[HRA] K Rudému vrchu

[Myrick Lysbærer]

Když se dělila kořist, co zbyla po Fanirově tlupě, dal jsem si záležet, aby Burble dostala nejvíc. Vím, že to nestačí, ale zatím víc nemáme. Později Bjorn přísahá, že ji vezmeme sebou za dobrodružstvím a já přikývnu na souhlas. Bude to nejlepší způsob jak dokončit svůj slib, že nahradíme způsobenou škodu.

Burble dostala první splátku z Fanirova lootu.

V průběhu večera se pokusím stočit řeč k nebezpečím v bažinách, před kterými nás varoval strážný z Novopádu.

Gather Information Dozvím se od Burble něco o nebezpečí z bažin? (Srdce) Weak Hit
Action Score 2 + 3 + 0 = 5 Challenge Dice 10, 2
The information complicates your quest or introduces a new danger. Take +1
Ask the Oracle: Likely Pravidlový bazilišek? Rolled 23 vs. 75: Yes

To, co se dozvím, mě nepotěší. Na blatech prý žije tvor, kterého se obávají i trollové. Železný lid mu říká bazilišek. Jedná se obřího žlutohnědého hada s jasnýma žlutýma očima. Často čeká dlouhé hodiny těsně pod hladinou, než kolem půjde nějaké zvíře, člověk nebo troll, aby se pak vymrštil a buďto ho zakousl nebo obtočil a rozdrtil. A pohled jeho očí má prý magickou moc, kdo do nich pohlédne, ztrácí vládu nad svým tělem a jen stojí a čeká, než se k němu nestvůra doplazí a sežere ho.

Dopoledne, před odchodem, zasvětím Burble do našich plánů na nejbližší dny. Že se chystáme pokračovat na sever. Pozeptám se, zda má smysl se stavovat v Trnové značce. Trollka začne vykládat, co si o osadě a jejích obyvatelích myslí a dá to docela dost práce rozklíčovat skutečný stav, protože občas si vykládá některé zvyky nebo chování železného lidu dosti svérázným způsobem.

Gather Information Co zjistím o Trnové značce? (Rozum) Miss
Action Score 4 + 3 + 0 = 7 Challenge Dice 10, 9
Your investigation unearths a dire threat or reveals an unwelcome truth that undermines your quest. Pay the Price.
Something of value is lost or destroyed.

Nejdivnější na celém rozhovoru je, že na jeho úplném konci Burble jen tak mimoděk zmíní, že osada je vyrabovaná a vypálená, a pak se opět vrátí k popisu z jejího pohledu podivných zvyků tamních lidí. Jako kdyby trollové vnímali čas a existenci jinak, než my a bylo pro ně stále důležité, jak se žilo na místě, které už není.

Co je dál na sever Burble nezná, ale je nadšená, že to objeví jako součást svého nového dobrodružství. Nedá se nic dělat, musíme vyrazit naslepo do bažin.

Undertake a Journey Cesta (Rozum) Miss with a Match
Action Score 3 + 3 + 0 = 6 Challenge Dice 6, 6
You are waylaid by a perilous event. Pay the Price.
Ask the Oracle: Likely Tak rovnou ten bazilišek? Rolled 80 vs. 75: No
Turning Point Oracle Result Major Plot Twist [48] A true identity is revealed.
Ask the Oracle: 50/50 Je to pravá identita Burble? Rolled 9 vs. 50: Yes
Character Oracle Result Descriptor [38] Disfigured

Zpočátku cesty jde všechno hladce a první den cesty uteče jako voda. Ale jakmile na druhý den opustíme jezero a dostaneme se na pevnou zem, ukáže se jedna skutečnost, kterou nám Burble doposud tajila. Pajdá na jednu nohu ... a tím nás neskutečně zdržuje. Zpočátku nedáváme nic najevo, ale když do oběda urazíme tolik, co by nám bez ní trvalo hodinu, už se to nedá přehlížet.

Ask the Oracle: 50/50 Vysvětlí nám to Burble sama? Rolled 17 vs. 50: Yes

Burble během oběda pochopí, že nemá smysl to dál skrývat a sama odkryje karty. Má špatně zhojené popáleniny na levé noze. Způsobil jí je kmenový šaman, když jí vypaloval rány, které jí způsobili nemrtví utopenci na blatech během jejího prvního a zárověn posledního dobrodružství. A taky z ní vyleze, že ze svého kmene ve skutečnosti nebyla vyhnána, ale opustila ho sama, protože mezi zdravými soukmenovci byla díky svému zmrzačení terčem posměchu a ústrků.

V plavání ji špatně zhojené zranění nijak neomezuje, ale v chůzi na suché zemi ano a velmi.

Když je pravda venku, podívám se na Bjorna. On přísahal, že Burble vezme s námi na dobrodružsví, ale stejně jako předtím já s Nan u toho neznal všechna fakta. Jsem zvědavý, jak se k v téhle situaci zachová on.

[Bjorn Olafsson]

Tak to nám chybělo. Jako na potvoru ještě, když se dostaneme dál na sever, přihlásí se znovu chlad a každému na mysli vyvstane blížící se zima. Všichni se dívají na mě, protože vzít trollici za dobrodružstvím sice nebyl úplně a jednině můj nápad, ale je to moje přísaha. A Burble se na mě dívá s nadějí smíšenou se zklamáním ze sebe samé. Nechám ji sednout a prohlížím si její chodidlo. Se zmrzačeními na tisíc způsobů mám samozřejmě své zkušenosti, stejně jako se zlomeninami. Žít mezi nájezdníky je otázka kdy k jednomu z nich přijdete, ne jestli.

Gather Information Prohlédnout zmrzačení na noze Burble (Rozum) Weak Hit
Action Score 1 + 2 + 0 = 3 Challenge Dice 1, 5
The information complicates your quest or introduces a new danger. Take +1

Z počátku Burble nechce, stydí se před námi a patrně doufala, že její delší končetiny jí dodají dost rychlosti na to, abychom si toho nevšimli. Povolí, až když jí ukážu jizvy na zádech od medvědích zubů, špatně srostlou zlomeninu stehenní kosti od pádu ze skály, křivý nos od ostřejší hádky s manželkou, a levou ruku, která už nikdy nepůjde úplně sevřít v pěst, protože mi ji přejel povoz. Mohl bych pokračovat dál, ale to už stačí.

Chvíli si prohlížím, jak její noha vypadá a po chvíli to zhodnotím jako ne příliš vážný problém.

„Vím, že je to u vás nezvyklé, ale děvče, potřebuješ boty. Pořádné boty, z hrubé kůže, které půjdou stáhnout a s pořádnou podrážkou. Pak to bude méně bolet a vydržíš jít déle,“ předvádím jí moje boty, které sice přečkaly spousty útrap, ale stále pevně drží. „Takovéhle, ale větší.“ Už teď je mi jasné, že to nebude žádná sranda. Trollí chodidla jsou silná, ale protáhlá, úzká, dlouhá. Hodně plochá. Prostě a jednoduše, nějaký švec jí boty bude muset vyrobit.

„No,“ zhodnotím její postavu a kolik asi tak váží. „A na delší cesty prostě potřebuješ mulu. Jsi sice velká ženská, ale štíhlá a lehká (asi jako statný chlap v plné zbroji). Pořádná mula tě unese a dá tvým nohám odpočinout na dlouhé cestě. Jak říkám, snadné. Musíme jen najít nějakou osadu, kde bude švec a budou mít mulu, kterou budou moci postrádat.“

Ask the Oracle: 50/50 Přijme Burble obě moje řešení? Rolled 72 vs. 50: No
Ask the Oracle: Likely Přijme Burble alespoň jedno z nich? Rolled 14 vs. 75: Yes
Ask the Oracle: 50/50 Boty? Rolled 74 vs. 50: No

„Blurb, boty ne. Nikdy si neobleču ta vězení pro mé nohy. To budu raději klugrup, trpět,“ odpoví rázně. Nepotěší mě to a stále doufám, že se nám ji podaří časem přesvědčit.
„Gurorrr, ale to zvíře, jak říkáš, že mě unese?“ ptá se.
„Mula, ano. Unese, neunaví se, projde skoro všude.“ Že bude i stejně tvrdohlavá, to si nechám pro sebe. „Je rozhodnuto.“

Sice mě ještě napadlo vyrobit Burble berlu, ale po její reakci na boty to radši nezkouším navrhnout. Takže ji prostě na další cestě podepřu a zkusím ji zabavit příběhy o bojovnicích a dobrodruzích, kteří utržily zranění, jaká se nikdy pořádně nezhojila, a jaká skvělá dobrodružství mohli i tak podniknout.

Undertake a Journey Pokračovat v cestě přes Mokřiny (Rozum) Weak Hit
Action Score 5 + 2 + 0 = 7 Challenge Dice 10, 1
You reach a waypoint and mark progress, but suffer -1.
Máme 3


Location [93] Mountain Location Description [69] Low
Aspect [42] Unnatural Focus [73] Craft

Poslední, menší horu na kraji pohoří, se pokusíme přejít. Jednak proto, že je táhlá a obejít ji by nám trvalo další den nebo dva navíc, ale i proto, že po straně, kudy bychom museli jít, je hluboký sráz a teče ním řeka plná zrádných peřejí. Zamíříme stezkou přes vrchol, když nás stezka, kterou jdeme, přivede na místo, kde ji najednou lemují řady dřevěných soch. Normálně bych řekl, že je to jen jedna ze zvláštních připomínek roztodivných kultů a víry lidí v Železných zemích. Zpozorním, až když si uvědomím, jak detailní sochy jsou. Některé jsou staré a prohnilé, ale jiné vypadají nově.

Naše skupina je rozlezlá, nechci nikoho děsit, a tak se nepatrně zpozdím, abych mohl jít s Myrickem chvíli sám a šťouchnout do něj loktem.
„Co si o tom myslíš?“

[Myrick Lysbærer]

Na mysl se mi hned dere vyprávění o baziliškovi a jeho zraku, který dokáže znehybnit. Jenže příběh, kterou Burble vyprávěla, mluvil o tom, že bazilišek své paralyzované oběti požírá zaživa, zatímco tyhle sochy vypadají, jako by to byli lidé, co zdřevěněli.

Vyberu si jednu z těch zachovalejších a začnu je zkoumat. Hledám hlavně železné věci - náramky, přezky, čepele nože, či něco podobného. Síla, která proudí Železnými zeměmi je sice obrovská, ale je spojená s živly, životem či přírodou. Ale železo, ve své ušlechtilosti, je něco jako kámen v proudu horské bystřily. Dokáže ho odvalit, dokáže ho pomalu vyhlazovat či obrušovat, ale nedokáže ho změnit.

Najdu-li na těch sochách železo, poví mi to mnohé o tomto místě i původu těch soch. A pokud ho tam nenajdu, tak vlastně také.

Gather Information Co najdu u soch? (Rozum) Strong Hit
Action Score 6 + 3 + 0 = 9 Challenge Dice 7, 8
You discover something helpful and specific. The path you must follow or action you must take to make progress is made clear. Take +2
Ask the Oracle: 50/50 Jsou tam ty železné kousky? Rolled 54 vs. 50: No

Když po důkladné prohlídce díla nenajdu nic, co by jen vzdáleně připomínalo kus kovu, oddechnu si. Tohle nejsou zdřevěnělí lidé, ale jsou to opravdová umelecká díla.

Ask the Oracle: Unlikely Stopy fraktální elfí magie? Rolled 61 vs. 25: No

Vzpomenu si na elfy a jejich schopnosti tvarovat rostliny, ale nenajdu zde nic, co by připomínalo obrazce, které vznikají jako následky jejich kouzel. Není se co divit, jsme tu daleko od hlubočiny.

Otočím se i na Burble: "Je to trollí dílo?"

Ask the Oracle: Unlikely Je to trollí dílo? Rolled 92 vs. 25: No

Zavrtí hlavou. Už to vypadá, že můj průzkum vyvolá víc nezodpovězených otázek než užitečných odpovědí, když mě přeruší lidský hlas přicházející odněkud z horní části stezky.

"Líbí se vám? Máte rádi umění? Pojďte nahoru, tam jsem vytvořil ještě zajímavější věci."

Zvednu hlavu. Na opačném konci této alej soch stojí muž v kněžském oděvu, prorostlém listím i kořen. Na poměry železných zemí má nepatřičně zakulacené bříško a i jeho zvučný hlas nenese známky strádání.

Ať je to, kdo je to, má se dobře a to je dobré znamení. Jeho veselý hlas je buďto upřímný - a pak se nejspíš brzy dobře najíme - nebo se jedná o past, a pak bychom měli být ostražití, ale pokud vyvázneme, nejspíš se pak z jeho zásob taky dobře najíme.

Takže se tu vlastně nemůže nic pokazit.

[Myrick Lysbærer]

Stoupáme vzhůru mezi sochami a po chvíli si uvědomíme, že už to není stezka, ale spíš úzké schodiště, ohlazené časem. Čím výš jsme, tím méně se sochy podobají lidem a víc je sžírá hniloba nebo naopak obrážejí listím.

Oracle Result A [35] Tessa
Character Oracle Result Descriptor [69] Manipulative Goal [57] Protect a secret

"Umím požádat pána dřeva, aby je stvořil, ale ne aby je udržoval. Tak prostě buduji dál podél stezky stále nové a nové," vysvětlí muž, jako by uhodl, nad čím přemýšlím, a pak se představí jako Tessar.

"Jen pojďte, pojďte vzhůru. Jsem knězem pána dřev, strážcem tajemství, vůdcem a zároveň jediným členem kruhu Kazeera. Ale teď se nezdržujme maličkostmi. Pojďte, následujte mne vzhůru do skromného obydlí mého kruhu. Mít možnost se s někým pobavit je velká vzácnost, i když jste mi podivná skupinka, to vám povídám, hlavně se cestou příliš nezdržujme. Zima se blíží a tady na vrcholu je chladněji než dole na blatech..."

Rychlost s jakou nás láká nahoru je podezřelá. Ani se nás nezeptal na jména a už jsme jeho hosty. Je také zjevně velmi nervózní z toho, jak Burble pajdá a stoupá pomalu. Neodváží se jí přímo popohnat, ale řeč jeho těla jasně naznačuje, že nás nechce na schodišti mezi rozpadajícími se sochami. Ale proč?

Face Danger Mineme to, co se snaží ukrýt? (Rozum) Strong Hit
Action Score 4 + 3 + 0 = 7 Challenge Dice 6, 1
You are successful: +1

Náhle dojdeme k místu, kde jsou sochy opět nové, neponičené hnilobou a cizopasníky. Tentokrát ovšem přechod není plynulý, nýbrž náhlý. A stejně tak schodiště, po kterém pokračujeme, je mnohem méně zahlazeno větrem i vodou. Jako kdybychom minuli nejstarší část schodiště a vstoupili na nový úsek. A přesně v tomhle místě nás Tessar pobízí nejvíc - dokonce začne vyjmenovávat, jaké všechny pochutiny má nahoře připravené a snaží se všechny zapojit do rozhovoru.

Pozorně se rozhlédnu a uvidím proč.

Nalevo od stezky stojí vytváří skála malý ostroh, na kterém jsou ještě patrné hraniční zídky a zbytky obvodových zdí nějaké osady. Všechno je rozvalené a na první pohledy by to mohly být náhodné shluky kamení, ale na druhý je poznat, kde byla náves, kde stál náčelníkův dlouhý dům a kde měli pastevci ohrádky, kam zaháněli kozy na noc.

Napadne mě ale i podívat se na druhou stranu. Slaboučká pěšina vede do jakéhosi hájku, který bují zelení a je tak hustý, že člověk neprohlédne skrz. Když ale přimhouřím oči, uvědomím si, že stromy v hájku jsou rozmístěné příliš pravidelně a čelní dva, ač hustě pokryté jmelím, porostlé mechy a rozežrané hnilobou, utváří jakousi bránu do úzké a nenápadné pukliny mezi skalami. Vzpomenu si na sochy kolem cesty, které jsou v podobném stavu.

Tuhle stromovou bránu kdysi někdo "vysochal" obdobným způsobem, jako řady soch kolem cesty a určitě někam vede. Do míst, která Tessar nechce, abychom spatřili.

[Bjorn Olafsson]

Když stoupáme po schodech, prohlížím si sochy. Jsou opravdu dobré a naštěstí zpodobňují osoby, někdy i dvojice, spíše ve šťastnějších situacích života. Muž nese úrodu jablek v koši. Žena k sobě vine dítě. Lovec v plné síle s pevným pohledem pozoruje horizont.

Povšimnu si podezření, které má Myrick. Pohled směrem k opuštěné osadě ve mě na chvíli probudí neklid, ale ten mě stejně rychle opustí. Daleko více mě znejistí, jak se Finna zahledí na druhou stranu, směrem k hájku. Strčím do ní a když se na mě podívá, rázně zavrtím hlavou. Je mi jasné, na co myslí. Co ve mě vzbuzuje nedůvěru je však to, jak snadno nás vzal za přátele, které je nutné pohostit. Já vypadám jako zabiják. Finna, že by někoho klidně okradla. Zachmuřený Ravel s obvázanou rukou sice vypadá nevinně, ale jeden nikdy neví. A Myrickův pohled těká, jako hrozilo nějaké nebezpečí. A pak je tu Burble...

Podepřu Burble, přidáme do kroku, já se pokusím vložit do konverzace, aby to vypadalo, že co má k jídlu nás zajímá více, než nějaké tajemství. A upřímně? Mě to teda rozhodně zajímá v tuto chvíli více.

Na vrcholu stojí srub s přistavěným seníkem. Teď před zimou je pod střechou slušná zásoba dřeva na topení a i seník je plný. Z komína stoupá jemný dým a přináší vůni jídla. Dům je nádherně zpracovaný, dřevo je zdobené řezbami a reliéfy. Normálně bych jej obdivoval, ale teď, když vím, že to není dílo lidských rukou, ale „pána dřev“, cítím stejný neklid, jako při pohledu na dlouho opuštěnou osadu.

Tessar má uvnitř připravenou skutečnou hostinu. V kotlíku se vaří polévka, na stole je chléb, kus sýra, zelenina, ale i uzené maso. Ihned bere další dřevěné talíře a pobízí nás, ať si vezmeme. Má víno, koření, česnek. Má houby. Má sušená jablka a borůvky, má vejce. V průběhu zdvořilostní konverzace, ve kterém je Finna nepřekonatelná, (počasí, cestování, občas nějaká pochvala na jídlo, dům nebo sochy), z něj občas zkusím dostat, kde všechny ty věci bere. Dozvím se jen, že „pán dřev poskytne“.

Popravdě, máme hlad, a srub je útulný. Nevidím nic, co by naznačovalo něco nekalého. Iluze, jaké dokázala vyvolat horská čarodějka, to nejsou. Nebo je Tessar mnohonásobně lepší.

Sojourn Odpočinout si a nabrat sílu v Tessarově domě (Srdce) Miss
Action Score 2 + 1 + 1 = 4 Challenge Dice 7, 6
You find no help here. Pay the Price.

Mezitím se setmí. Strašně bych si přál nechat se ukolébat pocitem bezpečí a hojnosti, ale nejde to. Čím více je Tessar přátelský, tím více jsem podrážděný. Čím více sním, tím více se mi zvedá žaludek.

Finna se omluví s tím, že je unavená a jde si lehnout do seníku. Neskočím jí na to. O chvíli později vstanu od stolu s hranou opilostí a tím, že „musím chcát“. Doběhnu ji až u vstupu do hájku, kousek před pomyslnou bránou vedoucí k puklině ve skále. Svítí měsíc a oblaka hnané větrem jej občas zastíní, přesto vytuším její siluetu.
„Zvědavost zahubila kočku,“ připomenu jí.
„Nestraš,“ zasyčí.
„Jen připomínám, že ať je pán dřev kdokoli nebo cokoli, jeho moc není bezvýznamná. Prosím, nech to být. Ať se tam skrývá cokoli, není to naše věc.“

Compel Přemluvit Finnu, ať nestrká nos, kam nemá (Srdce) Miss
Action Score 4 + 1 + 0 = 5 Challenge Dice 8, 10
They refuse or make a demand which costs you greatly. Pay the Price.

„Ne,“ řekne rozhodně, „buď půjdeš se mnou, nebo to prozkoumám sama. Tak nebo tak, nenechám to být, dokud nezjistím, co to je.“ Poté projde pomyslnou bránou a vstoupí do skalní pukliny. Zanadávám a vejdu za ní.

Ask the Oracle: 50/50 Je to vyložené zlé tajemství? Rolled 37 vs. 50: Yes
Ask the Oracle: 50/50 Je Tessar původce? (jinak je oběť) Rolled 91 vs. 50: No =Tessar je obětí
Ask the Oracle: 50/50 Jsme v nebezpečí? Rolled 40 vs. 50: Yes
Ask the Oracle: Unlikely Bylo by vše v pohodě, kdybychom do toho nestrkali nos? Rolled 80 vs. 25: No
Ask the Oracle: 50/50 Jsme ve větším nebezpečí my dva? (Jinak Myrick, Ravel a Burble) Rolled 64 vs. 50: No => Myrick, Ravel, a Burble jsou ve větším nebezpečí

Vstoupíme mezi skály a chvíli si náš zrak přivyká. Obrysy postupně vystupují z temnoty. Nejdříve rozeznám oltář, který zpodobňuje z části kořeny stromu, či spíše pařezu. Pak mraky odkryjí měsíc, jehož světlo místo osvítí. Finna chce zděšení vykřiknout, ale já jí zakryju ústa rukou. Tuším, že v okolí nejsme sami.

Ještě nevím, co jsme našli, musím to promyslel, doptat s Oráklu, nebo si nechat poradit.

[Bjorn Olafsson]

Za oltářem stojí socha. Socha Marion, temné královny víl. Všechny děti v Železných zemích znají ten příběh. Děsí je za bezesných nocí tak dlouho, než zestárnou a uchlácholí se, že je to jen pohádka. Jenže teď dává vše smysl a mrazí to až do morku kostí...

Marion nenávidí Železný lid. Nenávidí jejich svobodnou vůli, nenávidí jejich lásku k chladnému železu stejně, jako nenávidí železo samotné. Příběh říká, že vládne nad životem, a vším, co povstalo z rostlin. Že poutníky láká do pasti, kdy je omámí jídlem a pitím, za které nepoděkovali. Že tím, že přijmou její dary, nad nimi získá moc. Že nevědomky musí odevzdat to, o co je požádá. Že vládne iluzím tak mocným, že dokáží přivodit šílenství, že vládne mocí, která dokáže člověka zahubit a proměnit na to, co je jí blízké. A že jediné, co ji dokáže zastavit, je železo. Které si od lidí vyžádá na oplátku, aniž by to tušili, zahalená do spletitých a neprohlédnutelných iluzí. Příběh o ní není jen pohádka...

Chvíli zaváhám a doufám. Pak se začnu šacovat, stejně jako tak učiní Finna.

Ask the Oracle: Unlikely Mám u sebe stále něco železného? Rolled 11 vs. 25: HELL YES!

Dýka je pryč. Spona z opasku, můj železný prsten, i železné koncovky tkanic. Finna přišla o spony z bot, tesák, sponu pláště. Nemá železného už vůbec nic. V okamžiku paniky si sáhnu k pasu a nahmatám ostří. Štípnu se, abych se ujistil, že nesním, ale je to tak. Zrádná víla zatím nestihla lstí mě okrást o sekeru.

...

Rozrazím dveře srubu. Většina se tváří překvapeně, Tessar se vyděsí a zakryje si obličej rukama. Třese se a opakuje „já nechtěl, já musel“. Se sekerou v ruce zařvu:
„Marion! Při síle železa, které držím, UKAŽ SE!“

Compel Přinutit královnu víl, Marion, aby se odhalila a postavila se nám (Železo) Strong Hit
Action Score 1 + 3 + 0 = 4 Challenge Dice 2, 3
They’ll do what you want or share what they know. Take +1. If you use this exchange to Gather Information, make that move now and add +1.

[Bjorn Olafsson]

Odezva je téměř okamžitá. Vzduch se zavlní a iluze zmizí. Jen tak, jako by tam nikdy nebyla. Překvapivě velká většina srubu i jídlo je opravdové. Závoj vílí magie skryl druhou část místnosti, kde na stole leží v slaměném košíku a okolo všechny naše železné věci, které jsme už Tessarovi, jejím služebníkovi, nevědomky dali za pohoštění. Najednou se cítím velmi opilý, těžko říct, jestli ve víně něco bylo, nebo je to jen důsledek toho, že si někdo pohrával s mou myslí. Ne, jako když člověk vdechne dým z omamných bylin. Jako když si někdo mou mysl vypůjčil a celou ji zpřeházel. Zvedne se mi žaludek.

Co je však nejdůležitější, vedle stolu stojí Marion. Není žádných pochyb, že je to ona, osobně. Vysoká žena, s perfektní postavou a obličejem bez sebemenší vady, přesto tak cizím a nelidským. Nemůžu úplně přijít na to proč, možná je to pohledem, který je jako pohled na prázdnou část nebe za bezměsíčné noci. Možná je to lehce dravčími rysy. Možná je to proto, že její šaty jsou jako utkané ze samotné síly života a temnoty. Je nádherná, že by jeden padl na kolena a prosil ji, aby jí mohl sloužit, ale její pohled je krutý a nenechává na pochybách, že služba jí by byla plná bolesti a utrpení.

„Jak se odvažuješ na mě pokřikovat, jako na nějakou přístavní běhnu!“ zuří tak, jak to jen dokáže bytost zvyklá, že se před ní všichni plazí v prachu a prosí o milost. Její hněv je jako uragán. Ale jsem překvapen, že více se nestalo. Železo v mých rukou jí jistě vadí.
„Nemáš nade mnou žádnou moc!“ zkusím to, ale hned je poznat, jak jsem se mýlil. Na tváři se jí objeví škodolibý a krutý úšklebek.
„Mýlíš se, smrtelníku. Jen prozatím nad tebou nemám absolutní moc,“ pokyne mi rukou a já padnu na kolena, naprosto neschopen ovládat své nohy.
„Na rozdíl od ostatních, kteří už jsou připravení zaplatit za mou pohostinnost. Kromě Prvorozené, ta pochopitelně není vřed na tváři země, jako vy, železní lidé,“ blahosklonně vyloučí Burble ze svého okamžitého seznamu nenávisti.

S tím luskne prsty a sekera v mých rukou se rozžhaví do ruda. Vím, že je to jen iluze, že vílí magie nemůže železo postihnout. Alespoň si to myslím, a doufám, že v tom příběhy nelžou. Ale mou mysl přesvědčit nedokážu. Zařvu a stisknu ji ještě silněji. Pálí to nesnesitelně, vidím, jak mé prsty nejdříve zrudnou, pak je pokryjí puchýře, a pak začne kůže černat. Je to nesnesitelná bolest. Zkusím svou mysl uzavřít, myslet na něco jiného. Co ještě příběhy říkají? Že víly jsou svázané svou podstatou, kterou nemohou překročit? Že vždy říkají pravdu?

−2
Endure Stress Přesvědčit svou mysl, že iluze není skutečná (Srdce) Miss with a Match
Action Score 3 + 1 + 0 = 4 Challenge Dice 8, 8
Suffer −1. If you are at 0 spirit, you must mark shaken or corrupted (if currently unmarked) or roll on the table.
Shaken

Trvalo to jen vteřinu, než jsem selhal. Bolest se nedá vydržet. Chci křičet, ale hlas se mi ztratí v hrdle. Přitisknu si sekeru na prsa, nehodlám ji pustit za žádnou cenu, i kdybych měl zemřít. Možná je to naše jediná naděje. Možná dám šanci ostatním, když budu vzdorovat. Viditelně vládne příliš velkou silou, nedokážeme ji porazit. Ale možná by šla přemluvit, přesvědčit, přelstít. Hodím zoufalým pohledem po Myrickovi, než se mi začnou dělat mžitky před očima.

[Myrick Lysbærer]

Nevím, zda mě zaskočila rychlost událostí nebo otupěla magická moc, která zde působí, ale začnu být něčeho schopen až ve chvíli, kdy žena, která se náhle zjevila, zaměří veškerou svou pozornost na Bjorna.

Je strašlivá a hrozná a já se hrozím chvíle, kdy obrátí svou pozornost zpět na nás ostatní, ale je to žena a o ženách vím jedno. Nahotu sice dokáží použít proti mužům jako zbraň, ale jen když mají pod kontrolou, kdy a jak se odhalí. Pokud z nich ale šaty někdo strhne, je tomu přesně naopak.

A tahle má šaty z temnoty.

Je to možná tvrdé, ale tady jde o všechno. Natáhnu ruce, abych mezi dlaněmi vytvořil kouli z načerpaného světla ....

Secure an Advantage Zbavit vílu šatů z temnoty. (Železo) Strong Hit with a Match
Action Score 1 + 1 + 2 = 4 Challenge Dice 1, 1
You gain advantage. Take control: Make another move now (not a progress move), and add +1. Prepare to act: Take +2.
Turning Point Oracle Result Mystic Backlash [73] She sees a troubling vision of her future.
Character Oracle Result Goal [11] Undermine a relationship

Jasné světlo naplní místnost a vyžene z ní všechny stíny. Temný šat se rozpadne, ale místo toho, aby odhalil překrásné dívčí tělo, odpovídající postavě a tváři, ukáže pokroucené svraštělé tělo napůl stařeny, napůl nestvůry.

Co víc, světlo zasáhne i Tessara a toho obklopí jasná aura. A ta se pak dá do pohybu a začne otevírat ústa, zatímco Tessar sám jen s vyděšeným výrazem sleduje dění. Přízračná postava z aury vstane a stoupne si proti obnažené víle s nádhernou tváří a odporným tělem a jasný hlas se nám ozve v hlavách, přestože ho neslyšíme ušima:

"Zříkám se tě, Marion, a nebudu ti dál sloužit. Tvé temné čáry mi zatemnily mysl a já uvěřil tvým slibům a nechal se uchlácholit tvými dary. Ale teď, v záři světla, která rozpouští tvé svazující šlahouny vidím, že jsem nemusel. Že nemusím. Že nademnou již nemáš žádnou moc. Odcházím a zůstaneš tu v blízkosti své temné svatyně sama, bez posledního věrného uctívače..."

Pak aura zmizí a světlo v místnosti zvolna pohasíná. Ústa víly se zkroutí, ale není to nenávist nebo hněvem, je to strachem z viděného. Světlo odhalilo, že ona Tessara potřebuje víc, než on ji. A že se obává toho, co se stane, kdyby ji opustil.

Ask the Oracle: 50/50 Udělá v mezičase néco podceňovaná Burble? Rolled 62 vs. 50: No
Ask the Oracle: Likely Má u sebe Burble železo? Rolled 62 vs. 75: Yes

Než působení kouzla vyprší, rozhlédnu se po místnosti. Burble je jediná, kterou Marion ze své magie vynechala. Čekal jsem, že toho využije a třeba popadne Bjornovu sekeru, ale neudělala to, je asi příliš nezkušená. Všímám si ale, že na mě i Bjorna pomrkává a ukazuje mi na železnou dýku za pasem, železný kotlík v torně, železné spony u opasku a spoustu dalších železných věcí, které víla, která netuší nic o tom, že Burble vychovávali lidé, u prvorozené prostě nečekala.

Jen si s nimi neví rady, je to její první velká dobrodružná výprava, nepočítaje její útěk. Potřebuje nějak pošťouchnout....

[Myrick Lysbærer]

Hlavou mi proběhne, že teď máme příležitost k útěku. "Teď! Hoď na ní všechno železo co můžeš postrádat!" křiknu na Burble.

Compel Přesvědčit Burble, aby zaútočila na vílu. (Železo) Weak Hit
Action Score 5 + 2 + 1 = 8 Challenge Dice 3, 8
They’ll do what you want or share what they know. But they ask something in return. Ask the Oracle if unsure.

V jejích očích zahlédnu nesouhlas. Zmýlil jsem se - nebyla to nezkušenost, ale nějaký trollí zvyk, co jí zatím zabraňovalo jednat. "Jestli je to u vás u trollů hřích, přísahám, že ti pomůžu později očistit se, ale teď u všech bohů neváhej nebo se žádného dobrodružství nedožiješ."

Swear an Iron Vow Přísaha pomoct Burble s očistou (Srdce) Strong Hit
Action Score 5 + 2 + 0 = 7 Challenge Dice 4, 2
You are emboldened and it is clear what you must do next (Ask the Oracle if unsure). Take +2 .

To ji přesvědčí a opravdu vrhne nejprve dýku.

Ask the Oracle: Jak moc se podaří Burble víle uškodit? (větší číslo => víc) Rolled 43

První zásah je skvělý, ale když vidím, že poté začne servávat spony a dokonce vytáhne z pytle hrst zamotaných rybářských háčků, je mi jasné, že tahle improvizace dlouho nevydrží.

"Bjorne! Čapni Ravela. Mizíme!" křičím a sám popadnu za límec Tessara. Je to kvůli slibu, co jsem dal Ravelovi, že už nikdy nenecháme žádného běsa nebo tvora temnot, aby ohrožoval neviné. A Tessar je nevinný. A navíc ta vize, kterou jsme všichni viděli ve světle, ukazovala, že bez Tessara bude moc Marion oslabená.

Postavili jsme se Marion, temné víle a pokoušíme se osvobodit Tessara z jejich spárů.

Face Danger Dostanu Tessara z chýše dřív, než se Marion vzpamatuje?(Srdce) Miss
Action Score 2 + 1 + 0 = 3 Challenge Dice 10, 9
Your progress is undermined by a dramatic and costly turn of events, Pay the Price
It wastes resources.

Nehledím při tom na naše věci, zásoby, kovové vybavení o které jsme byli připraveni. Přesto s Tessarem nedokážu pohnout ani o píď, jako kdyby ho na místě držela neznámá síla. A světlo již zhaslo a temnota se do srubu začíná vracet.

[Bjorn Olafsson]

Očekával jsem vyjednávání, podlézání, souboj bystrých myslí o to, kdo koho více podvede. Podbízení, vychloubání, fňukání, sliby, sázky a hazard, cokoli. Ale co předvedl Myrick, to jsem teda nečekal. Jestli já jsem urazil vílu slovy, tak co potom Myrick, který z ní serval šaty.

Nejsem jediný, kdo je překvapený. Marion nevěřícně hledí na to, co Myrick provedl. Pak na to, co světlo provede s Tessarem. A pak na železnou dýku, kterou jí Burble bodne do boku. Je zvyklá pronášet epické proslovy a tetelit se ve své velikosti, než své protivníky rozdrtí jako šváby, než s nimi vytře podlahu jako s tím nejposlednějším špinavým hadrem, a pak se kochá tím, jak prosí o milost. Na tohle zvyklá není.

Temnota se vrací do srubu stejně rychle, jako se žena začíná tyčit nad Myrickem. Je zuřivostí bez sebe tak, že její představy, co mu provede, prosakují prostorem jako temná chapadla. Vytrhne si dýku z boku a štítivě ji odhodí na zem. Zbytek železných věcí, které Burble vysypala, nemá žádný účinek. Jak je plně zaujatá svou novou obětí, pozapomene na mě. Železo potřísněné její krví naruší magii. Svět je najednou v pořádku. Držím sekeru.

Secure an Advantage Přibodnout jí nohu k zemi (Železo) Weak Hit
Action Score 4 + 3 + 0 = 7 Challenge Dice 10, 4
Take control: Make another move now (not a progress move), and add +1.

Skočím po dýce a vší silou jí přibodnu chodidlo k dřevěné podlaze. Stranou sekery do rukojeti jednou silně udeřím, abych ji zarazil ještě hlouběji. A pak popadnu Ravela a zkoprnělou Finnou téměř vyrazím dveře. Nehodlám rozporovat Myrickovo řešení. S tímhle stvořením bojovat je sebevražda.
„Utíkejte!“ pobídnu a postrčím je. Jednou se otočím za Myrickem, ale nevím, jak pomoci. Snad ví, co dělá. A pak se rozběhnu za nimi.

Face Danger Utéct z dosahu moci Marion (Ostří) Miss
Action Score 1 + 1 + 1 = 3 Challenge Dice 5, 4
−7 ➔ Strong Hit
You are successful: +1

Běžíme dál k severu, přes kopec. Naštěstí svítí měsíc, tak můžeme běžet bez zastavení až dokud nám nedojdou síly. Doufám, že jsme dost daleko, ale pochybuji, že vzdálenost pro tak mocnou a prastarou bytost něco znamená.

[Myrick Lysbærer]

"JAK SE OPOVAŽUJEŠ!" zabouří místností víla, když se její tělo začne pomalu halit do temnoty, zatímco za Ravelem, Bjornem a Finnou zapadnou dveře.

Seberu v sobě všechnu odvahu, drzost i upřímnost co mám a popravdě jí odpovím: "Proč bych se neopovážil, když vím, že tobě nikdy sloužit nebudu. Raději se nechám zabít, jak jsem přísahal. A smrti? Té se nebojím. Už jsem ji potkal, už jsem zemřel ... a teď tady stojím, neboť ten, komu sloužím je právě a jen Smrt samotná!"

Compel Přiměji Vílu k vyjednávání? (Srdce) Strong Hit
Action Score 3 + 2 + 0 = 5 Challenge Dice 6, 5 => pálím 9 momentum.
They’ll do what you want or share what they know. Take +1. If you use this exchange to Gather Information, make that move now and add +1.

Hlavu mám vztyčenou i když hlas se mi chvěje. A vím, že jestli tohle vyjednávání nedopadne, tak zemřu ... a Smrt bude mít pramálo důvodů dávat mi druhou šanci, klidně si najde jiného hrdinu.

Ale ono to zabere. Víla přestane běsnit a jen se narovná a nechá temnotu, aby dotvořila její šat. Pak luskne prsty. Tessar, doposud zkoprněle stojící s vyděšeným výrazem ve tváři, s sebou trhne, dojde k ní a vytáhne jí z těla dýku. Hřeb zatlučený sekerou následuje. Obě věci pohodí na hromadu k ostatním a začne uklízet stůl. Hrůza v jeho tváři nezmizí, nedělá to ze své vůle.

Burble mi špitne do ucha: "Doufám, že víš co děláš, lipgurp, s těma svýma nohama bych stejně daleko neutekla."

Marion se vydá ke stolu - první kroky pajdá, rána železem udělala své i v boku jí píchá, ale když jí Tessar odsouvá židli a ona mi zároveň pokyne, abych si sedl proti ní, kroky už jsou pevné, jak by se rány téměř okamžitě zacelily. Tohle opravdu není nepřítel, se kterým by se člověk chtěl utkat v přímém boji.

"Pojďme tedy jednat, služebníku Smrti. S Prvorozenou si její zradu starých zvyků vyřídím později," pokývne na Burble. "Ajajaj, šklob," špitne trollka tiše a já cítím její pohled na zátylku. V hlase víly je však spíš káravý, mateřský tón, než čistá nenávist. Jako by trollčin čin bylo drobné zazlobení nezbedného dítka, které neví, proč je špatně to, co udělalo a potřebuje jen usměrnit.

Zdá se, že pokání může dát Burble rovnou víla.

[Myrick Lysbærer]

"Tvá síla nepochází od Smrti. Jakou drzou hru se mnou tedy hraješ? A jak se vlastně jmenuješ? Znát jméno je důležité." zeptá se Marion
"Velmi důležité. Mé jméno se ti nebude líbit. Chceš ho opravdu slyšet?" otážu se na oplátku.
S tím, jak se zotavuje ze způsobených zranění a získává kontrolu nad vnitřkem slibu, začíná se drát do popředí vílino ego.
"Řekla jsem důležité, nemyslela jsem ale nebezpečné. Sem s ním."
"Říkají mi Myrick Lysbærer. To v řeči železných mužů znamená..." nechám rozzářit slabě konečky svých rukou i své oči.

Secure an Advantage Získá respekt z mého jména? (Srdce) Miss
Action Score 1 + 2 + 2 = 5 Challenge Dice 9, 5
You fail or your assumptions betray you. Pay the Price.
Moves Oracle Result Pay the Price [49] A new danger or foe is revealed.

Úder od ovládaného Tessara přijde nečekaně.

Face Danger Uhnu Tessarovi? (Ostří) Weak Hit
Action Score 5 + 2 + 0 = 7 Challenge Dice 2, 10
You succeed, but you are tired or hurt: Endure Harm (1)
Endure Harm Ustojím facku? (Zdraví) Weak Hit
Action Score 2 + 2 + 0 = 4 Challenge Dice 1, 9
You press on.

Ucuknu rukama, takže z toho bude jen ošklivá modřina, ale kouzlo mám přerušené a Marin se prudce postaví: "NEZKOUŠEJ MOU TRPĚLIVOST! Poprvé jsem se nechala zaskočit, ale teď už ti tvé čáry nepomohou. Nevládnu jen temnotou, ty nositeli světla!"

A jak to dořekne, z dřevěné lavice i stolu, u kterého sedíme, najednou vyrazí čerstvé zelené šlahouny a snaží se mě obmotat.

Face Danger Vytrhnu se svázání? (Železo) Miss
Action Score 1 + 1 + 0 = 2 Challenge Dice 7, 6
Your progress is undermined by a dramatic and costly turn of events, Pay the Price

Vmžiku jsem zamotaný a svázaný tak důkladně, že už nedokážu ničím hnout. Slyším, jak za mnou Burble tiše polkne.

"Dobrá, vyhrálas. Stejně jsem se obětoval jen kvůli tomu klukovi, který už je teď dávno z tvých spárů. A kvůli přísaze, co jsem mu dal ... a jeho rodičům. Teď mě zabij, ať to máme za sebou, protože Smrt nezradím. To bych byl hlupák, Smrti s velkým s se bojím víc, než smrti ze tvých rukou, která má s malé," pokusím se o přidrzlý, ale jinak chabý bluf.

Face Danger Vykecám se z nejhoršího blufem? (Stín) Miss
Action Score 3 + 1 + 0 = 4 Challenge Dice 4, 8
Your progress is undermined by a dramatic and costly turn of events, Pay the Price
Moves Oracle Result Pay the Price [63] It is harmful.
Ask the Oracle: 50/50 Dá mi plnou ťafku, aby ukázala svou sílu+trest za ponížení (yes), nebo standardní ťafku jako varování (no)? Rolled 10 vs. 50: Yes
Ask the Oracle: 50/50 Královná víl je zjevně oslabená, když má jen jednoho followera, takže asi nebude epic. Je formidable (yes) nebo extreme (no)? Rolled 15 vs. 50: Yes
-3, to už nemám, takže -2a -1
Endure Harm Zabije mě její hněv? (Železo) Weak Hit
Action Score 1 + 1 + 0 = 2 Challenge Dice 1, 3
You press on.

Víla strašlivě zařve, zmítaná hněvem a na šlahounech, které mě obklopují, vyraší velké trny, které se zabodnou hluboko do kůže. Pak se dají do pohybu. Bolest je neskutečná a já přestanu vnímat cokoliv jiného. Nevím, jak dlouho to trvá, nevím, co dělá Burble, nevnímám nic, než hněvivý řev, který je určitě slyšet až za kopci ... a všudypřítomnou bolest.

Pak to konečně přestane, šlahouny znehybní a trochu povolí. Ucítím čůrky krve, jak vytékají z mnoha otevřených ran. Ale zůstávám při vědomí a koutkem úst s pevnou vůlí ze sebe začnu soukat: "Vidíš? Neumírám. Nechce mě. Ještě ne. Ještě pro něj plním nějaký úkol. I tobě můžu být prospěšný - ale ne jako služebník. Můžeme se ale dohodnout. Uzavřít obchod. Férový, pro tebe i pro mě."

Compel Přesvědčím ji k dohodě? (Srdce) Weak Hit
Action Score 2 + 2 + 0 = 4 Challenge Dice 3, 6
They’ll do what you want or share what they know. Take +1. If you use this exchange to Gather Information, make that move now and add +1. But they ask something in return. Ask the Oracle if unsure.

"Obchod? S tebou? Můžu ti vůbec věřit? Co bys za to jako chtěl? A proč bych ti něco měla vůbec dávat?"
"Jsem tvým vězněm, takže bych za to chtěl svobodu. A taky odpuštění pro Burble. Jednala na můj popud, sama od sebe by se nikdy neodhodlala porušit staré zvyky a vytáhnout na vílu železo. To je slušná cena, tebe nic stát nebude a pro mě znamená hodně. A já vím, že ty pomoc smrtelníka potřebuješ - kdybys ji totiž nepotřebovala, nedlela bys zde, ve společnosti jediného posledního," polknu slovo ovládaného a řeknu, "uctívače, který pečuje o tvou svatyni."

Víla se zamyslí. "Hraješ tvrdou hru. Budu také tvrdá. Souhlasím, ale jen když mi odpřísáhneš na to odporné studené železo, které tolik řídí tvůj osud, že to, co po tobě budu chtít, splníš."

"Mám-li přísahat, musím vědět na co. Takže dohoda bude platit, když i ty odkryješ karty."

Gather Information Co chce? (Rozum) Weak Hit
Action Score 4 + 3 + 1 = 8 Challenge Dice 10, 4
The information complicates your quest or introduces a new danger. Take +1
Character Oracle Result Goal [69] Protect the status quo

"Mýlíš se, nosiči světla. Jsi úplně mimo," odpoví víla a poprvé za celou situaci se začne smát.
"Ty sis opravdu myslel, že jsem tady, samotná na kopci, ve společnosti Tessara, protože musím? Protože mě to něco drží? Protože jsem příliš slabá na to, abych odešla? Ah, jak omezený rozhled máte, vy smrtelníci. Prahníte po moci, po postavení a po slávě, protože to je jediný způsob, jak dokážete alespoň svému jménu získat nesmrtelnost. Ale my, nesmrtelní, myslíš si, že to snad máme stejně?

Já už měla moc, slávu, postavení, mezi prvorozenými, dávno předtím, než sem přitáhl ten váš železný lid. A řeknu ti o tom jedno - je to hrozitánská nuda! Prvních pár generací si to užíváš. Pak si namlouváš, že je to zodpovědnost, že tě trollové a elfové a obři potřebují, že je to čest. A časem zjistíš, že vlastně sloužíš těm, kteří by měli sloužit k tobě, a podlézáš jim a čekáś na jejich obřady, jen proto, aby ti do žil vlili trochu moci, která ti mezitím tolik zevšedněla.

Ne, tohle už mám za sebou Myricku Světlonoši. Já zde, na tomhle vrcholu nejsem ve vyhnanství. Jsem zde na zaslouženém odpočinku. A jediné, co potřebuji k tomu, abych nebyla úplně zapomenuta a mohla si užívat svého klidu, je jeden jediný služebník, který mi bude zpříjemňovat dny svou přítomností a drobnými kratochvílemi, jako je užívání moci, které mu propůjčím, k umění, které jediné už mě dnes povznáší.

Že to Tessar dělá proti své vůli? Takové už jsou cesty víl. Ale tím se vlastně dostáváme k tvému obchodu.

Tessar už stárne. A také se opakuje. Už dávno to není ten svěží mladík, plný energie a nápadů, jakým byl, když jsem si ho vybrala a jako jediného ze zdejší osady jsem ho nechala přežít. Potřebuje vyměnit.

Říkáš, že mi nemůžeš sloužit a já bych ve skutečnosti o tvou službu ani nestála. Chtěla jsem si vyzkoušet toho mladíka, kterého tak chráníš. Ale pochopila jsem, že ten už je díky tvé oběti někde v dáli. Přísahej, Myricku Světlonoši, při té odpornosti, která se protiví řádu přírody a je tvým okovem, že najdeš mladého, nadějného umělce, který nahradí Tessara v jeho údělu a stane se mým služebníkem."

"Přísahám při železe, že najdu mladého, nadějného umělce, který nahradí Tessara v jeho údělu a stane se tvým služebníkem, Marion, královno víl," odpovím, protože se na víc nezmůžu.

Swear an Iron Vow Přísaha královně víl (Srdce) Miss
Action Score 4 + 2 + 0 = 6 Challenge Dice 7, 6
You face a significant obstacle before you can begin your quest. Envision what stands in your way (Ask the Oracle if unsure) and... you press on: Suffer -2 , and do what you must to overcome this obstacle.

Jakmile přísahu dokončím, šlahouny povolí. Musím se opřít rukama o stůl, abych se nezhroutil, o tolik sil mě královná víl připravila.

Zhluboka oddechuji a přemýšlím, co jsem to vlastně přísahal. Opravu jsem právě slíbil, že najdu nic netušícího mladíka, kterého sem odvedu a nechám ho zde napospas královně, která sice je ve výslužbě, ale nerozpakuje se vyhladit celou vesnici jen proto, aby si pro sebe zanechala jednoho baviče? Nebo která se pokusí ovládnout celou družinu poutníků, jen aby si vyhlédla náhradu za stárnoucí zdroj zábavy?

Myriam možná už netouží po moci nad všemi tvory železných zemí, ale to jí nijak neubírá na krutosti, s jakou s těmi, kteří jí skříží cestu využívá. A já jsem už složil jiný slib, Ravelovi, že přesně tomuhle budeme společně bránit. Že takové jako Tessar budeme ze spárů temných tvorů vytrhávat.

Jak mám, pro bohy, tyhle dvě věci skloubit dohromady?

A pak, vprostřed tohohle zoufalství mi dojde, co musím udělat. Ale že to je něco, co nebude vůbec snadné, co je možná až zoufale nemožné.

Budu muset najít mladého umělce, který vstoupí do služby Myriam, královny víl, zcela dobrovolně, se vším vědomím, co ho zde, na tomhle zapomenutém vršku do konce života čeká.

....

O něco později se pajdáme s Burble pryč z chatrče. Ona kvůli své zraněné noze, já kvůli vysílení. Když se nám chatrč schová za zátočinou cesty, pronesu k ní povzbudivě: "Tak to nakonec nedopadlo tak špatně, ne? Já jsem přežil, a ty .. jestli je ochotná ti odpustit za dodržení dohody, tak už ti v podstatě odpustila. Tak se na mě prosím už nezlob."

Uzavřel jsem dohodu, jejíž naplnění bude znamenat pro Burble odpuštění.
Fulfill Your Vow Přísaha Burble (Postup) Weak Hit
Action Score 6 Challenge Dice 5, 10
There is more to be done or you realize the truth of your quest. Envision what you discover (Ask the Oracle if unsure). Then, mark experience. You may Swear an Iron Vow to set things right. If you do, add +1.

"Získal jsi přílib odpuštění víly, které jsem železem ublížila, ligrop, ale to je jen první krok, ne poslední," odpoví celkem nekompromisně. "Zbývá ještě spousta dalších. Zvyky prvorozených nejsou tak přímočaré, jako lidé železných lidí. Pomůžeš i s nimi?"

Trvá mi docela dlouho, než se rozhodnu.

Hod na nový slib bude až v příštím postu...

[Myrick Lysbærer]

Zopakuji Burble přísahu, kterou jsem jí předtím dal a ještě k tomu přidám, že respektuju trollí zvyky a že se nechám vést a nebudu už určovat, co stačí a co nestačí, aby se očistila.

Je to celé složitější, tak to bude Dangerous.
Swear an Iron Vow Vylepšená přísaha burble (Srdce) Miss
Action Score 1 + 2 + 0 = 3 Challenge Dice 10, 3
You face a significant obstacle before you can begin your quest. Envision what stands in your way (Ask the Oracle if unsure) and... you press on: Suffer -2 , and do what you must to overcome this obstacle.
Oracle Result Trolls [4] Rattle

"Vůbec nevíš, co slibuješ, Myricku, lirlup. Měl jsi to nechat být. Cesty trollů jsou cesty trollů. Jupkgop. Lidé jim nerozumí. Jako první musím podstoupit obřad Rattle. Víš co to znamená? Nevíš. Tak proč se do toho pleteš? Byla to moje chyba, že jsem se nechala unést situací a poslechla tě."

Tak to to nezačíná moc dobře.

....

Máme štěstí, že svítí měsíc a Bjorn s Ravelem a Finnou pelášili tak rychle, že nechali zřetelnou stopu. To je ale jediné štěstí, cesta je dlouhá i tak, a protože Burble pajdá a já jsem vyčerpaný, doženeme je až za svítání. Burble navíc celou cestu dělá, jako bych tam nebyl. Jen si pro sebe něco mrlmlá v trollštině. A já fakt netuším, jestli už to je součást obřadu Rattle nebo mi prostě jen nadává.

[Myrick Lysbærer]

Chvíli se dohadujeme, jestli máme vyrazit hned dál, ale já přesvědčím ostatní, že od víly nám momentálně nebezpečí nehrozí a neuškodí nám si den nebo dva odpočinout.

Škoda, že železná část našeho vybavení zůstala ve srubu.

Jedenkrát nám tam padlo "It cost resources", tak bych to asi shodnotil třeba snížením o 1.
Make Camp Táboření v kopcích (Zásoby) Miss
Action Score 3 + 3 + 0 = 6 Challenge Dice 7, 6
You take no comfort. Pay the Price.
A person or community you trusted loses faith in you, or acts against you.

"Už toho mám plné zuby, Myricku," ozve se ale po první hodině lelkování Ravel. "Je mi zima, dřepíme tady na větru v sychravém počasí a já neumím použít svou sílu ani na to, abych nás zahřal. Slíbil jsi mi něco, a místo toho, abys to plnil, tak pořád jen zabředáváme a řešíme tvé problémy a padají z tebe jeden za druhým další a další sliby, kterým dáváš přednost. Já jdu dál a na nic nečekám. Rudý vrch už není daleko."

Nejprve zírám na Ravela s otevřenou pusou, tohle jsem opravdu nečekal, a pak dodám.. "ale já, moje zranění.."

"... jsou tvůj problém. Já kvůli tobě musel vydržet lámání prstů. Tak se buďto vschop a pohni kostrou nebo tady na rovinu a přede všemi přiznej, že svůj slib daný mě nehodláš dodržet. Ale já tu další dva dny nebudu čekat, než se na nás kvůli tvé liknavosti přiřítí další průser. Zvedám se a jdu."

Pusa se mi sice otevře, abych k tomu ještě něco řekl, ale mysl už nevymyslí co .. a tak ji po chvilce zase zaklapnu.

Obávám se, že Ravel při tom našem cestování příliš rychle dospěl a směrem, který se mi moc nezamlouvá. A co víc, nejspíš na tom mám já sám lví podíl.

....

Undertake a Journey Vracení se na stezku do Rudého vrchu. (Rozum) Weak Hit
Action Score 4 + 3 + 0 = 7 Challenge Dice 7, 2
You reach a waypoint and mark progress, but suffer -1.
Place Oracle Result Location [49] Plain Location Description [70] Low
Objížďka:

Moje zranění se tedy nakonec musí hojit za pochodu místo odpočinku. Ještě že nás zdržuje i Burble, protože kdyby jí nebylo, Ravel by mě nejspíš nechal daleko za družinou - a já nechci vědět, s kým by se rozhodl zůstat Bjorn. Ani jedna z obou možností se mi totiž nezamlouvá.

Nakonec přejdeme vrchy a sestoupíme zpět do nízké pláně - poslední na úpatí hor, které odděluje Mokřiny od Útočiště. Tady někde bychom měli narazit na stezku, která povede údolím k Rudému vrchu a po které jsme měli jít původně.

Reach Your Destination Najdeme stezku k Rudému vrchu? (Postup) Strong Hit
Action Score 9 Challenge Dice 8, 6
The situation at your destination favors you. Take +1 .

Když se konečně v podmáčené půdě planiny objeví pruh pevné země mířící do údolí na severovýchod, všichni si oddechneme.

Cesta k Rudému vrchu:

Burble se mnou dokonce začne znovu mluvit. Vyptává se, jak jí přijmou obyvatelné Rudého vrchu, jestli bude moct jít s námi nebo se bude muset skrývat v lese. Využiji té příležitosti a také se začnu trochu vyptávat.

Nejprve na trolly - kam vlastně táhli a proč vypadali vymalovaní a vybavení jako do války?

Gather Information Proč jdou trollové do války? (Rozum) Strong Hit
Action Score 6 + 3 + 0 = 9 Challenge Dice 2, 5
You discover something helpful and specific. The path you must follow or action you must take to make progress is made clear. Take +2

Ask the Oracle: Likely Pomoct obrům? Rolled 79 vs. 75: No
Ask the Oracle: Likely Jdou proti železnému lidu? Rolled 15 vs. 75: Yes
Co přesně jdou udělat jako první? Oracle Result Combat Action [66]: Leverage the advantage of a weapon or ability.

Tady si to zatím odložím. Napadá mě spousta věcí, co by to mohla být, ale nic z toho takového, aby to nějak pomohlo mě/nám.
Jestli vás něco napadne, klidně odpovězte z putovního GMa ...

[Bjorn Olafsson]

Když se Myrick vrátí a vypadá, že se mu nic vážného nestalo, zpozorním. Na jednu stranu jsem rád, že přežil a „od víly nám momentálně nebezpečí nehrozí“. Na stranu druhou tuším, jak to dopadlo. Byl donucen k nějakému obchodu, výměně, prostě a jednoduše něco slíbil. A jak už to u víl bývá, nezáleží na tom kdy, ale určitě nás to pěkně hryzne do zadnice...

Když Ravel vybuchne, tak neříkám nic. Vlastně ano, to, co říkám pokaždé, když se mi něco nelíbí, ale nevím, co s tím. Prostě zavrčím: „Hmmm.“ A jdu dál. Nezmiňuji, jak Ravel šílel, když jsme utekli a nechali Myricka královně víl napospas. Když křičel, že se musíme vrátit, abychom jeho mentora zachránili, že on se pro něj taky vrátil a tak. Že jsem mu to musel nejdříve zakázat se slovy, že když se pro nás někdo obětuje, jen nevděčný hlupák oběť zahodí, pošlape, a znovu kráčí do nepřekonatelného nebezpečí. Že pak jsem ho musel zadržet násilím. Že jsem mu musel připomenout, že musí ještě hodně poslouchat a trénovat, než z něj bude víc než usmrkané děcko...

A tak, když Ravel vybuchne, neříkám nic. Protože se mnou stejně nemluví. Finna jej sice doběhne a o něco se pokouší s talentem sobě vlastním, ale zdá se, že Ravel pošle k šípku i ji. Nakonec Ravel rázuje napřed, my ostatní zaostáváme. Ale ne moc. Ať už trucuje jak chce, chápe, že se nás musí držet. Podívám se k obloze a vzpomenu si na své děti, které jsem ostatním nikdy nezmínil. Nebyly jiné.

...

Když konečně narazíme na správnou stezku, dovolíme si zpomalit. Všichni se tak nějak tváříme, že je to kvůli ostatním, ale každému z nás se to hodí. Burble sedí a prohlíží se chodidlo. Finna něco hledá v batohu a pak Myrickovi prohlíží zranění. Já dojdu Ravela a bez okolků mu sdělím: „Jdeš mi pomoct.“
Podívá se na mě a už už otevírá ústa. Nenechám ho.
„Potřebujeme vyrobit šípy. Najít něco k snědku a taky vodu. Porozhlédnout se po okolí. Jdeme,“ chytnu ho za halenu a zvednu ze země, kde si chtěl sednout. Pak ho hrubě postrčím.

Compel Přinutit Ravela, aby mi pomohl (Železo) Weak Hit
Action Score 4 + 3 + 0 = 7 Challenge Dice 7, 1
They’ll do what you want or share what they know. Take +1. If you use this exchange to Gather Information, make that move now and add +1. But they ask something in return. Ask the Oracle if unsure.

„Nojo, však už jdu,“ zvedne se neochotně, ale když si chce hrát na dospělého, tak ať přiloží ruku k dílu. „Ale necháš mě střílet.“
Pokrčím rameny a nenápadně mrknu na Myricka. To se poddá.

...

Resupply Doplnit zásoby s Ravelem (Rozum) Weak Hit
Action Score 5 + 2 + 0 = 7 Challenge Dice 5, 9
Take up to +2, but suffer -1 for each.
+2 (máme 5), −2

Zabere nám to spousty času, ale alespoň jsem dal ostatním čas k odpočinku, případnému léčení, možná uvaření něčeho dobrého, k důležitým rozhovorům. Držíme se tak, aby nás mohli ostatní občas zahlédnout a neměli strach.

Nejdříve najdeme několik kamenných úlomků, které společně zbrousíme a vyrobíme z nich hroty šípů. Nejsou nic moc, ale na králíka budou stačit. Ukazuji Ravelovi, jak rozplést lano, udělat z něj šňůrky a vyrobit improvizované šípy. Chce to zkusit, ale nemůže s tím, v jakém stavu má prsty. Pak najdeme horskou bystřinu a nabereme vodu. Osvěžíme se a opláchneme. Posbíráme pár bylin. Sice prd vím, k čemu jsou, ale Katja je vždycky sbírala. Najdeme divoké ostružiny a nějaké nasbíráme.

Nakonec skolíme i toho králíka. Tupý šíp a síla tětivy v Ravelově podání za moc nestojí. Co na tom, že zraněného králíka musím doběhnout a umlátit násadou sekery? Že se při tom vyválím v bahně a Ravela uslyším se uchechtnout? Nevadí. Máme společnými silami splněno a můžeme se vrátit k ostatním.

„Měl by ses Myrickovi omluvit. Nemá to snadné. Vím, že ty také ne, ale to nikdo z nás. Železné země jsou plné nástrah a kruté. Ale v krutosti je občas nečekaná krása,“ podíváme se ze skály do údolí, chvíli pozorujeme sokola, jak krouží na obloze, pak si prohlížíme stopy, které tu zanechal nejspíše medvěd.

Compel Přemluvit Ravela, aby se omluvil (Srdce) Miss
Action Score 5 + 1 + 0 = 6 Challenge Dice 7, 9
They refuse or make a demand which costs you greatly. Pay the Price.

„Ani náhodou. Ať se omluví on! Chci se učit. A když mě budete tahat z průseru do průseru a nikdy mě nic nenaučíte, budu to zkoušet sám. Magii ohně i bojovat. Poradím si!“ bojovně vysune bradu. Jojo, s dětmi mi to vždycky šlo výborně... Ravel si vzdorovitě přehodí mrtvého králíka přes rameno a zamíří k ostatním. Poberu zbytek, zanadávám na toho spratka, že mi nepomůže, a dojdu také k ostatním.