[HRA] Putování zimou

[Myrick Lysbærer]

Vítr a proud je silný, kra se na vodě hýbe a tančí mnohem víc, než jsem očekával.

Face Danger Balancování na kře (Ostří) Weak Hit
Action Score 4 + 2 + 0 = 6 Challenge Dice 9, 4
You succeed, but you sacrifice resources: Suffer −1.

Je to náročné, chvíli trvá, než se mi podaří s pomocí zásob kru vyvážit a stabilizovat. Pak přijde vlna a jeden balík mí spláchne do vody .. a můžu začít znovu.

Než se mi to ale podaří podruhé, kra se najednou zklidní. Opustila totiž mělké vody, kde jsou proudy neklidné a vítr naráží na skaliska a dostala na širší vody, kde se moře jen nepatrně vlní a do hromady ledu se opírá stálý a klidný vítr.

Pomalu mířím na jih, zpět k Útesům záhad, tentokrát budu mít příležitost prohlédnout si je od moře.

[Tristan Baldurson]

Běžím po skalnatém pobřeží na jih podél moře. No, neběžím. Šplhám po ostrých skalách, kličkuju mezi špičatými útesy a aspoň chvílemi přebíhám oblázkové pláže. Jenom čas od času se dostanu na vyšší místo, odkud se můžu rozhlédnout dál a rozmyslet si další směr. Na moře už nekoukám, Myricka bych tam nezahlédl ani kdyby mi někdo ukázal, kam přesně se mám dívat. Ale pořád věřím, že ho můžu dohnat, musím se akorát co nejrychleji dostat zpátky k Útesu záhad.

Face Danger Dostanu se bez problému k Útesu záhad? (Ostří) Miss
Action Score 2 + 1 + 1 = 4 Challenge Dice 5, 6
You fail or your progress is undermined by a dramatic and costly turn of events. Pay the Price.
Pay the Price [84] A surprising development complicates your quest.
Action [19] Threaten + Theme [31] Hope
Character Disposition [15] Cooperative + Activity [90] Destroying + Focus [17] Trap + Name A [98] Bas

Tak moc se upínám k jihu, že si ani nevšimnu, že tu nejsem sám. Sklouznu ze skaliska na další oblázkovou pláž a dopadnu nedaleko shrbeného chlápka, který je oblečený v mnoha vrstvách těžkých látek. Koukne na mě hlubokýma šedivýma očima a zamračí se:

"Dávej pozor, cizinče. Je to tu plné starých rybářských pastí a jestli do nějaké takhle vlítneš, utrhne ti nohu." Vledle něj uvidím skutečně složitá rezavá železa na dlouhém řetězu. Cizinec do nich zboku zapáčí svojí sekerou, železa s hrozivou ránou sklapnou a přepůlí kus naplaveného dřeva.

"Chytají se do nich nepozorné voduše a pak na nás posílají všelijaké stvůry, tak to radši ničím, abysme měli klid. Ale co tu děláš ty, to vážně netuším," poví a v hlase cítím zvědavost i obavy.
"Nikoho jsem tu nečekal, ne živého," vypadne ze mě neopatrně. "Jsem na cestě k Útesu záhad, šel jsem z tama, teda šli jsme, a teď se vracím zpátky. Nikdo tu předtím nebyl," vysvětluju rychle.
"A nikdo s tebou není ani teď, že?" zeptá se cizinec. Nechápu.
"Říkal jsi," pokračuje trpělivě, "že jste šli dva a teď jsi sám. Někoho jsi ztratil, utopil?"
"Já... ne, neutopil. Můj přítel Myrick nasedl na ledovou kru a pluje po ní na jih, až... až k Sekeromlatu a tak," mávnu rukou podél pobřeží. "Hledám ho."
"Odplul na kře, ano?" zopakuje cizinec a postaví se od pasti. "Hm, a ty ho hledáš? Proč jsi neplul s ním? A proč ho hledáš tady?"
"Já, no... nestihl jsem nastoupit?" zkouším to dál. "A ano, plul na jih, nesl ho tam proud, a kolem Útesu záhad byly nějaké vraky. Chci tam najít loď."
"To hledáš špatně," zakroutí cizinec hlavou. "Já jsem Bas, žiju celý život tady na pobřeží a tyhle proudy znám. Jdou podél pobřeží jen chvíli, ale pak se stáčí na otevřené moře. Zpátky k pevnině se vrací za dlouho, daleko. Jestli tvůj přítel sedí na kusu ledu, tak se Sekeromlatu jen tak nedostane. Dřív se utopí nebo zmrzne."

Podlomí se mi kolena a musím se opřít o skalisko. Vážně jsem nechal Myricka odejít vstříc smrti?

"Co mám dělat?" povzdechnu si. "Říkáš, že plout na jih je zbytečné?"
"No, můžeš najít nějaký vrak a zkusit na něm plout, ale pochybuju, že svojeho přítele najdeš. Už si ho vzalo moře a smrt."

Face Danger Zlomí mě tahle vize? (Srdce) Strong Hit
Action Score 5 + 2 + 0 = 7 Challenge Dice 6, 3
You are successful: Take +1.

"Smrt si Myricka vzala už dávno," odpovím Basovi, "a on ji. Je to složitější, ale nemyslím si, že by zrovna teď zemřel. Jenom jak se k němu dostat?"
"Na dobré lodi se silnými veslaři by to nebylo těžké. Ale něco takového kotví, no, nejblíž asi v tom Sekeromlatu. Jinak můžeš leda tak cestovat podél pobřeží a hledat, kde ho moře vyplaví."
"Tohle zní vlastně dobře," pokrčím rameny. "Díky Basi. Nevíš, kde bych tu sehnal koně rychlého aspoň jako mořské proudy?"

Gather Information Bylo by něco k dispozici? (Rozum) Miss
Action Score 2 + 2 + 0 = 4 Challenge Dice 9, 8
Your investigation unearths a dire threat or reveals an unwelcome truth that undermines your quest. Pay the Price. -2

"Nechceš spíš tu veslici?" zašklebí se na mě Bas, "ta by byla jednodušší. Koně tu jsou tady na severu vzácní, je náročné je dobře živit a udržet zdravé. Budeš to muset vzít po svých."
"Tak to abych šel," procedím skrz zuby. "Ještě jednou díky. Buď s bohy," kývnu na něj a vyrazím po pláži dál na jih.

[Myrick Lysbærer]

Sleduji, jak se Tristan a pobřeží vzdaluje. Tristan se okamžitě obrací a rozbíhá se po pobřeží. Mě ale vítr i proud odhání dál. Za chvíli už je to jen malá figurka, deroucí se přes kameny a strže podél vody .. a pak mi výhled na něj zakryje další kra, plující paralelně.

Když se mi asi o půl hodiny později znovu odkryje výhled na pobřeží, po Tristanovi není ani památky.

Co je ovšem horší je, že kra se od pobřeží čím dál vzdaluje. Nebojím se toho, že by se časem nestočil zpět. Ale zůstat na otevřeném moři moc dlouho by mohlo znamenat, že dost promrznu. A Sardě by asi moc nepomohlo, kdyby kra vyplavila u Sekeromlatu mojí zmrzlou mrtvolu.

Jestli mám tady na vodě přečkat noc, musím vymyslet, jak se zahřát. Rozdělání ohně moc v úvahu nepřichází, nechci si kru roztopit pod nohama … a vlastně ani nemám žádné palivo.

Večer je ale ještě daleko, teď mě hřeje slunce a já vyhlížím, kam mě proud zanese.

Undertake a Journey Kam mě ponese proud (Rozum) Miss with a Match
Action Score 2 + 3 + 0 = 5 Challenge Dice 5, 5
You are waylaid by a perilous event. Pay the Price.

O hodinu později už si uvědomím, že vyřčená obava nejen že se naplňuje, ale naplňuje se tím nejhorším možným způsobem.

Vítr fouká od pevniny, odnáší mě hlouběji a hlouběji na širé moře a zároveň žene od západu husté mraky, které brzy zakryjí slunce. Pobřeží se mění v tenkou linku, na které nemám šanci rozeznat, zda už jsem minul Útes záhad nebo ne. Ado mě se dává chlad. Už v poledne. Musím rychle něco vymyslet, nebo zmrznu.

Projdu znovu své zásoby. Ještě že většinu jsem zvládl na kru naložit a do moře se mi vysypala jen asi pětina toho, co jsem měl.

V první řadě si obejdu kru a najdu si místo, které je co nejvíc v závětří. S pomocí sekery ho srovnám do roviny. Dělám to pomalu, tak aby mě pohyb zahříval, ale zároveň jsem se zbytečně nepotil a nepřehřál. Odsekaný led si zároveň schovám - kra se udělala na řece, a tak se mi časem se bude hodit jako zdroj čisté, neslané vody. Na vyrovnanou podlahu rozložím houni, abych se od ledu co nejlépe izoloval. Potom přeskládám zásoby tak, abych měl vše po ruce a nemusel ze zbytečně odkrývat, když budu potřebovat se pro něco natáhnout. Zkontroluji si oblečení , abych měl všechno suché a zabalím se, aby mi zakrývalo všechny části těla, krom bezprostředního okolí nosu a očí.
Zápálím si svíčku a nasypu trochu vysekaného led do malého kotlíku. Pomalu ho rozpouštím. Svíčka ani náhodou nedokáže vodu přivést k varu, ale když led přisypávám opravdu pomalu, kupodivu stačí na to, aby byla vlažná, a to mě příjemně zahřeje zevnitř. K vlažné vodě přikusuji sušené ovoce a maso. Na jednu stranu to znamená, źe budu muset víc pít .. a tedy později i čurat a ztrácet tak teplo, na druhou stranu to dodá energii, které budu potřebovat opravdu hodně.
Z hustých černých mraků, které zakryly slunce, mezitím začne sněžit, a tak si z kusu kůže, co mám mezi zásobami ještě natáhnu přes sebe malé přístřeší. Po zbytek času než všude kolem padne tma a ještě dlouhou chvíli poté, než mě přemůže spánek, už pak sřídám jen jednoduché aktivity. Malé pravidelné pohyby, které mě zahřejí zevnitř a zapalování jedné svíčky od druhé. Ještě že jich mám tolik, kvůli obřadům. Když už to nemůžu vydržet a je jasné, že se musím odebrat ke spánku, protože další bdění by mě jen vysilovalo a obíralo o teplo, opatrně si znovu připravím trochu vlažné vody, a když ji celou vypiju, zapálím tři svíčky najednou a zahřeju od nich kotlík, co to jen půjde. Kolem přijemně teplého kovu se pak stočím do klubíčka, abych udržel co nejvíc získaného i tělesného tepla uvnitř a stáhnu trochu níž kůži, na kterou mezitím napadala tenka vrstva sněhu. I ta snad pomůže.

S myšlenkami na Sardu a Tristana usínám a doufám, že se ještě někdy probudím.

Face Danger Zmrznu v noci? (Železo) Weak Hit
Action Score 3 + 1 + 0 = 4 Challenge Dice 2, 5
You succeed, but you are tired or hurt: Endure Harm (1).
Ask the Oracle: 50/50 Zlepšilo se počasí? Rolled 87 vs. 50: No

Ráno mě probudí kůže, která na mě spadne, protože už neudrží vrstvu sněhu. Což je ale dobrá zpráva, protože to znamená, že jsem živý.

Opatrně přizvednu její roh, aby mi neuteklo příliš mnoho tepla a vyhlédnu ven. Všude kolem je šedobílá mlha husté chumelenice a vlny. Naprosto netuším kde jsem. Opatrně se pokusím obnovit provizorní střížku, pevnější. Snažím se u toho ale nesetřást sníh, který na ní napadal, protože ten jednak izoluje, a dále bude pro mě dalším zdrojem pitné vody, aniž bych se musel namáhat se sekerou.

Secure an Advantage Zvládnu si postavit přístřešek? (Rozum) Miss
Action Score 2 + 3 + 0 = 5 Challenge Dice 6, 8
You fail or your assumptions betray you. Pay the Price.
-2 It is stressful.

Endure Stress Jak ustojím, že mi to nejde? (Vůle) Strong Hit
Action Score 5 + 3 + 0 = 8 Challenge Dice 6, 7
Embrace the darkness: Take +1.

Samozřejmě se to s prokřehlýma rukama nepodaří. Sněhu je moc a není jak kůži na pevno přichytit k ledové kře. V jednu chvíli mě to našvte a vzteky všechen sníh vysypu do moře. Ale to mě zahřeje a připomene mi to, že mám vůli žít.

Opatrné sis spomocí další svíčky připravím novou dávku vlažné vody a sušeného jídla. Tentokrát vytáhnu proužek masa a ve vodě ho trochu vylouhuji, aby to připomínalo polévku. Pak se vrátím k pomalému ale vytrvalému cvičení a obhospodařování svíčky .. a čekám, zda se z bílé mlhy nevynoří něco, co by mi naznačilo, že už mě proud zanesl zpátky k pobřeží.

Undertake a Journey Dopluju někam? (Rozum) Miss
Action Score 2 + 3 + 0 = 5 Challenge Dice 9, 6
You are waylaid by a perilous event. Pay the Price.
A surprising development complicates your quest.
Ask the Oracle: 50/50 Lidé (yes) nebo nestvůra (no)? Rolled 5 vs. 50: Yes

Najednou se z bílé mlhy přede mnou vynoří rozšklebená příď lodi. Okamžitě si stoupnu a začnu křičet a mávat. Objeví se první vesla a siluety zvedajících se postav na palubě, které pátrají po zdroji toho volání.

Ask the Oracle: 50/50 Piráti (yes) nebo otrokáři (no) Rolled 77 vs. 50: HELL NO!
You rolled a match! Envision an extreme result or twist

Dál křičím, až do okamžiku, kdy se objeví plachta a nad ní prapor. Rudý, se žlutým lemováním.

Prapor, který nemohu nepoznat, vždyť jsem ho vídal každý den po většinu svého života při každém významnějším dni.

Je to prapor svatyně Rudého vrchu. Hned je mi jasné, že to není žádná náhoda, která mi přivedla tuhle loď do cesty. Ta loď mě hledá a ten, kdo se na ní plaví, ví kde jsem a kdo jsem. Je to mistr Hiršam, který se s příchodem jara opět vydal mě hledat. A našel.

[Tristan Baldurson]

... v mezičase na pobřeží ...

K Útesu záhad dojdu dost utahaný. Cesta přes skaliska je únavná a nebezpečná a čím dál víc mě přestává bavit. Zároveň jsem už vzdal snahu tu hledat nějaký vrak schopný plavby. Jak říkal Bas, Myricka bych sotva někde našel a na otevřené moře se pouštět nebudu.

Během krátkého odpočinku si snažím vybavit všechno, co vím o východním pobřeží. Moc toho není, žádnou lepší mapu jsem nikdy neviděl. A je tu příliš moc hlubokých fjordů a dravých řek, než abych to zkoušel dál po plážích. Ale žijí tu lidé a ti i cestují. I některé ztrápené duše v jeskyních kamenů rattle nebyli ztroskotaní námořníci, ale poutníci, kteří sem přišli po souši. Měl bych najít nějaké stezky, i kdyby staré. Na stezce neskončím ve fjordu, najdu možná nějaká přístřeší, možná nějakou osadu. A vytesané schody, mlžné tyče nebo kamenné sloupky bych měl tady na konci světa najít snadno.

Secure an Advantage Najdu nějakou stezku? (Rozum) Strong Hit
Action Score 3 + 2 + 1() = 6 Challenge Dice 4, 3
You gain advantage. Take control: Make another move now (not a progress move), and add +1. Prepare to act: Take +2 + 1().

Nakonec to jsou ty mlžné tyče, které mě navedou správným směrem. Vysoké jak obr, hladké a nasáklé mořskou solí, pevné jako kámen. Ty lepší jsou ještě pevně zaražené do skalisek a zatížené balvany, ty horší se válí v průrvách nebo se ztratily úplně. Ale čas od času nějakou najdu a vedou podél pobřeží hlouběji do vnitrozemí a na jih.

Cesta pobřežím k Rudému vrchu

Undertake a Journey Kam mě stezka zavede? (Rozum) Miss with a Match
Action Score 1 + 2 + 1 = 4 Challenge Dice 8, 8
You are waylaid by a perilous event. Pay the Price.
Pay the Price [68] It is harmful. -2
Major Plot Twist [53] You are betrayed by someone who was trusted.

Uplynula větší část dne a já se dál potácím na úzké kamenité pěšině a před sebou na skalnaté pobřežní pláni hledám další mlžnou tyč. Objeví se nečekaně mezi nízkými břízami a vyrazím přímo k ní. Když pode mnou zničehonic praskne tenká vrstva sněhu a já se zřítím do tmy, nestihnu ani zařvat.

Endure Harm Potluču se moc? (Železo) Weak Hit
Action Score 5 + 3 + 0 = 8 Challenge Dice 9, 4
You press on.

Naštěstí padám jen okamžik, ale i tak si natluču záda a pohmoždím nohy. Chvíli se plácám v hustém blátě, než se mi podaří najít vršek a spodek světa. Postavím se, opřu o stěnu a koukám nad sebe na nebe. Díra, do které jsem zahučel, vypadá jak past na mamuta, ale je výrazně menší a nastražená přímo u mlžné tyče. Tohle není dobré, někdo tu chytá přímo lidi. Zajímalo by mě, jak je to tu staré, ale strach mě žene rychle ven. Poposkočím, zkusím se zachytit u vrchního okraje a prostě se silou vysápat nahoru.

Face Danger Vysápu se nahoru? (Železo) Strong Hit
Action Score 1 + 3 + 0 = 4 Challenge Dice 3, 2
You are successful: Take +1.

Ruce mě nebolí a během chvíle se už zase válím, ale na zemi vedle široké díry. Tahle past je stavěná na slabší lidi, nebo v ní možná kdysi byly bodce...? Nevím, nezajímá mě to, chci pryč. Potřeboval bych si odpočinout, srovnat záda a namazat bolavé kotníky, ale co kdyby sem přišel ten, kdo tohle má na svědomí?

Posadím se a chvíli jenom vrčím a koukám kolem. Spoléhal jsem na bezpečí stezky a teď tohle. Ale lepší možnost nemám, musím prostě dál, jenom hodně opatrněji. Bude to trvat dlouho. Snad Myrick umí rybařit.

Undertake a Journey Dostanu se na nějaké lepší místo? (Rozum) Weak Hit
Action Score 2 + 2 + 0 = 4 Challenge Dice 9, 1
You reach a waypoint and mark progress, but suffer −1.
Cesta pobřežím k Rudému vrchu

Coastal Waters Location Description [5] Exposed + Location [15] Harbor
Action [68] Restore + Theme [90] Quest

Uprostřed noci už padám únavou a pořád se mi nedaří najít místo vhodné k úkrytu. Obzor pod skalisky začne žloutnout a mě napadne, že snad už dokonce vychází slunce. Záře je ale jiná a mě brzo dojde, že to není vycházející slunce, ale ohně dole u hladiny. Změním směr a za chvíli koukám pod sebe na širokou zátoku, ve které je zbudovaný jednoduchý přístav. A kotví v něm sice jediná loď, ale i tak sotva ji uvidím, padnu na kolena. Je to Damula, bezpochyby. Loď kapitána Wynna, kterého jsem naposled viděl u Rojřina stesku. Toho, kterému jsem přísahal pomstu za to, že v Rojřině stesku vyrval s elfí pomocí ze země nemrtvé. Poskok Prastarého, bastard. Zhnuseně si odplivnu.

[Myrick Lysbærer]

... na moři ....

Chtějí mě odvést do Rudého vrchu (yes) nebo zlikvidovat hned (no) Rolled 63 vs. 75: Yes

Jsem promrzlý, paralyzovaný hrůzným zjištěním, a tak události naberou rychlý spád. Než se naděju, jsem v okovech a nacpaný do v malého prostoru pro náklad. Což znamená, že mě nechce hned zabít.

Jediné, co jsem cestou stihnul, bylo trochu si prohlédnout, koho si na výpravu za mnou vlastně Hiršam vzal s sebou.

Je na lodi Nekun Rolled 83 vs. 25: No
Ask the Oracle: Unlikely Je na lodi Ravel? Rolled 73 vs. 25: No
Ask the Oracle: 50/50 Je na lodi Sakia? Rolled 100 vs. 50: HELL NO!

Hledám hlavně tvář nějakého spojence. Nekun, Ravel ... ale nevidím je.
Vlastně nevidím nikoho známého.

A krom mistra Hiršama na sobě ani nikdo nemá kněžské roucho.

Na lodi je jen velká skupina válečníků se svým kapitánem. Horečnatě přemýšlím, co vím o Hiršamovi, Rudém vrchu a co to pro mě vlastně znamená znamená.

Gather Information Proč s sebou Hiršam nemá nikoho z Rudého vrchu? (Rozum) Weak Hit
Action Score 4 + 3 + 0 = 7 Challenge Dice 9, 5
The information complicates your quest or introduces a new danger. Envision what you discover (Ask the Oracle if unsure), and take +1.
Zvládl už Nekun revoltu a je tu Hiršam sám za sebe, z osobní vendetou?
Rolled 91 vs. 75: No

Chvíli přemýšlím, jestli už Nekun nezvládl vzpouru, ke které jsem ho navedl a jestli Hiršam není vyhnancem, kterého za mnou přivedla už jen osobní vendeta. Ale příliš věcí na to nesedí.

Jako vyhnanec by Hiršam neměl prostředky na najmutí celé lodi válečníků. Na stožáru také vlaje prapor Rudého vrchu, nemyslím si, že vyhnanci by dovolili jej odnést a používat. Ležím tedy v tichu a poslouchám, jestli nezaslechnu něco víc o tom, kam máme namířeno a jaké jsou Hiršamovy úmysly.

Mám trochu štěstí v tom, že prostor, do kterého mě zavřeli, je na zádi, pod kormidlem. A tak o pár hodin později zaslechnu Hiršama, jak mluví s kapitánem.

Oracle Result B [56] Okoth

"Kapitáne Okothe, volbu cesty nechávám na vás. Jen nás bezpečně dostaňte do blízkosti Rudého vrchu, ať mohu tady toho vyvrhela soudit spolu s ostatními vzbouřenci. Předpokládám, že v naší vzájemné spolupráci, kterou jsme zahájili potlačením té nepříjemné Nekunovy vzpoury, budete chtít pokračovat. Ostatně, Bouřný les i ostatní usedlosti kolem Rudého vrchu jsou bohaté, válka se jim nakonec zcela vyhnula, takže když mi budete dál sloužit, budete mít z čeho brát. Ale znamená to, že se dostaneme společné domů. Tak si na tom dejte záležet."

Tak takhle to tedy je.

Nekun se o převzetí moci pokusil, ale neuspěl, protože Hiršam si najal svobodné strážce, žoldnéře. A nejspíš takové, kteří se pro zisk a pohodlí neštítí ničeho. A za udržení moci je teď nechává drancovat okolní kruhy, které vždycky ke kněžím z Rudého vrchu vzhlížely jako ke svému ochránci. Nejspíš pod záminkou, že to jsou nějaké daně nebo platby za ochranu.

Pěkně se nám Hiršam vybarvil a trochu mi to tu mou výpravu zkomplikovalo.

Hlavně to ale vypadá, že mě chce dostat až na Rudý vrch a tam soudit společně Nekunem. Což mi dává čas něco podniknout.

Pro tuhle chvíli tedy nezbývá, než nechat se vést. Jsem zvědav, jakou cestu kapitán Okoth zvolí ... a jestli třeba někde na pobřeží nenarazíme na Tristana.

Undertake a Journey Kudy poplujeme? (Rozum) Weak Hit
Action Score 1 + 3 + 0 = 4 Challenge Dice 10, 1
You reach a waypoint and mark progress, but suffer −1.

Coastal Waters Location [2] Sargassum
Location Description [36] Occupied


O několik hodin později, škvírami je poznat, že už se stmívá, slyším kapitána Okotha, jak mluví s jedním ze svých mužů.

"V té zátoce pod sněhem, to není led ale chaluhy. Jsou promrzlé, ale není to souvislá vrstva. Půjde to prorazit. Ale na pobřeží vidím nějaká světla. Kotví tam loď"

"Projeďte tedy skrz a zakotvíme na opačné straně zátoky. V tomhle počasí není radno zůstávat v noci na otevřeném moři. Kdoví kam by nás proudy mohly zanést. Navíc už se lámou ledy a všude jsou kry. Nechci aby do nás v noci nějaká narazila. Ostatně, tady mistr Hiršam mi odpoledne říkal, že nás platí především za věrnost, a pak také za opatrnost."

O chvíli později už slyším, jak se zmrzlé chaluhy otírají o bok lodi, lámou se a veslice si razí cestu dovnitř zátoky. Také ale slyším nadávky veslařů, neboť chaluhy se jim namotávají na vesla a činí jejich práci obtížnější.

Jsem zvědavý, co na přítomnost naší lodě řeknou námořníci z té druhé a zda mi to dá nějakou příležitost k úniku, nebo to bude jen jedna z mnoha zastávek na beznadějné cestě.

Na náladě mi nepřidá, když se otevře poklop a nějaký námořník mi hodí suché okoralé placky a trochu vody, zatímco z prostoru nade mnou slyším, jak si Hiršam s kapitánem Okothem pochutnávají na sušeném mase a pálence z mých vlastních zásob.

[Tristan Baldurson]

Nechá si Wynne líbit druhou loď v zátoce? Rolled 27 vs. 50: Yes
Mají s Okothem dobré vztahy? Rolled 62 vs. 50: No

Sleduju z útesu zátoku a snažím se ze všech sil udržet oči otevřené. Všechno je příliš daleko a špatně osvětlené, takže moc chytrý z toho nejsem. Nepřehlédnutelná je druhá velká veslice, která ale nekotví v přístavu, ale na druhé straně zátoky. V přístavu je přitom místa dost, ale o molech chodí ozbrojené stráže a přijde mi, že jsou na pozoru právě spíš před tím, co je na vodě, než co může přijít od země. Na té vzdálené veslici je ale něco povědomého. Dlouho mžourám na jenom slabě osvícenou palubu, skasané plachty a prapor... Rudý vrch! Konečně mi to dojde. Kněží z Rudého vrchu tady? Mají loď?! Hm, to ale znamená, že...

Secure an Advantage Je prapor Rudého vrchu dobré znamení? (Rozum) Miss
Action Score 1 + 2 + 0 = 3 Challenge Dice 5, 8
You fail or your assumptions betray you. Pay the Price. -1

... je to v ještě větším průseru, než doteď. Jasně, dokud je Myrick na moři a oni v zátoce, není to to nejhorší, ale i tak se můžu rozloučit s tím, že ho najdu plout někde podél pobřeží. Tihle ho nenechají jen tak být. A nenechají asi ani mě, jestli se jim dostanu do spárů.

Endure Stress Rozhodí mě to hodně? (Vůle) Weak Hit
Action Score 3 + 3 + 0 = 6 Challenge Dice 4, 6
You press on.

Sakra práce. Už jsem skoro hledal cestu dolů k přístavu a chystal si kopí na Wynneho, ale kněží jsou průšvih. Nemůžu teď hned nic dělat, musím to promyslet. A přitom se mi chce tak hrozně spát.

Stáhnu se kus zpátky za hranu útesu a hledám nějaké místo k noclehu. Jakékoliv místo, stačí trocha závětří a měko pod zádama.

Make Camp Odpočinu si tu? (Zásoby) Strong Hit
Action Score 6 + 4 + 0 = 10 Challenge Dice 2, 5
You and your allies may choose two: Recuperate: Take +1 for you and any companions. Focus: Take +1.

Probere mě chlad a bledé světlo. Nad promrzlým mořem vylezlo slunce a hned se schovalo v oparu, aby si snad nikdo nepomyslel, že to zima už vážně hodlá vzdát.

Zvednu se a trochu rozhýbu. Chtěl jsem si před usnutím rozmyslet další postup, ale nestihl jsem to. Zvolna se vrátím zpátky k útesům a za lepšího světla kouknu dolů do zátoky.

Jsou tam pořád obě lodi? Rolled 43 vs. 75: Yes

Damula i loď kněžích jsou pořád tam, kde jsem je viděl předtím. Vidím na obou palubách zmrzlé přešlapující stráže, ozbrojené a pozorné. Tyhle posádky nejsou spojenci, což se hodí vědět. Ale co teď dál? Jestli kněží chytí Myricka, odvezou ho Hiršamovi a to mu už těžko nějak pomůžu. Jestli jsou tady a Myrick si rozdělá oheň, aby nezmrzl, najdou ho. Jestli nevypadnou...

Najednou to všechno zapadne. Znovu se kouknu dolů do přístavu a zhodnotím Damulu, pobřežní chatrče i posádku.

Je tu Damula na zimu? Rolled 54 vs. 75: Yes

Zimují tu. Museli přeplout už dávno a čekají na chvíli, kdy moře rozmrzne a uvolní se jim cesta. Nejsou tak odvážní jako kněží, nebo tak zoufalí, nebo prostě jenom nespěchají. Ale dobře, že tak, najdu je tu i později, snad. Nebo někde na pobřeží.

Můžu se soustředit na kněží. Můžu pomoct Myrickovi, aby ho nechytili. Stačí, když odsud vypadnou, odplují někam hodně daleko. Stačí jim dát důvod...

Rozkřešu si drobný oheň a přiložím na něj promrzlé dřevo. Nechci vařit ani se zahřát. Potřebuju jenom spálit něco málo zásob, získat trochu popela a přimíchat krev...

Visage Zvládnu správné malování? (Rozum) Strong Hit
Action Score 4 + 2 + 0 = 6 Challenge Dice 2, 5
You may add +2 and take +1 on a hit when you Secure an Advantage or Compel using fear or intimidation.

Do horké mazlavé směsi přimíchám trochu kamenného prachu a světlou pastou si rozetřu prsty po tváři. Zavřu oči a s každým dalším tahem vzpomínám na roky strávené v horách, na závěje a vánice. Vzpomínám na laviny, i na tu, která pohřbila můj domov. Na ledopády a rampouchy dlouhé jako kopí obrů. Maluju na sebe tvář zimy, mrazu a Měsíčního medvěda.


Zanedlouho už rázně jdu po hraně útesu. Přístav nechávám za zády a mířím ke vzdálenější části zátoky, k lodi kněžích.

Dojdu až na hranu skalisek a hledím pod sebe dolů na loď. Jsem pořád ještě trochu nad úrovní stěžně a chvíli trvá, než jeden ze strážných zakloní hlavu a všimne si mě.

"Hej vy tam!" zařvu dolů. "Jmenuju se Tristan Baldurson a přicházím ze sněhem zavátých Bouřných vrchů! Nesu poselství zimy a ledu pro Hiršama, pána ohně! Nechte mě nastoupit a vezměte mě s sebou do Rudého vrchu, ne jako vězně, ale jako hosta! Poslechněte mě, jinak vám bude ledové moře nepřítelem a sněhové vichřice si vás najdou i v jižních vodách! Ve jménu Měsíčního medvěda vás vyzývám!"

Secure an Advantage Získám dobrou vyjednávací pozici? (Železo) Miss with a Match
Action Score 2 + 3 + 2 = 7 Challenge Dice 9, 9
You fail or your assumptions betray you. Pay the Price.

Můj hlas se nese zátokou jako hromobití. Výhružně na námořníky zavrčím a čekám, kdy nějaký rozespalý kněz vyleze z podpalubí a udělá to, co po nich chci. Ale žádný tu není, jenom drsní ozbrojení námořníci.

Pak vrzne těžký poklop a konečně se na palubě objeví kněžské roucho. Kde já jsem jenom toho chlapa... Hiršam!

Myricku, kostky holt ví. Jak zle a nečekaně mi to Hiršam dá sežrat? A dělal jsi zatím něco ty?

[Myrick Lysbærer]

Noc byla mizerná, usnul jsem až nad ránem, vyčerpáním. Ze spánku mě probudil Tristanův burácející hlas a jeho ozvěna nad přemrzlou zátokou. “Nechte mě nastoupit a vezměte mě s sebou do Rudého vrchu, ne jako vězně, ale jako hosta?” On se snat zbláznit, vydat se Hiršamovi.
Slyším, jak hrozí ledem, vichřicemi a Měsíčním medvědem a žaludek se mi sevře obavami. Pokud se Hiršam neštítil s pomocí žoldáků potlačit vzpouru svých vlastních lidí, nedivil bych se, kdyby Tristanovi slíbil v podstatě cokoliv, a pak ho podrazil.
Ask the Oracle: Sure thing Pozve Hiršam Tristana na palubu a pak ho podrazí? Rolled 58 vs. 90: Yes
Slyším Hiršama přísahat při železe, že Tristana bezpečné doveze jako hosta k Rudému vrchu a přemýšlím, zda je v něm ještě alespoň trocha cti a při křivé přísaze se spoléhá na to, že Tristan na dálku nepozná, že se nedotýká železa, či zda už mu ani železné přísahy nejsou svaté, ale ve výsledku je to jedno.
Tristan mu uvěřil a vstoupil na palubu. Zkusím ho varovat výkřikem, ale vysloužím si šplouchanec ledové vody z vědra. Lití vody do temného prostoru na zádi nejspíš i připoutá Tristanovu pozornost, protože škvírou v poklopu zahlédnu, jak se otáčí na námořníka, který na mě vodu chrstnul, ale tím akorád nastaví nekrytá záda jiném.
Zbytek událostí na palubě nevidím. Jediné, co mě potěší je, že to chvíli trvá, než svázaného a omráčeného Tristana nasoukají vedle mě … a že i když je ošklivě potlučený, na jeho oblečení je mnohem víc krve, než mohl ztratit z těch pár otevřených ran, které utržil. Nedal svou kůži lacino.
Myslím, že krom příběhové průšvihu tě to stálo -2.
Ošetřit ho nemohu, a tak prostě čekám, než se probere. Loď se mezitím začne houpat, jak se veslaři opřou do vesel a příď rozráží přemrzlé a zasněžené chaluhy.

“Tak jsme alespoň zase spolu,” jsou první slova, která Tristanovi s úsměvem na rtech sdělím, když konečně přijde k sobě. Tou dobou už jsme na moři a loď uhání podél pobřeží. “Nemám námitek, aby Měsíční medvěd Hiršama stihl kletbou ledu a vichrů, dokonce bych to uvítal, ale byl bych rád, aby se to stalo, až budeme na jiné lodi. Dá se takové pozdržení u Měsíčního medvěda vyjednat?” snažím se vtipkovat.

Pak zvážním. “Nejlepší, co můžeme udělat, je čekat na nějakou vhodnou příležitost. Pobřeží je plné různých nástrah, počasí nastupujícího jara je nevyzpytatelné .. a s postupujícími dny i ostražitost našich strážců poleví. Uvidíme, co nám naše plavba přinese. A jakmile bude první příležitost, chopíme se jí.”

Undertake a Journey Jak probíhá další plavba? (Rozum) Strong Hit
Action Score 6 + 3 + 0 = 9 Challenge Dice 3, 4
You reach a waypoint. You move at speed: Mark progress and take +1, but suffer −1.
Coastal Waters Location [20] Ship/Boat Location Description [24] Wild



Zejména s tou ostražitostí se zdá se nemýlím. Ještě téhož večera si námořníci opět dopřáli z našich zásob a protože jsme s sebou měli dost kořalky na desinfekci ran či zahřátí, na lodi zavládne divoká nálada. Hiršam se chvíli snaží muže trochu krotit, ale Okoth mu velmi rychle vysvětlí, kdo je na lodi kapitánem. Protože se hádají přímo nad námi, moc dobře slyšíme, co kapitán Okoth říká. “Vy nás platíte za to, že váš náklad doručíme do Rudého vrchu bezpečně. Ale já rozhoduju o tom, jaké prostředky k tomu zvolím. Dneska ráno jste porušil Železnou přísahu. Mě je to v zásadě jedno. Nejspíš to nebylo poprvé, ale k Prastarému to přivede vás, ne mě. Ale moji muži mají strach. Slyšeli hrozbu toho medvědího bojovníka a potřebují povzbudit. Říkám vám, Hiršame, jestli nechcete, aby vás kvůli pověrčivosti zítra ráno vysadili tady na břehu, dopřejte jim trochu zábavy a nechte je zapomenout na události dnešního rána. Kotvíme v klidné zátoce a jedna noc povyražení ještě nikoho nezabila.”

“Tahle noc je naše příležitost,” pošeptám Tristanovi. “Ještě nevím, co přesně provedeme a kdy, ale teď máme šanci. Posádka bude opilá, podle zvuků bude i dost divočit a Hiršam bude naštvaný a tedy nepozorný. Co víc si přát. Jako první ale začneme tím, že se zbavíme pout. Už se ten provaz snažím rozdrbat několikátý den, tak teď se do toho pustím naplno.”

Převalím se k suku v trupu lodi a začnu ho třít pouty, abych je rozedral.

Face Danger Podaří se mi rozdělat pouta? (Ostří) Strong Hit with a Match
Action Score 4 + 2 + 0 = 6 Challenge Dice 4, 4
You are successful: Take +1.

Jde to pomalu a blbě. Tohle do rána asi nestihnu. V tu chvíli se otevře poklop a dovnitř nahlédne jeden z námořníků.

Pomůže nám něco zapomenutého v nákadovém prostoru (yes) nebo pověrčivý námořník (no)? Rolled 29 vs. 50: Yes

Jen tak tak se stihnu otočit, aby nebylo vidět, co s pouty dělám. “Bavíte se dobře? Já úplně skvěle!” vysmívá se nám a začne nám do malého prostoru močit. Hajzl jeden. “Co děláš?” okřikne ho jiný, který má v ruce pochodeň. “Okoth říkal neriskovat, tak je zase zavři.” Odtáhne močícího námořníka pryč a sehne se, aby zavřel poklop a zajistil ho. Při tom jeho pochodeň osvítí komůrku, ve které jsme zavření … a já zahlédnu, že se v rohu cosi kovově zaleskne.

Jakmile nás pohltí tma, převalím se a odsoukám do rohu. Nahmatám ostří sekery, která tam leží zapadnutá mezi prkny. Dá to trochu práce nasoukat se do úzkého prostoru tak, abych dostal pouta nad ostří, ale jakmile se to podaří, pouta povolí skoro okamžitě.

Jakmile mám ruce volné, je snadné sekeru vyprostit z místa, kde zapadla a pak osvobodit i Tristana. “Na, ty s ní povládneš líp než já, když na to přijde.” Zvenku se ozvou zvuky rvačky. Zdá se, že žoldáci jsou zvyklí být dost divocí, když se dostanou k alkoholu.

“Chceš využít příležitosti teď, když jsou divocí nebo to zkusit později, až budou vyspávat opici?” zeptám se Tristana. “Já jsem stejně špatný v boji jako v plížení, takže tuhle volbu nechám na tobě.”

[Tristan Baldurson]

Převaluju se v smradlavé mrňavé díře a slyším, jak děsně mi skřípou zuby, i když se marně snažím zachovat klid. Bez krutě stažených pout se konečně můžu trochu pohnout. Všechno mě bolí, jako vždycky, jako vlastně pořád. Už mě to nepřekvapuje, ale pořád mě to štve. Potichu se zkusím aspoň lehce protáhnout.

Endure Harm Jak moc to bolí? (Železo) Miss
Action Score 3 + 3 + 0 = 6 Challenge Dice 10, 6
Suffer −1. If you are at 0, you must mark wounded or maimed (if currently unmarked) or roll on the table.

Cítím každý pohyb a hlavně se mi děsně motá hlava. Dokud jsem jenom ležel na místě, nebylo to tak hrozné, ale teď se bojím, že tu akorát tak vrhnu. Napůl ležím, napůl se plazím po čtyřech.

"Díky, aspoň můžu zkrátit tohle utrpení," procedím na Myricka trpce, když mi dá do ruky sekeru. "Bojím se s ní ohnat, spíš trefím sebe nebo tebe, než někoho jiného," pokračuju ztrápeně. "Chci vypadnout hned, ale nezvládnu to. Nemáme tu ani věci, je tma, sotva uvidíme břeh. Počkáme do rána, třeba... třeba se mi už podaří aspoň postavit."

S tímhle se překulím do nepochcaného kouta, sekeru zatlačím za záda a přivřu oči.

"Myslel jsem si, že dostanu odsud a ty budeš mít volnou cestu," povím ještě Myrickovi. "Tohle jsem nečekal. A Hiršam je mrtvý muž, vyřiď to tomu svojemu příteli ze zásvětí, do toho on už nemá co mluvit."


Bude ještě nějaké vyrušení do svítání? Rolled 23 vs. 25: Yes
Character Goal [25] Cure an ill

Padá na mě bolavý spánek, když se zas otevře poklop a s trochou čerstvého vzduchu a dohasínajícím rámusem pitky na nás vlítne vrávorající chlap.

"Kdeseš ty... tymedvěde?" zadrmolí opilecky. "Sitěto... sitě musíme dátdopucu, abys mělcenu. Když chcípneš, nedostanemanivindru. Namažuti... namažuti rány. Necukejse."

Hodím zoufalým pohledem na Myricka. Je tenhle chlap dost ožralý na to, aby si nevšim, že provaz za zády jenom držím? A chci se vůbec od něj nechat něčím mazat?

"Vodprejskni," zavrčím na něj a se zaťatými zuby se posadím tak, aby mi na obličej padalo měsíční světlo. Cítím, jak se barvy na mojí tváři zavlní. "Jedna věc je nasrat Měsíčního medvěda, druhá je paktovat se s křivopřísežníkem. Jojo, dobře si slyšel, co ten prolhanej kněz přísahal a nedodržel! Prastarý si pro něj přijde, brzo, až se to stane, vezme ten starý zmrd celou tuhle loď s sebou! Vážně chceš být tady dole potmě s náma, až se to stane?!"

Compel Zaženu ho? (Železo) Strong Hit
Action Score 6 + 3 + 2() = 10 Challenge Dice 2, 8
They’ll do what you want or share what they know. Take +1 +1(). If you use this exchange to Gather Information, make that move now and add +1.

Žoldák zbledne a dokonce si rukou zastře na okamžik oči. Pak rychle couvne na schody na palubu, zavrávorá a spadne na prdel. Využiju toho, překulím se na kolena a natáhnu za ním krk.

"Nechejtoho!" zakňouká a vyšplhá zpátky na palubu. "Uvšechbohů... kde je tenkněz? Musím... musím naněj dátbacha..."

Zmizí za hranu otvoru a po chvíli se poklop se zaduněním zabouchne. Dá mi to ale dost času se podívat na palubu, jak to tam teď vlastně vypadá.

Gather Information Co zjistím o situaci na palubě? (Rozum) Strong Hit
Action Score 5 + 2 + 1 = 8 Challenge Dice 4, 1
You discover something helpful and specific. The path you must follow or action you must take to make progress is made clear. Envision what you learn (Ask the Oracle if unsure), and take +2

Po tmě se zase svezu na svoje místo a zavřu oči. Hlava se mi děsně točí, ale co jsem viděl, to jsem viděl.

"Naše věci jsou u nejbližšího ráhna," povím Myrickovi tlumeně. "Z pytlů kouká moje kopí, bude tam i zbytek. Kolem nikdo není, chrápou asi na přídi. Jenom nechali prázdný sud ležet tady. Bude se hodit, ale až ráno."


Moc se mi nedaří zamhouřit oči, takže nezaváhám, když při jednom z mnoha bolestivých převalení už neslyším žádný kravál a všimnu si, že je i tady v díře šero. Šťouchnu do Myricka a potichu dolezu ke schodům. Vylezu pod poklop a vrazím do spáry u paluby sekeru. Pomalým tahem narazím až na úvaz, který ho drží zavřené. Zvolna ho přeříznu a pak poklop nadzdvihnu.

"Ke věcem, pro sud a do vody," šeptnu na Myricka. A pak se nechat táhnout proudem, pokud nepůjde od břehu," zopakuju svůj plán. Je blbý, ale nic lepšího nemám.

Face Danger Dostaneme se nepozorovaně do vody? (Stín) Miss
Action Score 1 + 1 + 0 = 2 Challenge Dice 5, 4
-9 Strong Hit
You are successful: Take +1.

Po čtyřech vylezu na palubu a prosmýknu se po studeném dřevě k pytlům. Pomalu tahám ven svoje věci a rozhlížím se okolo. Na zádi kus od nás leží jediný chlap, na břiše a s hlavou přes palubu vypadá, jako by usnul uprostřed blitky. Zbytek žoldáků polehává mezi vesly. Kapitána a Hiršama čekám v jednoduchých stanech na přídi.

Podaří se mi přehodit přes záda tornu a doplazit se na bort k prázdnému povalenému sudu. Hladina je kousek pod námi a s trochou snahy dostanu sud na vodu bez velkého šplouchání. Moře je po ránu klidné a sud se líně převaluje na šedivé hladině. Kouknu na Myricka, povzbudivě na něj zkusím kývnout a překulím se přes bord do ledové vody. Se sudem, který nám pomůže udržet se na hladině a dává i nějaké to krytí, máme naději. Ale i tak to bude bolestivá a nepříjemná koupel.

Myricku, předávám slovo.

[Myrick Lysbærer]

Plavit se v sudu mi přijde jako naprosto pitomý nápad.

Pak pochopím, že se nemáme plavit v něm, ale vedle něj, použít ho jako plovák a kryt proti náhodnému pohledu.

Zamyslím se krátce, proč jsem se tolik snažil udržet každý drobet tepla na ledové kře, když teď zmrznu za pár minut v téhle zátoce. Ale lepší nápad nemám a dává to naději svobody, takže neremcám a poslechnu.

Face Danger Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzima!!!!!!!!!!!! (Železo) Miss with a Match
Action Score 4 + 1 + 0 = 5 Challenge Dice 8, 8
You fail or your progress is undermined by a dramatic and costly turn of events. Pay the Price.
You are betrayed by someone who was trusted.

Veškerou svou důvěru vložím v sud, na který se pokusím pověsit a zaháknout tak, aby mě nesl, i kdybych v té hrozitánské zimě třeba podchlazením usnul. A jak se na něj sápu, sud mě zradí.

Jedno z jeho prken se strašlivě hlasitým lupnutím praskne. Krom toho, že mě praští přes prsty -2 a já se sudu okamžitě pustím, také probudí několik žoldáků, samozřejmě v mizerné náladě se strašlivou kocovinou.

Endure Harm Aůůůů (Železo) Miss
Action Score 4 + 1 + 0 = 5 Challenge Dice 10, 5
Suffer −1. If you are at 0, you must mark wounded or maimed (if currently unmarked) or roll on the table.

Obklopí mě ledová voda, slyším vzdálené nadávky námořníků a snažím se nemyslet na strašlivý chlad, který mě obklopuje ze všech stran...

Tristane, předám ti slovo, jestli nějak nevymyslíš, jak mě z téhle šlamastiky dostat. Pokud se ti to podaří, vezmu zranění - hypotermii. Pokud bys nápad neměl nebo se to nepodařilo, tak to nechám osudu a hodím si dle tabulky.

[Tristan Baldurson]

Pustím se sudu a popadnu Myricka pod paží. Chlap jeho věku a stavby těla není tak těžké břemeno, pokud sebou nebude moc divoce mlít. A v téhle ledové vodě s tím moc nepočítám.

Aid Your Ally: Secure an Advantage Pomůžu Myrickovi plavat? (Železo) Strong Hit
Action Score 3 + 3 + 1() = 7 Challenge Dice 6, 1
You gain advantage. Myricku, Take control: Make another move now (not a progress move), and add +1. Prepare to act: Take +2.
+1() pro mě

Dostanu ho před sebe, chytím přes hrudník a sám se položím na záda. Sotva dosáhnu nosem nad hladinu, ale aspoň moc nečouhám mezi trosky sudu. Hodím rychle okem za sebe, ke skaliskům, kam se veslice jen tak nedostane, a začnu rychle kopat nohama.

Face Danger Dostanu nás na břeh? (Železo) Miss
Action Score 3 + 3 + 0 = 6 Challenge Dice 6, 7
You fail or your progress is undermined by a dramatic and costly turn of events. Pay the Price.

Slyším nezřetelné hlasy a zvuky z veslice, ale nemám čas a možnost si to tam prohlížet. Přes obličej mi šplouchá ledová voda, začínám mít problém držet se na hladině, začínám vodu polykat a kašlat. Cítím, jak mě moje torna, kůže i zbraně táhnou dolů. Budu muset všechno pustit, abych nás dostal až na břeh.

Myricku, buď mi zkusíš s plaváním nějak pomoct, nebo zaplatím "costly turn of events" a obětuju všechny 3 a budeme Unprepared.

[Myrick Lysbærer]

Chodidla pálí mrazem, prsty na rukou naopak hoří bolestí, ale kopat stehny a máchat ookty snad zvládnu.

Aid your ally - weak hit - ber +1 ke kostce a ke břehu se dostaneme.
A endure teda mám "You press on.".

[Tristan Baldurson]

Face Danger Dostanu nás na břeh?
Po pomoci Weak Hit You succeed, but you sacrifice resources: Suffer −1. Myricku, máme 2

Možná je to tou ledovou vodou, možná křikem žoldáků za útesy, ale Myrick sebou začne škubat a pomáhá mi dostat nás rychle ke břehu. Můžu konečně povolit křečovité sevření, ale i tak tuším, že něco z narychlo popadnutých věcí klesá nezadržitelně ke dnu.

Konečně zakopnu patou o dno. Ohlídnu se, najdu malou plážku mezi skalami a tlačím nás tam. Až když se dostaneme z vody, udeří ta opravdová zima. Voda byla pořád ještě teplejší než vzduch a všechno mě začíná bolet. Zoufale koukám na východní obzor a ranní slunce, které ne a ne vylézt zpoza mraků.

Výhled mi přehradí veslice. První žoldáci sedají k veslům a v polospánku s kocovinou se snaží o sehraný pohyb. Hledím na ně přes neklidné vlny a hodnotím situaci.

Secure an Advantage Odhadnu, jak nás odsud nejlíp dostat? (Rozum) Miss
Action Score 1 + 2 + 0 = 3 Challenge Dice 3, 9
-4 Weak Hit
You gain advantage. Prepare to act: Take +2.

Dostanou se bez obtíží ke břehu? Rolled 86 vs. 25: No
Naskáčou do vody a doplavou? Rolled 22 vs. 25: HELL YES! You rolled a match! Envision an extreme result or twist.
Půjdou všichni nebo půjde Hiršam? Rolled 66 vs. 50: HELL NO! You rolled a match! Envision an extreme result or twist.

Je mi okamžitě jasné, že přes ledové kry a útesy tu ke břehu nepřirazí. Ostré skály koukají z vln jako kamenné nože a jsou to jenom žoldáci - mají svoji cenu, ale loď je loď. To spíš kapitán obětuje druhorozeného syna, než loď.

Sotva mě zahřeje aspoň pocit, že máme náskok a můžeme ho využít, stane se něco, s čím bysem absolutně nepočítal.

Hiršam, ten dědek zasraný, který zatím akorát naštvaně přecházel sem a tam od přídi na záď, se zastavil na bortu a něco řval na kapitána. Pak ho odstrčil a natáhl ruce k nebi. Slunce na okamžik propálilo mraky a vzduch kolem veslice se rozzářil jasným světlem. Pak ze sebe Hiršam shodil nejtěžší kůže a, zmrd tvrdohlavý, skočil po hlavě do vody.

Kapitán huláká na svoje chlapy a ti pomalu začínají veslovat jako jeden muž, ale akorát pomalu stáčí loď podél pobřeží. A mezitím Hiršam sám jako jediný bůh pomsty proráží ostrými tempy hladinu a blíží se k nám.

Těžce polknu a koukám na Myricka. Jsem zbitý jak trollí hračka a mám pocit, že Myrick na tom není o moc líp.

"Příteli, tohle je na tobě," vyhrknu ze sebe. "Nevím, co jsi komu kdy přísahal a jak se věci mají. Můžeme tu počkat, až vyleze z vody a skoncovat to s ním jednou provždy. Ale netuším, jaká kouzla na nás může vytáhnout, s jakými silami světla nebo krve se spolčil. Máme ještě pořád náskok, můžeme zkusit utéct. Ale utíkáš už tak dlouho... Budu stát po tvojem boku, ať se stane cokoliv, na to přísahám na černé železo a Měsíční medvěd ochránce je mi svědkem i silou. Ale tahle volba je tvoje."

Myricku, co uděláme?

[Myrick Lysbærer]

Ask the Oracle: 50/50 Prorazil Hiršam mraky jen pro sebe (yes) nebo úplně (no)? Rolled 31 vs. 50: Yes

Hledím na schopnosti, které Hiršam tak okázale svým činem demonstruje a podlamují se mi kolena. Jak mám čelit někomu, kdo si dokáže půjčovat sílu přímo ze slunce? Vždyť já nedokážu víc, než si světlo na chvíli půjčit, abych s ním prosvítil temnotu.

A pak mě něco napadne. Možná se stařec na vypůjčenou sílu spoléhá příliš. A kdybych našel způsob, jak ho dostat do situace, kde na něj slunce nedosvítí, bude proti nám stát jen starý, vyčerpaný muž.

Secure an Advantage Najdu místo s hodně ostrým stínem? (Rozum) Strong Hit
Action Score 6 + 3 + 0 = 9 Challenge Dice 7, 8
You gain advantage. Take control: Make another move now (not a progress move), and add +1. Prepare to act: Take +2.

Hned takové místo uvidím. Není moc daleko, útes trčící na samotném okraji naší kamenité pláže, vrhá dlouhý ostrý stín.

Rozeběhnu se ke skále za ním. Sůl, teď potřebuji sůl. Ta z našich zásob je jistě rozmočená. Ale několik metrů od kamene vidím ve výšce skupinu větrem zdeformovaných bělostných keřů. A vím, že v tomhle prostředí je jinovatková krusta, která je obaluje, tvořena mořskou vodou ... a tedy slaná.

Secure an Advantage Získám dost soli? (Ostří) Weak Hit
Action Score 2 + 2 + 1 = 5 Challenge Dice 4, 9
You gain advantage. Prepare to act: Take +2.

Lezení po kamenech mi nejde zdaleka tak dobře, jak bych potřeboval, takže když ulomím z keře tři velké větve a otočím se, vidím, že Hiršam se přiblížil. Už neplave, jeho nohy se dotýkají země. Narovnal se a teď si proráží cestu rozmáchlými tempy rukou a dere se ke břehu. Ztrácíme náskok, který jsme měli, ale jsem připraven.

Seskočím a vyrazím ke kameni. Jakmile se kámen dostane mezi mě a Hiršama, takže mě nemůže vidět, začnu osolené ledové krystaly lámat a sypat kolem stínu, abych z nich vytvořil kruh.

Ochranný kruh Připravím ochranný obrazec? (Rozum) Weak Hit
Action Score 5 + 3 + 0 = 8 Challenge Dice 10, 5
Your ward is ‘likely’ (Ask the Oracle) to trap a foe within the boundary.

"Pojď! Pojď si pro SMRT Hiršame. Já Myrisck Dødenstjener a zakončím tvůj život smrtí, jakou si zasloužíš!" začnu na Hiršama křičet, abych ho vyprovokoval ... a nalákal do připravené pasti.

Secure an Advantage Nalákám Hiršama do pasti? (Stín) Strong Hit
Action Score 1 + 1 + 0 = 2 Challenge Dice 5, 4 => Pálím 7 momentum.
You gain advantage. Take control: Make another move now (not a progress move), and add +1. Prepare to act: Take +2.

"Chtěl jsem tě odvést k Rudému vrchu a tam tě exemplárně před všemi odpravit, včetně tvé vnučky, zrádce Nekuna i toho mladého chráněnce, kterému jsi nasliboval hory doly o svém návratu!" odpoví mi řvoucí Hiršam, kterému moře už omývá jen lýtka a kolena. "Ale nezasloužíš si další dny pod všemocným Sluncem," nabere opět sílu ze slunečních paprsků, "neboť tě zničím, tady a teď."

S krví podlitýma očima, polonahý, šlachovitý se rozebíhá ke mě. Naznačím krátký ústup dozadu ... a doopravdy při tom klopýtnu o kámen a padnu na záda. Trochu zpanikařím, rychle se ze zvedám, to už Hiršam vstupuje do kruhu, který ho má uvěznit ve stínu...

Ask the Oracle: Likely Uvězní stín Hiršama? Rolled 87 vs. 75: No

... a on jím proběhne jakoby nic. Asi bylo v jinovatce té soli málo. Stařec vyběhne na druhé straně kamene opět na světlo a já se mu musím postavit tváří v tvář.

Enter the Fray Tváří v tvář svému nemesisákovi. (Srdce) Weak Hit
Action Score 3 + 2 + 0 = 5 Challenge Dice 2, 10
Bolster your position: Take +2.
Hiršam, který není nijak oslabený stínem, by pro mě samotného byl Epic. Jsme na něj ale dva, tak budiž Extreme.

Nezaleknu se, dokážu se postavit na nohy a zapřít o hůl, ale jsem stále rozhozený z pádu a iniciativu má v prvním okamžiku on. Ani se pořádně nepřiblíží na dosah hole a udeří otevřenou dlaní proti mě. Na rozpraskané kůži se mu rozeběhnou krvavé linky, dlaň se rozzáří a směrem k mému srdci vylétne ohnivý zášlech.

Face Danger Uskočím fireboltu? (Ostří) Strong Hit with a Match
Action Score 5 + 2 + 0 = 7 Challenge Dice 1, 1
You are successful: Take +1.

Není problém výboji uhnout, dokonce cítím, že má citlivost ke světlu mi pomohla. Hiršam si ale dřži. odstup, abych na něj nemohl svou holí. Opatrně manévrujeme kolem rozeklaného kamene.

Nemám jako ho zranit. Ale jsem klidný. Vím, že na pláži nejsem sám a díky mé lsti alespoň Hiršam věnoval veškerou pozornost mě a na Tristana zcela zapomněl. A já ho teď opatrným kroužením vedu tak, aby Medvědímu bojovníkovi ukázal záda.

Co jsi mezitím udělal, Tristane? A jak využiješ příležitosti, na kterou jsem ti nahrál?

[Tristan Baldurson]

Shodím ze sebe rychle tornu a těžké mokré kůže. Zůstanu jenom v kalhotách a s jelení kůží přehozenou volně přes ramena. Cítím z ní teplo pralesa a rychlost pozorných srn. Přikrčím se a popadnu ze země kopí.

Hiršam vylízá z vody a vyměníme si krátký ostrý pohled. Chápu moc dobře, o co se zatím Myrick snaží, ale nedám to na sobě znát. Hrbím se jako lev před skokem, vrčím na Hiršama a skřípám zubama. Myrick na něj zařve a Hiršam mi přestane věnovat pozornost. Pokleknu a naberu do dlaně úlomky zmrzlé ledové tříště. Tohle je všechno, co mi tu zbylo ze sněhu a ledu, z laviny a Měsíčního medvěda a z hor. Na okamžik zavřu oči a vrátím se ve vzpomínkách k obětnímu kameni, k prolité krvi a k medvědovi. Cítím, jak na mě pulzuje každý kousek černého železa, každý korál ve vousech i spona na kůžích. Přísahy mě dovedly až sem a povinnost chránit mě žene na Hiršama. Otevřu oři a vypustím medvěda.

Enter the Fray Naberu sílu na střet s Hiršamem? (Srdce) Weak Hit
Action Score 6 + 2 + 0 = 8 Challenge Dice 8, 3
Bolster your position: Take +2.
Beru to tak, že iniciativu mám z Myrickova matche a příležitosti, kterou mi získal.

Rozběhnu se jako burácející lavina. Hiršam o mě ví, nejspíš mě i slyší a určitě čeká útok. Nemůže ale vědět o síle, která se na něj žene. Jsou místa, kam slunce nedosvítí, a která žádné světlo neozáří dost jasně. A medvěd v mojem srdci je jedno z nich.

Vběhnu do stínu pod útesem a proženu se kolem posolených kamenů. Na kraji stínu pustím kopí a holýma rukama se vrhnu na Hiršama. Nepotřebuju zbraň, potřebuju ho akorát chytit a sevřít tak silně, jak dokáže jenom lavina. A pak nepustit.

Aid your Ally: Secure an Advantage Dostanu Hiršama do stínu? (Železo) Weak Hit
Action Score 1 + 3 + 1() = 5 Challenge Dice 9, 1
You gain advantage. Myricku, vyber si efekt. Pro mě +1()

Obejmu zezadu starcovo tělo a stisknu svoje zápěstí na jeho hrudi do pevného zámku. Cítím, jak po jeho kůži přebíhají zářivé jiskry v místech, kde se ho dotýká moje železo. Mohl si připravit ochranu proti hrotům a ostřím, ale teď mu to je k ničemu. Zdvihnu ho kousek nad zem, zakloním se a zavrávorám dva kroky dozadu. Hiršam sebou trhne a ucítím žár z jeho těla. Zařvu, bolestí posílím svůj stisk a udělám ještě jeden krok vzad. Zakloněnou tvář mi přikryje ostrý stín. Vydechnu a převážím se dozadu. Padnu na tvrdou zem, heknu napnu svaly v rukách. Nohama kopu a hledám ty Hiršamovy, abych je zápasnicky objal a přitáhl k zemi. Držím ho pevně ve stínu uprostřed kruhu, který Myrick nachystal. Je přesně tam, kde ho chtěl mít a v srdci cítím, že ho tu udržím déle, než Myrickova kouzla. Oba ale víme, že to nebude napořád.

Myricku, máš Hiršama přesně tam, kde jsi ho chtěl mít, ale musím ho při tom držet a nepustit. Co uděláš?

[Myrick Lysbærer]

Hiršam je ve stínu a tedy zdaleka ne tak mocný, jako by byl předtím na slunci. Redukuji ho na Formidable.

Tristan skočil na Hiršama, objal ho jako medvěd a zalehl ma zemi. Konečně je ve stínu, kde nemůže získávat sílu ze Slunce. A já přiskakuji a horečnatě přemýšlím, co teď s tím.

Můj původní plán spočíval v tom, že já uvězním Hiršama tam, kde bude oslabený a Tristan svými mohutnými prackami se s ním vypořádá. Naše role se ale vyměnili. K vzteku!

Jak jsem rozčilený a nevím co dělat, tak prostě kopnu Hiršama do obličeje.

Beru +1 k hodu.

Strike Kopanec do ksichtu. (Železo) Weak Hit
Action Score 2 + 1 + 1 = 4 Challenge Dice 10, 1
Inflict your and lose initiative.


Nechápu, kde se v tom starci vzala síla, ale po kopanci, který musel být neskutečně bolestivý, se mi zvládnul zakousnout do lemu pláště. To jsem nečekal a ztratil rovnováhu.

Face Danger Zavrávorání (Ostří) Weak Hit
Action Score 3 + 2 + 0 = 5 Challenge Dice 2, 6
You succeed, but you are dispirited or afraid: Endure Stress (1).

Rovnováhu udržím, ale na malý moment mi proběhne hlavou pochybnost, zda máme vůbec šanci, takhle oslabení a bez pořádných zbraní, mého bývalého mistra porazit.

Endure Stress Pochybnosti (Ostří) Strong Hit
Action Score 6 + 3 + 0 = 9 Challenge Dice 1, 5
Embrace the darkness: Take +1.

Pak si řeknu, že je jedno, jak dopadnu já a do jakých hlubin se propadnu, hlavně abych Hiršama stáhnul s sebou.

"Drž ho, zadrž ho, dokud můžeš," křičím a rozhlížím se po okolí, zda bych tu našel něco, co by mi mohlo posloužit jako hůl. S holí přeci jen vládnu lépe než kopanci a pěstmi.

Secure an Advantage Hledám zbraň (Rozum) Miss with a Match
Action Score 2 + 3 + 0 = 5 Challenge Dice 9, 9
You fail or your assumptions betray you. Pay the Price.
Piráti (yes) nebo něco jiného (no)? HELL YES!

Tady nic, takže oběhnu kámen, abych se podíval na druhou stranu pláže a vyběhnu přímo do cesty pirátům, kteří už doplavali na břeh a mají tasené zbraně.

První máchne a sekne po mě svým mečem.

Face Danger Útok námořníků (Ostří) Strong Hit
Action Score 4 + 2 + 0 = 6 Challenge Dice 5, 4
You are successful: Take +1.
Tak asi zase tu obtížnost zvedneme, ne? Nebo jim uděláme samostatný track?

Hbitě uskočím a už se mi na jazyk derou slovat: 'Pro mě za mě Hiršama třeba uškrť, vůbec netrvám na tom, abych mu zastavil poslední ránu. Mě to asi bude chvíli trvat...', ale když si uvědomím, že Tristan bude potřebovat co nejvíc času, aby se starcem vypořádat, vykoktám ze sebe nakonec... "To, to, to jsi pě- pě- pěkná lemra, když mě nedokážeš trefit" a plivnu mu do tváře.

Compel Odlákání pirátů (Stín) Miss
Action Score 3 + 1 + 0 = 4 Challenge Dice 7, 8
They refuse or make a demand which costs you greatly. Pay the Price.
You are separated from something or someone.

Jenže pirát, kterého jsem urazil není žádný hlupák. "Já si tě teď vychutnám," zasyčí, zatímco si otevírá můj flusanec z tváře, "a vy utíkejte k tomu kameni..." křičí na ostatní.

Když vidím jeho mohutné tělo a jedenapůlruční meč, je mi jasné, že se k Tristanovi a Hrišamovi jen tak nedostanu, dokud ho neporazím nebo nějak nepřelstím.