivážeme nahoře a stejně tak tu necháme nejtěžší a zbytečné věci.

Face Danger Sestup dolů (Ostří) Weak Hit
Action Score 4 + 1 + 1 = 6 Challenge Dice 7, 1
You succeed, but you are delayed: -1

[Bjorn Olafsson]

Před námi se objeví vstup do jeskyně. Je vidět, že tu už byli lidé, ale dávno. Vstup je opracovaný a lemovaný runami. Z nitra země dýchá ledový vzduch, jako by to byl chřtán živoucího tvora. Na zemi jsou tu hromady kostí, většina lidských. Zapálíme pochodně a nahlédneme dovnitř.

Discover a Site Dainova Zapomenutá Hlubina
Ancient Frozen Cavern
Dangerous (počítám, že místo není rozsáhlé, ale hlavním bodem programu je boj s Bashtu)

„Dainova Zapomenutá Hlubina,“ zašeptám s respektem jak s obtížemi čtu runy. „Legenda říká, že Dain byl mocný šaman, který pomohl mým předkům porazit Skyskary. Netušil jsem, že je přímo tady, nám všem pod nosem. Na Hrímborgu! Vlastně jsem myslel, že je to jen povídačka, báchorka pro děti. Ale jestli Havarr říkal pravdu, tak tady se můj děd obětoval, aby Skyskary porazil. A někde v té hlubině je Ledový Dráp. A Bashtu.“

Cítím se nesvůj, čelem k historii mého rodu. Nami mi do nohy šťouchne čumákem. Finna mi položí na rameno ruku. Ano, musím to udělat. Obezřetně vykročíme do hlubin.

Vstoupili jsme do Dainovy Zapomenuté Hlubiny

[Bjorn Olafsson]

Se zapálenými pochodněmi procházíme zledovatělé tunely. Část působí přírodně, část upravená lidmi před dávnými časy. Každopádně je ale většina dost velká na to, aby tady prošel obr (to jen vstup vypadal menší). Stěny se lesknou a jsou svým způsobem překrásné, nebýt těch kostí které nejsou jen před vstupem, ale občas i tu a tam. Pozitivní je, že přibylo koster zvířat. Prozatím není nikde nic slyšet, jeskyně vypadá mrtvě, prázdně, opuštěně. A zledovatěle, takže opatrnost a pomalý postup je na místě.

Delve the Depths Průchod prvními tunely (Rozum) Strong Hit with a Match
Action Score 4 + 2 + 0 = 6 Challenge Dice 4, 4
Mark progress and Find an Opportunity.


Find an Opportunity
This area provides an opportunity to scavenge, forage, or hunt.
Add +1 and take +1 momentum on a hit.

Postupujeme dále a začínáme si všímat stop, které obr zanechal. Stopa v navátém sněhu, ulomený krápník, ano, i něco smrdutého. Najednou vstoupíme do místnosti, kde leží spousty věcí. Dřevo z lodí, předměty, které patřily obrovým obětem, ale i nějaké z jeho vlastních nástrojů a zásob. Jako správní vykradači hrobek se do toho pustíme. Je toto hrobka?

Resupply Vybrakovat obrovy zásoby (Rozum) Miss with a Match
Action Score 1 + 2 + 1 = 4 Challenge Dice 8, 8
You find nothing helpful. Pay the Price.

Nejsme však jediní, kdo prolézá touto místnosti a hledá něco zajímavého. Pro nás by byly zajímavé šípy, možná další lano, něco poživatelného jídla nebo nějaká cennost, která by se dala udat v Mečelomu. Naopak jídlo a možná i naše přítomnost (čerstvé jídlo!) přilákali mrchožrouta. Ozve se cvrlikavý zvuk a z hromady se vynoří hlava obřího hmyzu. Kde je jeden chřestal, tam jich bude víc.
„Zpátky!“ křiknu na Finnu. To by nám ještě chybělo, nechat se pokousat od těchhle potvor.

Face Danger Utéct (Ostří) Weak Hit
Action Score 6 + 1 + 0 = 7 Challenge Dice 5, 7
You succeed, but lose advantage: -1

Je to zklamání. Sice se nám podaří utéct, ale ztracený čas nám nikdo nevrátí. A některé z těch zásoby by se nám opravdu hodily.

[Bjorn Olafsson]

Features: d100 - 60: Vast chamber

Postupujeme dál chodbami, když se začínají sbíhat do velké síně. Je tady sice dost krápníků, ledových útvarů a nepravidelných stěn, které tvoří hluboké výklenky a stíny, ale zdá se mi, že na Bashtu můžeme narazit vlastně kdykoli. Kdybych byl obr, taky bych si vybral jeden z větších dómů, nejlépe poblíž zásob. Postupujeme opatrně a jsme připravení naši pochodeň ihned zhasnout.

Delve the Depths Postup velkou síní (Stín) Weak Hit
Action Score 3 + 2 + 0 = 5 Challenge Dice 8, 3
Roll on table according to stat.
d100 - 49: Mark progress.


Features: d100 - 100: You transition into a new domain ➔ Underkeep

Proplížíme se skrz dva velké dómy a znovu se ponoříme do spleti úzkých tunelů. Sice tudy prolezeme jen my, ale nedělám si iluze, že obr nezná jiné cesty, kudy se nejspíše dostane do všech míst. Projdeme další chodbou a jsme v němém úžasu. Vejdeme do další z obrovských podzemních místností, tato je však zvláštní. Kromě toho, že sem prosvítá propastí nad námi světlo, pokračuje dál do hlubin země. Vede přes ni velký kamenný most, starý a pobořený na několika místech, ale stále stojí. Napadá mě, že by to mohla být práce prvorozených, ale nedokážu rozpoznat kterých. Na začátku a konci mostu na nás shlížejí sochy, ale ty už voda, mráz a čas proměnily v nerozeznatelné siluety. Proplížíme se skrz a vcházíme nyní do komplexu opracovaných starých chodeb. Rád bych věřil, že je postavili lidé, ale velmi vážně pochybuji.

Delve the Depths Cesta přes most (Stín) Miss
Action Score 1 + 2 + 0 = 3 Challenge Dice 7, 8
Reveal a Danger.

d100 - 95: Roll twice more on this table. Both results occur. If they are the same result, make it worse.
d100 - 81: You face the consequences of an earlier choice or approach.
d100 - 56: You encounter a hostile denizen.

[Bjorn Olafsson]

Ozve se charakteristický cvrlikavý zvuk chřestalů. A pak ještě ozvěna. Není to příjemné, doufal jsem, že jsme toho zmetka setřásli. Měli jsme ho zabít. Pak mi ale dojde, že to není ozvěna. Ano, jeden je u vstupu, kterým jsme přišli. Sledoval nás. Ale další lezou po pilířích rozpadlého mostu a ze škvír ve stěnách. Taktak stihneme najít místo, kde se dokážeme bránit, a už se na nás vrhnou. Stisknu v ruce liščí kůži, snad mi to dodá odvahu.

Chřestalové (Chitter)
Rank: Formidable (1 progress per harm; inflicts 3 harm), normálně Dangerous, ale je jich víc
Features: Chitinous shell, Snapping mandibles
Drives: Sniff out food, Defend the nest
Tactics: Summon the horde, Swarm and bite, Spew putrid vomit

Enter the Fray Přepadení chřestaly na mostě (Rozum) Strong Hit
Action Score 6 + 2 + 1 = 9 Challenge Dice 6, 8
Take +2. You have initiative.

Zatím jsou opatrní, útočí sice v rychlém sledu, ale ne důsledně. První zásah odrazím štítem a vyrazím do protiútoku. Finna mi kryje záda.

Strike Rychlý výpad z protiútoku (Železo) Weak Hit
Action Score 3 + 3 + 0 = 6 Challenge Dice 3, 9
Inflict your harm and lose initiative.
2 +1, −1; +1 = 4


Seknu, rána pronikne chitinovým pancířem jako nic. Hmyz zatřepe nožičkama a zůstane ležet. Dalšího odrazím štítem a Nami po něm chňapne. Chutí ho za hlavu a tak dlouho s ním hází a třepe, až se hlava odtrhne. Zbytek se na nás sesype, ale držíme se při sobě, odrážíme je štíty a rubeme hlava nehlava.

Clash Zády k sobě, smrtící víření čepelí (Železo) Strong Hit with a Match
Action Score 6 + 3 + 2 = 10 Challenge Dice 9, 9
You find an opening. Inflict +1. You have initiative.
2 +1+1 +1 = 5 ; −1 +1
Přidávám +1 za match


Jsme efektivní jako stroj na zabíjení. Jestli to půjde takhle i proti obrovi, bude to hračka. Co rána, to jeden mrtvý chřastal. Jednoho napíchne Finna a on na ni vrhne páchnoucí zvratky, ale ona se ubrání štítem. Já dalšího srazím z mostu a někde dole se ozve uspokojující křupnutí. Nami zakousne dalšího.

End the Fight Je po boji? (Postup) Strong Hit
Action Score 10 Challenge Dice 5, 7
This foe is no longer in the fight. They are killed.

Neudělali jsme ani moc hluku a kolem nás je zase mrtvo.
„To šlo dobře,“ pochválím mé spolubojovnice. „Pojďme dál, ať už tu nejsme, než se přijde něco nebo někdo podívat, co se tu stalo.“

[Bjorn Olafsson]

Features: d100 - 37: Carved passages

Delve the Depths Opatrný postup chodbami za mostem (Rozum) Weak Hit
Action Score 2 + 2 + 1 = 5 Challenge Dice 7, 4
Roll on table according to stat.
d100 - 45: Mark progress.


Další postup chodbami je pomalý. Než abychom nebyli viděni, dáváme si pozor, abychom nenarazili na nějakou past, nebo aby nás nepřekvapil Bashtu nebo další chřestalové. Občas se podívám po runových nápisech, ale jsou moc staré, nepřečtu nic. Začínám být trochu dezorientovaný a tak doufám, že až obra porazíme, budeme mít čas se odtud vymotat. Nerad bych se někde při útěku ztratil, dostal do slepé uličky, nebo někam spadl. Začínám mít pocit, že už jsme hluboko pod horou. A najít tu můžeme cokoli...

Features: d100 - 95: Something unusual or unexpected

A pak vejdeme do další místnosti, která ale vypadá jako kus mořského dna. Včetně skaliska, útesu, písku... A obrovského vraku lodi! Kde se tu tohle vzalo?! Co je to za magii? Velmi opatrně postupujeme dál, jako bychom se báli, že se utopíme – ale voda tu není. Nami vrčí a ježí se.

Delve the Depths Kolem vraku (Rozum) Weak Hit
Action Score 4 + 2 + 1 = 7 Challenge Dice 1, 10
Roll on table according to stat.
d100 - 75: Choose one: Mark progress or Find an Opportunity.
Mark progress


Hrozně rád bych si prohlédl vrak lodi, ale jak se chová Nami mě varuje. Může to být past a já jsem tu za jiným cílem. Bashtu a Ledový Dráp. Tristan by tohle místo miloval, Myrick beztak také. Ale já jsem tu pro pomstu a krev.

Vcházíme do obří místnosti, který vypadá jako dílna, kovárna a obří pec v jednom. Pochybuji, že ji postavili bouřní obři, ale Bashtu ji jistě využívá. Je tu světlo od ohně, tak zhasíme naše pochodně a plížíme se potichu dál. Musíme být blízko.

Delve the Depths Plížení dílnou (Stín) Weak Hit
Action Score 3 + 2 + 0 = 5 Challenge Dice 6, 4
Roll on table according to stat.
d100 - 59: Mark progress.


Locate Your Objective Co je tam? (Postup) Strong Hit
Action Score 10 Challenge Dice 9, 4
You locate your objective and the situation favors you. Make another move now (not a progress move), and add +1.

Náš tichý pohyb přehluší rány kladivem. Stačí jen vylít podél stěny, ve stínech, do místnosti, a vidíme vše, co potřebujeme vidět. V zadní části místnosti, osvětlená pochodněmi, je zeď z ledu. A v ní, hluboko pod ledem, sekera. Někdo se pokusil led prolomit, jdou do ní zabodané kovové tyče a trámy, nosníky. Vše za účelem dostat se k sekeře. Bashtu neúnavně pracuje a vyrábí další. Človek by to už dávno vzdal, ale nenávist Skysakra pohání dál, nejspíše desítky let. Postupuje pomalu, pomocí ohně a železa, ale jistě. Vlastně se nejspíše docela blíží.

Prozkoumali jsme Hlubinu a nalezli doupě Bashtu

Lepší šance se nám už nenaskytne. Ukážu gestem Finně a rozdělíme se. Při každém úderu kladivem se přiblížíme blíž. A pak se na něj vrhneme.

[Bjorn Olafsson]

Enter the Fray Zákeřný útok zezadu na Bashtu (Stín) Weak Hit
Action Score 2 + 2 + 1 = 5 Challenge Dice 6, 3
Prepare to act: Take initiative.

Bashtu (Storm Giant)
Rank: Extreme (2 ticks per harm; inflicts 4 harm)
Features: Dark hair and ruddy skin; Twice the size of a tall human, or more; Wearing layers of wool, hide, furs and bones; Always angry and hateful
Drives: Kill Ironlanders; Make everyone suffer, including themselves
Tactics: Overhelming force; Sweeping strike; Crush them

Zařvu, jak dám do úderu co nevíce síly. Nečekal to, díky všem bohům. Složím vám oběti, jestli tohle přežiju! Finna zaječí a jde mu po nohou.

Strike Seknutí do zad (Železo) Strong Hit
Action Score 6 + 3 + 0 = 9 Challenge Dice 4, 3
Inflict +1 harm. You retain initiative.
2 +1 +1 +1 = 5; −1


Obr zařve, až země duní. Otočí se a ožene se obrovskou žhavou železnou tyčí, v druhé ruce kladivo. Uskočím a zkusím využít jeho setrvačnosti. Kovová tyč je strašná zbraň, ale dlouhá, nevyvážená a těžká. Přikrčím se a vrazím do něj vší silou štítem, nízko, pod těžištěm, právě když tyčí promáchne.

Secure an Advantage Využít setrvačnosti a vyvézt z rovnováhy (Železo) Weak Hit
Action Score 4 + 3 + 0 = 7 Challenge Dice 5, 9
Take control: Make another move now (not a progress move), and add +1.

Rozzuřím ho ještě víc, máchá tyčí, jako by to bylo hořící párátko. Odrazím ránu štítem a je vidět, jak ho to rozhodilo.
„TY!“ zařve. „DOBŘE, ŽE JSI TU!“
A pak ho Finna zezadu tne přes lýtko.

Strike Seknutí mečem přes lýtko (Železo) Strong Hit
Action Score 5 + 3 + 1 = 9 Challenge Dice 5, 7
Inflict +1 harm. You retain initiative.
2 +1 +1 +1 = 5; −1


Vyjde to skvěle. Nečekaná bolest ho rozhodí, ožene se kladivem, ale to je také pěkně těžké. Ztratí rovnováhu. Nami po něm skočí a zahryzne se mu do ruky, stáhne ho tím na zem. A já nelením a seknu mu sekerou do tváře.

Obr ječí bolestí, tyč se mu vzepřela mezi záda a kovadlinu. Je tak zkroucený, že zvednout kladivo téměř nemůže. A je slepý vzteky. Rozmáchnu se a seknu znova, tentokrát přímo do lokte pravé ruky.

Strike Seknutí do lokte (Železo) Weak Hit
Action Score 1 + 3 + 0 = 4 Challenge Dice 7, 3
Inflict your harm and lose initiative.
2 +1 +1 = 4, −1


Rána je to dobrá, ale ne dost dobrá. Vytryskne krev, ale obr se o zraněnou ruku přesto opře. Finna ho bodne do obličeje, o kousek mine oko. Nami doráží a trhá. Já si uvědomím, jak ztrácím rychlost a síly, s každým mocným úderem sekery víc a víc. Jestli nebude rychle po všem, jestli se postaví...

Bashtu nás všechny setřese na zem a zvedne se. Padnu do rotace a převalím se na břicho, na záda, pak na čtyři. Štít nastavím proti ráně tyčí a připravím se k protiútoku.

Clash Porovnání sil (Železo) Weak Hit
Action Score 3 + 3 + 2 = 8 Challenge Dice 8, 7
Inflict , but then Pay the price. Your foe has inititative.
2 +1 +1 = 4;−1

−4

Zaseknu mu sekeru do hrudi a pak... Dostanu pořádnou ránu rozžhavenou tyčí z boku do hlavy. Co dělá Finna nebo Nami nevidím, slyším štěkání, vrčení, kletby, rány mečem o něco tvrdého. Snad kosti. Na chvíli se mi zatmí před očima a jsem rád, že to neschytal nikdo jiný. Díky otče, za helmici!

Endure harm Rána rozžhavenou tyčí do hlavy (Železo) Weak Hit
Action Score 4 + 3 + 2 (geared for war) = 9 Challenge Dice 9, 7
You press on.
+1

Oracle Result Combat Action [88] Attack with precision.

Bashtu se napřáhne, zamíří tyčí jako kopím a pokusí se mi ji bodnout do srdce. Však je taky zaostřená, že by se mu to mohlo podařit. Já se nebudu krýt štítem jako baba, zkusím ránu odrazit, to ano, ale ne za cenu ztráty útoku. Když to nevyjde, tak uvidíme, jak bohové stojí při mě a jak stáli při muži, který koval můj prsní plát. Od úst mi jde pěna, mířím na krk, pokud tam dosáhnu. Jestli ne, seknout do hrudi pod rukou taky není k zahození.

Clash Tyčí jako kopím proti sekeře po krku (Železo) Strong Hit with a Match
Action Score 4 + 3 + 2 (geared for war) = 9 Challenge Dice 5, 5
You bolster your position. Take +1. You have initiative.
+1; +1(strong hit)


Na obrovo tělo dopadají další rány, Nami trhá a Finna bez přestání bodá a bodá. Bashtu si to ani nepřipustil, ale krvácí z tolika ran, že už nemá sil. Rozmáchne se svým „kopím“ a já ránu s jasným zazvoněním odrazím štítem. Ztratí rovnováhu, předkloní se, a já ho tnu přes nechráněný krk.

End the Fight Seknout přes krk a nechat vykrvácet (Postup) Weak Hit
Action Score 10 Challenge Dice 10, 9
This foe is no longer in the fight. They are killed.
It’s worse than you thought: Endure Harm.
−4 = −1; −3

Bashtu, zaslepený zuřivostí, krvácí tak, že je země od krve kluzká mnoho kroků všemi směry. Přesto chytí tyč oběma rukama, nabere mě pod krkem a narazí na zeď. Dusím se a snažím vymanit. Finna neúnavně seká a Nami se ho snaží se mě strhnout. I přesto, že za chvíli vykrvácí, jen jeho samotná hmotnost stačí k tomu, abych měl mžitky před očima.

Endure Harm Škrtí mě tyčí, než vykrvácí (Železo) Strong Hit
Action Score 4 + 3 + 2 (geared for war) = 9 Challenge Dice 8, 3
Embrace the pain: Take +1.
+1

Řvát nemůžu, tak alespoň v mysli, pak se zapřu oběma nohama a mrtvého obra odkopnu, zhroutím se na zem. Je konečně po něm.

Zabili jsme bouřného obra Bashtu

[Bjorn Olafsson]

Chvíli jen tak ležíme. Já jsem rád, že se můžu znovu nadechnout a kromě toho, že mi zvoní v uších, chce se mi zvracet a jsem vyčerpaný ... mi vlastně nic vážného není. Finna vyvázla bez škrábnutí, asi ji obr nepovažoval za nebezpečnou. Nami je trochu potlučená, ale ne dost na to, aby neočuchávala kdejaké zákoutí v obří dílně.

„Jsi nejlepší štítonoška, jakou jsem kdy měl,“ usměju se na Finnu. Jsme oba od krve, naštěstí ne naší. „Ale neříkej to Sigrid, nebo tě zabije. Vlastně by nás zabila oba.“
„Tvoje žena?“ dovtípí se. Přikývnu.
„Proč jsi s ní, teda vlastně nejsi... Co se stalo?“
Zavrtím hlavou, že o tom ještě nejsem připraven mluvit. Chápe.

Forge a Bond Sblíží nás blízkost smrti? (Srdce) Miss
Action Score 1 + 1 + 0 = 2 Challenge Dice 2, 4
Spálím −7 ➔ Strong Hit
Make note of the bond, mark a tick on your bond progress track, and take +2.

Sedíme spolu dlouho a užíváme si vítězství. Teď, když se vrátíme do Divoké Vody, bude to jiné. Budeme mít respekt, který si zasloužíme. My oba. Ale co dál? Havarr říkal, že Prastarý musí být poražen. A jak jsem měl možnost poznat jeho způsoby, určitě to navlékne, nebo už navlékl, tak, abych neměl na výběr.

Mám chuť Finnu obejmout a políbit, ale Tristanova slova varování mi stále znějí v hlavě: „Proto jsme s Yorath došli tak daleko, protože nic nebylo.“

A tak se raději zvednu a několika ranami useknu obrovi hlavu. Trofej bude potřeba. Stejně tak sbalím náhrdelník z kostí a lebek, který měl na krku, a velké zdobené kovářské kladivo. Nic dalšího mě nezaujme, doufám, že si Finna také vezme něco na památku. Teď už mě ale zajímá sekera uvězněná v ledu...

Získal jsem něco cenného, za to můžu Mioll a Asmunda vyměnit

Dojdu k ledové stěně a přejedu po ní rukou v rukavici. Led je pevný, velmi velmi studený, a průzračný. Sekera vypadá jako by visela ve vzduchu. Když se chvíli dívám, zdá se mi, jako by v ledu byla dutina, nevýrazná silueta člověka, který sekeru drží. V mysli se ozve šepot, avšak jiný, než když ke mě promlouval Prastarý. Je to příjemné, slova nevnímám, ale je to konejšivé, jako by ke mě mluvil někdo, kdo mi rozumí. Zavřu oči. Sundám si rukavici a instinktivně sáhnu na led holou rukou.

Fulfill Your Vow Jsem hoden získat Ledový Dráp? (Postup) Strong Hit
Action Score 8 Challenge Dice 2, 5
Your quest is complete. Mark experience.
2 XP

Studí to, ale jen trochu. Led taje obrovskou rychlostí, bortí se mi pod rukou a mění se v břečku a vodu na zemi. Jdu dál a natahuju ruku. Proto byl Bashtu nadšený, že jsem přišel. Nejspíše věděl, že se tak dostane k nenáviděné zbrani. Udělám několik kroků a jsem úplně promočený. Což je vlastně dobře, protože jsem byl nasáklý krví. Jakmile dojdu k sekeře, poslední led odtaje a já ji vezmi pevně do mé ruky. Finna i Nami fascinovaně zírají. Držím prastarou sekeru v ruce a i když šeptání utichne, cítím přítomnost mých předků. Ledový Dráp. Já jsem Bjorn Olafsson z Divoké Vody, postrach bouřných obrů!

Porazil jsem posledního bouřného obra na Ostrovech, Bashtu, a získal Ledový Dráp

[Bjorn Olafsson]

Jsem nadšený, že jsem dosáhl svého cíle. A ne jednoho. Představa, že se vrátím do Divoké Vody, je opojná. I když trochu ... nenaplňující? Jakmile euforie opadne, přemýšlím, jestli více prozkoumat toto místo. Pak ale usoudím, že pro mě už tady nejspíše nic není. Možná Tristan nebo Myrick by tady našli něco zajímavého, nějaké zápisy, runy, připomínky dávné civilizace, která už tu není. Pro mě je to jen hrobka. Zbraň a pomsta, pro které jsem přišel, jsem získal.

Jakmile si trochu oddechneme, vydáme se opatrně zpět. Nemáme v plánu se tu dál zdržovat a zkoušet, jaké další nepříjemné překvapení nám Hlubina může nabídnout.

Escape the Depths Jít zpět a odejít z Dainovy Zapomenuté Hlubiny (Rozum) Weak Hit
Action Score 4 + 2 + 0 = 6 Challenge Dice 8, 5
The experience leaves you shaken: Endure Stress.

Cestou zpět zjistíme, že jsme se zdrželi až příliš. Hloupě jsme si nevzali žádnou z pochodní, které byli v dílně. Hlavně že mám obrovu hlavu... Naše pochodně dohořívají a spleť chodeb je matoucí a zdaleka nevypadá stejně, jako když jsme sem vešli. Několikrát se s Finnou pohádáme, kudy jít. Představa, že tady zůstaneme potmě, je děsivá, o to více, že z některých chodeb slyšíme zvuky chřestalů.

−2

Endure Stress Ztraceni v Hlubině (Vůle) Miss
Action Score 1 + 3 + 0 = 4 Challenge Dice 10, 9
Suffer -1. If you are at 0 spirit, you must mark shaken or corrupted (if currently unmarked) or roll on the table.

Ask the Oracle: 50/50 Je hnusné počasí? Rolled 77 vs. 50: HELL NO! You rolled a match! Envision an extreme result or twist.

Nakonec se dostaneme na denní světlo. Nadechneme se čerstvého vzduchu a slunce nás téměř oslepí. Je nádherně, sluneční paprsky hřejí, po sněhu a ledovém větru ani památka. Vyšplháme ze strže a pokračujeme na pláž. Užíváme si nezvyklého počasí, zkontrolujeme loď. Umyjeme se a usušíme. Je nám dobře a tak si rozděláme oheň a nachystáme jídlo. Lenošíme. Všechny problémy, jak naše tak Železných zemí, chvíli počkají.

Make Camp Udpočinek u lodě na pláži (Zásoby) Strong Hit
Action Score 2 + 3 + 0 = 5 Challenge Dice 2, 1
Choose two: Relax: Take +1. Focus: Take +1.

Znovu prohlédnu loď a usoudím, že v tomto počasí dopluje, kam potřebujeme bez větších potíží.

[Bjorn Olafsson]

Plachtu se podaří trochu vyspravit ale stále se budeme muset, zvláště u pobřeží, spolehnout na vesla. Přesto by ve slabém větru mělo být možné nechat loď nést větrem, i když pomalu, směrem k pevnině. Znovu zkontroluji, jestli mám vše, co jsme chtěli, a pak odrazíme od břehu. Nami do lodě moc nechtěla, stálo to dost přemlouvání, a Finna k ní už také nemá důvěru. Klidné moře a slunečné počasí ale vzpomínky na naši poslední cestu rychle zahání.

S kouzelnou liščí kůži u pasu vedu naši loď směrem k pobřeží a do fjordu vedoucího k Mečelomu. Nerad bych to ještě prodlužoval blouděním.

Face Danger Doplout k Mečelomu (Rozum) Strong Hit
Action Score 4 + 2 + 1 = 7 Challenge Dice 6, 3
You are successful: +1

Dorazil jsem do Mečelamu, abych vyjednal propuštění svých dětí

za 2XP si beru poslední schopnost Ironclad

...

Když přirazíme k pláži v Mečelomu, už se na nás z dálky přišla podívat půlka osady. Není to nic obvyklého, jak v tuto roční dobu, tak vlastně vůbec. A ve spojení s nezvyklým počasím se na nás dívají trochu jako na zjevení. A jsou ozbrojení.

„Jsem Bjorn Olafsson...“ začnu řvát od pobřeží.
„Víme kdo jsi, co tu chceš?“ ozve se náčelník klanu.
„Dobrá... Porazil jsem Bashtu, posledního z bouřných obrů na Hrázných ostrovech,“ v davu to zašumí, když zvednu jeho hlavu a ukážu ji všem. Po těchto slovech vezmu jednu z mých trofejí, kostěný obří náhrdelník, a hodím ho na břeh.
„Nabízím tuto trofej, výměnou za Asmunda a Mioll.“

„Proč ho nezabijeme?“ ozve se jeden z mladých, dominantních bojovníků, „takhle drze si sem přijde a...“
„Chlapče, já jsem smrt objímal vícekrát, než ty ženu. A to i když započítám tvou matku,“ nechám chvíli pauzu, aby se ostatní mohli škodolibě zasmát nad jeho zjevnou potupou. „Takže pokud chceš mluvit o smrti, pojď mi to říct do očí, takhle na dálku špatně slyším. A vem si něco ostrýho s sebou, ať máš čím nakreslit svoji stranu kruhu.“
S tím seskočím na břeh a vytáhnu Ledový Dráp. Jejich klanový šaman něco zašeptá náčelníkovi.

Compel Donutit Mečelomské k výměně (Železo) Weak Hit
Action Score 3 + 3 + 1 + 2 = 9 Challenge Dice 7, 9
They’ll do what you want or share what they know. Take +1. If you use this exchange to Gather Information, make that move now and add +1. But they ask something in return. Ask the Oracle if unsure.
+1

„Přijímám tvou výměnu,“ zařve náčelník, „ale pod jednou podmínkou. Chceme vidět, jak se rve ten, kdo skolil obra. A tady mladý Ulfar tě vyzval a bylo by škoda jeho čest jen tak nechal padnout do prachu. Poraz ho v kruhu. Předveď nám, jak se bije jeden z nejlepších v Divoké Vodě. Tím zpečetíme naši dohodu a nabídneme ti, Bjorne Olafssone, i naše pohostinství. Bojuj a pak s námi pobuď, jez a pij, vyprávěj. Přijímáš?“
Ulfar během těchto slov postupně bledne. Asi to nečekal. Možná tu za jeho nevymáchanou hubu není zrovna oblíbený. A možná prostě a jednoduše mu chce náčelník jen udělit lekci pokory a že se nemá plést do věcí, na které ještě nemá.
„Přijímám!“

[Bjorn Olafsson]

Ask the Oracle: Likely Je Ulfar dangerous enemy (jinak troublesome)? Rolled 95 vs. 75: No

Už když si Ulfar vezme sekeru a štít, aby se mi v kruhu postavil, je mi ho líto. Vypadá jako když jsme své mladé vzali poprvé do opravdového boje. Bledý, klepe se, v očích má hrůzu. Podívám se do očí náčelníkovi klanu a říkám si, proč to dělá? Je to synek nějakého jeho soupeře o vůdcovství? Nebo je jinak nepohodlný? Muž na mě přikývne, jako by tušil, na co myslím. Ulfar pro mě není žádný protivník. Spíše si budu muset dávat pozor, abych ho nezabil...

„HU!“ vyhrknu na něj a jednou plynulou otočkou udělám Ledovým Drápem svůj půlkruh. Pak sekerou udeřím do štítu. Ulfar nakreslí svou polovinu a postaví se do střehu. Ještě naposledy se podívá po davu za ním, jako by doufal, že to někdo ukončí. Do čeho jsem se to zase připletl?

Draw the Circle Souboj s Ulfarem (Srdce) Weak Hit
Action Score 1 + 1 + 0 = 2 Challenge Dice 7, 1
You may choose one boast in exchange for +1.
Grant first strike, your foe has initiative. +1
Ulfar je Troublesome

Obcházíme kolem sebe a já čekám, až Ulfar zaútočí. Raději, než ho nechtěně zabít, počítám, že když zaútočí on, budu mít nad situací větší kontrolu. A kdyby došlo k nechtěnému, pořád by bylo lepší aby každý viděl, že se jen bránil.

Takto kolem sebe obcházíme až moc dlouho, někteří přihlížející dají najevo svou nelibost posměšky a pískáním. Já s vyprovokovat nenechám. On ano.

Clash Srážka s nezkušeným (Železo) Strong Hit with a Match
Action Score 6 + 3 + 1 (geared for war) = 10 Challenge Dice 5, 5
You bolster your position. Take +1. You have initiative.
2; +1(strong hit)


Vyrazí proti mě, kryje se štítem, útočí sekerou. Každý pohyb je předvídatelný a tak bez námahy vykryju každou ránu, nebo uhnu. Je to jako cvičit se synem, když mu bylo možná deset. Pak zaútočím já, každou ranou mu ze štítu odseknu velký kus. Každou ranou ho zatlačím dál a donutím ustoupit, dokonce upadne a odvalí se bokem.

Pak, jakmile se odkryje, kdy cítím, že mám situaci pod kontrolou, zaútočím já. Přesně, abych ho vyřadil z boje, ale nezabil.

Strike Vyřadit Ulfara a donutit ho vzdát se (Železo) Weak Hit
Action Score 2 + 3 + 0 = 5 Challenge Dice 10, 3
Inflict your harm and lose initiative.
2


V poslední chvíli se znova odvalí a podaří se mu do rány nastavit sekeru. Zbraně o sebe třesknou, já nelením a kopnu ho do hlavy. Vytryskne krev z jeho obličeje, ale nevzdává se. Nechám mu chvíli, aby se mohl postavit. Je vidět, že je otřesený a dělá mu problém stát. Krev mu teče do očí.

Combat Action [45] Reinforce defenses.

Postaví se do střehu a snaží se udržet si mě od těla. Máchne sekerou v několika obranných výpadech, na to já ale nedbám. Prostě k němu nakráčím a vyrazím proti němu vší silou štítem.

Clash Dorazit štítem na zem (Železo) Strong Hit
Action Score 6 + 3 + 1 (geared for war) = 10 Challenge Dice 8, 6
You bolster your position. Take +1. You have initiative.

End the Fight Má Ulfar dost? (Železo) Strong Hit
Action Score 10 Challenge Dice 6, 9
This foe is no longer in the fight. They are ... out of action.

Jednou ranou mu vyrazím zbraň z ruky a druhou po srazím zpět k zemi. Ostří sekery mu přiložím na krk.
„Vzdej se!“ zasyčím.
On odhodí štít a třikrát plácne otevřenou dlaní do země. Je dobojováno.

[Bjorn Olafsson]

Nejdříve propustí mou dceru a mého syna. Mioll mě obejme a Asmund pozdraví s odměřeným „Otče.“
Ostatní čekají, až se k nim připojíme, zatímco Mečelomští budou věšet obří kostěný náhrdelník v čele dlouhého domu. Máme ale alespoň chvíli pro sebe. Ubezpečím se, že jim nikdo neublížil.

Ask the Oracle: Small chance Ublížil někdo mým dětem v zajetí? Rolled 58 vs. 10: No

„Je mi líto, že jsi přišel o svou trofej, otče,“ vysouká ze sebe nakonec Asmund.
„To nevadí. Na jaře se sem vplížíte a vezmete si ji zpět. Ale tentokrát se nenecháte chytit!“

Sojourn Pohostinnost v Mečelomu (Srdce) Weak Hit
Action Score 2 + 1 + 0 = 3 Challenge Dice 9, 2
You and your allies may each choose one from within the categories. If you share a bond, choose one more.
Consort: Take +2.

Všichni čtyři usedneme v dlouhém domě, jak náčelník slíbil. Jíme a pijeme střídmě, přece jen těmto lidem nevěřím. Přesto je to příjemná změna, možnost chvíli odpočívat, vyprávět a poslouchat ostatní. Novinky z východu je sice zajímají, ale nic si z nich nedělají. Válka s trolly a obry je daleko, nemoc a zlomení také, Prastarý je zde neznámý pojem a jeho stín na těchto lidech neleží. Brzy si nemáme co říct a tak se chystáme odejít.

Trouble [78] Wrathful haunt

Náčelník si mě vezme bokem.
„Bjorne, chtěl jsem s tebou mluvit. Jsi odvážný a třímáš mocnou zbraň. Očarovanou, jak mi říká můj šaman. V jeskyních na hoře tady nad fjordem se usídlil mocný duch. Říkají, že ho přitahuje pomsta za nespravedlivou smrt. Co zabil Orlanda, mého nejlepšího válečníka, všichni se ho bojí. Vím, že naše osady nejsou zrovna přátelé, navíc moc hrdé, než aby se někdo omluvil. Ale můžeme to změnit. Pomoz mi zničit ten přízrak v jeskyních a já udělám první krok. Představ si to, Divoká Voda a Mečelom, bok po boku!“
„To je lákavá nabídka. Sám však nejsem zrovna zkušený v zabíjení ... ehm věcí, které nekrvácí. Ale znám někoho, kdo by mohl pomoci.“
„Jistě, to nespěchá. Dokud je hora pod sněhem, stejně se tam nedá dostat. Jsme v bezpečí. Ale na jaře... Rozmysli si to, moje nabídka platí. Jestli nám pomůžeš s přízrakem, přijdeme jednat do Bílé Vody.“

Vysvobodil jsem své děti ze zajetí

[Bjorn Olafsson]

Je už pozdní odpoledne, když opouštíme Mečelom.

„Co jsi provedl s mou lodí?!“ vyjekne Mioll, když vidí své bouří a drsným zacházením zkoušené plavidlo.
„Zapsal jsem ji do dějin,“ odpovím klidně a nechám ji pečlivě prohlédnout poškození, než vyplujeme.

Asmund vesluje, když je potřeba, a Mioll kormidluje a ovládá plachtu. Sednu si na příď a odpočívám. Cítím se dobře, i když je mé tělo plné šrámů. Po dlouhé době se něco vcelku podařilo a tak se nechám ukolébat klidným mořem ke spánku. Asmund a Mioll s Finnou z počátku nemluví. To, že s ní nespím, je jedna věc, přesvědčit o tom ostatní druhá. Naštěstí její pověstná schopnost se vetřít kamkoli a okouzlit kohokoli na sebe nenechá dlouho čekat. Probudí mě smích, to si mě ti tři mlaďoši beztak dobírají a dělají si ze mě legraci.

Pohladím Nami: „Alespoň, že ty nejsi mrcha.“ Fenka se na mě podívá s porozuměním a položí si čumák na mou nohu. Odpočíváme dál.

...

Face Danger Doplout zpět do Divoké Vody (Rozum) Weak Hit
Action Score 2 + 2 + 1 = 5 Challenge Dice 1, 8
You succeed, but you are delayed: -1

Do Divoké Vody připlujeme až za tmy. Zmerčí nás hlídka a když zjistí, kdo jsme, rychle se to rozkřikne. Za chvíli se sbíhá dav, který nás vítá a provází na cestě do dlouhého domu. Nesu trofej, hlavu bouřného obra Bashtu, a lidé skandují „Bjorn! Bjorn!“ a „Za Divoukou Vodu!“. Třímám sekeru mého děda, Ledový Dráp, aby si ho mohli ostatní prohlédnout. I Olaf Mocný uznale zabručí. Kdybyste mého otce znali, věděli byste, že to je vyjádření maximálního uznání a úcty. Konečně se cítím, že sem zase patřím.

...

Usedneme k velkému stolu v hodovní síni. Ženy se pustí do preparování hlavy, medovina a pivo teče proudem. Vyprávím všechny své příhody a hrdinské skutky, přehání jak je u nás zvykem a jak jen je to možné. Konečně jsem doma! My všichni.

Fulfill Your Vow Přísahám, že naše děti přivedu domů! (Postup) Strong Hit
Action Score 9 Challenge Dice 8, 8
Your quest is complete. Mark experience.
1XP

Fulfill Your Vow Přísahám, že získám zpět svou ztracenou čest! (Postup) Strong Hit
Action Score 10 Challenge Dice 9, 5
Your quest is complete. Mark experience.
4XP

Při vyprávění a hostině si všimnu, jak je Finna skleslá. No jistě, všechna pozornost je zaměřena na mě, ale bez ní bych tu nebyl. Je statečná, že se se mnou postavila obrovi. Však to nikdo jiný neudělal! Zaslouží si uznání.
„…a pak, nemohl jsem se vůbec nadechnout, a když už jsem téměř viděl své předky ve Velké síni...“ praštím rukou do stolu, „…ho Finna bodla do zad. A znovu a znovu a znovu!“ Šermuju rukou a zavolám ji, ať také vypráví. „...takhle ho sekla přes lýtko, až se po ní ohnal TAKHLE velkým kladivem. Nekecám!“

...

Večer se přehoupl v noc a nakonec v ráno.
„Poslouchejte!“ řvu a stojím při tom na stole. Některé pohledy mi říkají, že už jsem toho vypil trochu moc. „Sakra, huby držte!“
V síni se rozhostí ticho, ale je to nejspíše i tím, že tak půlka osazenstva už nevnímá.
„A proto říkám, že ano, je sice cizí, odjinud. Ale bije se jako jeden z nás! Ode dneška ať je známa jako Finna z Divoké Vody! Kdo je za?!“ zakoulím očima, jakože zabiju každýho zmetka, který bude proti.

Ask the Oracle: Likely Přijme Divoká Voda Finnu jako svou vlastní? Rolled 16 vs. 75: Yes