ShadoWWWovo rozloučení

O rodině D&D, tradičně nejhranější RPG hře. Včetně d20, což jsou hry odvozené od třetí edice D&D.
Uživatelský avatar
sirien
Enfant terrible
Příspěvky: 9617
Registrován: 6. 6. 2004, 18:10

ShadoWWWovo rozloučení

Příspěvek od sirien »

ShadoWWW, překladatel základních knih DnD 5. edice, iniciátor projektu Jeskyně a draci, organizátor DnD opengamingů a v podstatě otec moderní překladatelské, tvůrčí i hráčské DnD 5e a JaD komunity u nás bohužel utrpěl závažnou zdravotní nehodu, která jej z velké části připravila o zrak.

Aktuálně bohužel není pořádně schopen číst nebo psát - vzhledem k situaci si ale přál dát vědět všem fanouškům své práce, spolupracovníkům a vůbec všem, které zde potkával. Bohužel šance jsou, že se na internetová fóra ani k RPG tvůrčí činnosti už nikdy nebude moci pořádně vrátit, v kterémžto případě se s vámi všemi loučí.

Pokud bude mít štěstí, tak existuje určitá naděje na alespoň částečné zotavení - ShadoWWW samozřejmě doufá, že se i sem bude moci jednou vrátit, ale určitě to nebude dříve, než za několik měsíců.

O své situaci sám informoval na Kostce - bohužel i to pro něj bylo vypětí a není ve stavu, aby mohl psát kamkoliv jinam.
Kostka, http://www.d20.cz
- stovky článků (tipy k hraní, recenze, design a teorie, ...) a diskusí, skupinové sekce s rozsáhlou podporou, ...a mnohé další.

Překlady Fate: ONLINE, PDF v grafice; všechny základní knihy, autorské blogy a další; vlastní Star Wars
Překlady Dungeon's & Dragons 5e: ONLINE, PDFka v grafice (všechna pravidla, 10+ kampaní a dobrodružství)
Překlady Shadowrunu: 6. edice v PDF, překlad 5. edice,
Překlady Savage Worlds: SWADE Edition - PDF v grafice, Deluxe Edition - PDF v grafice
Překlad Apocalypse World: ONLINE, PDF v grafice
Uživatelský avatar
Markus
Vrchní krutovládce; Administrátor
Příspěvky: 25224
Registrován: 19. 8. 2001, 00:00
Bydliště: Mnohovesmír! Brno!

Re: ShadoWWWovo rozloučení

Příspěvek od Markus »

Díky, žes nám dal vědět. Je to teda hrozná zpráva. Kdybys s ním mluvil, tak ho pozdravuj a vyřiď, že mu přeju hodně síly a ať se to zlepší. A já budu doufat, že se aspoň někdy potkáme osobně v Brně.
Uživatelský avatar
Ecthelion
Moderátor
Příspěvky: 12498
Registrován: 13. 7. 2004, 15:19
Bydliště: Brno/Rezno

Re: ShadoWWWovo rozloučení

Příspěvek od Ecthelion »

Tak to jsou hrozně špatné zprávy. $( Moc nás to mrzí a držíme palce, ať se ShadoWWWovi všechno daří, brzy se zotaví a třeba se s ním tu zase za chvíli uvidíme.
"Stay firm and die hard!" Colonel-Comissar Ibraim Gaunt, Tanith First-And-Only
Obrázek

Zpět na „Dungeons and Dragons a d20“