[OSR] [CZ] Old School Essentials (OSE)

Diskuze o hrách, které se vracejí k herním stylům D&D v 70. letech.
Odpovědět
Uživatelský avatar
Markus
Vrchní krutovládce; Administrátor
Příspěvky: 20870
Registrován: 19. 8. 2001, 00:00
Bydliště: Mnohovesmír! Brno!
Kontaktovat uživatele:

[OSR] [CZ] Old School Essentials (OSE)

Příspěvek od Markus »

ObrázekObrázekObrázekObrázek

:arrow? Anotace v Databázi
:arrow? Domovská stránka Old School Essentials na Mytagu

Retroklon pravidel Basic/Expert D&D. V roce 2022 vyšel v češtině.
Old-School Essentials (OSE) jsou retroklon jedné z verzí prapůvodní fantasy hry na hrdiny, Basic Dungeons and Dragons (konkrétně její varianty Basic/Expert neboli B/X). Pravidla existují ve dvou různě obsáhlých variantách. Classic Fantasy je „čistá“ varianta základních pravidel tvořená jen obsahem převzatým z Basic D&D. Advanced Fantasy je r ozšířená varianta základních pravidel, která obsahuje veškerý obsah varianty Classic Fantasy, navíc ještě rozšířený o spoustu obsahu převzatého z Advanced D&D.
Herní pomůcky:
:arrow? Deníky, zástěna, různé pomůcky, varianty pravidel
:arrow? SRD - online verze pravidel na Mytagu

Varianty pravidel:
:arrow? Položkové zatížení – inventář založený na řádcích; stáhněte si na Mytagu speciální deníky
:arrow? Rychlé vybavení - rychlejší systém výběru vybavení pro postavy
:arrow? Posuzování zlodějských dovedností - jak vyhodnocovat zlodějské dovednosti
:arrow? Bojové talenty - volitelné pravidlo, které dává povolání bojovníka něco navíc
:arrow? Pokročilý kouzelník
- volitelná pravidla pro kouzelníky z OSE Advanced Fantasy (pravidla převzatá z 1. edice AD&D)
:arrow? Morálka a muži – podrobnější systém pro verbování družiníků a práci s nimi

Nová povolání:
:arrow? Mág, Lesní elf, Pán šelem, Chodec, Houbník, Mystický bard

Česky dostupná dobrodružství: (přehled i těch anglických najdete v Databázi)
Oficiální pro OSE: K. O. S. – knihovnička old schoolu: Česká komunita: Dobrodružství pro D&D 5e opatřená konverzí pro OSE: :?: S drobnými úpravami jsou s OSE kompatibilní všechny moduly vyšlé pro jakékoli jiné retroklony a varianty starého D&D. Viz seznam.

Další materiály:
:arrow? Bestiář AD&D 2e – Český překlad bestiáře pro AD&D 2e. Je sice pro jinou hru, ale kompatibilní. Skoro 400 stran materiálů!

Zajímavé odkazy a informace (budu doplňovat):
:arrow? Principia Apocrypha - knížečka zenových rad pro hraní oldschoolových her
:arrow? Markusův blog Zpátky do dungeonu – spousta článků o old-schoolu, vč. zápisů z her a rad, jak na to (viz přehled článků)
:arrow? Epizoda podcastu Dinosaurium obskurních světů o OSE
:arrow? Původní organizační diskuze k překladu OSE (teď zamčená)

Materiály pro tvůrce a překladatele:
:arrow? Český překladový klíč (glosář)

Errata:
:arrow? str. 30 – Půlčíkovy hlavní vlastnosti jsou obratnost a síla. Později v textu je zmíněna „inteligence“ - má být „obratnost“.
:arrow? str. 56 - Konkurence: „Družiník může souhlasit s nižší mzdou, když se o práci uchází víc zájemců, naopak může žádat nižší mzdu, když nemá konkurenci.“ Místo druhého „nižší“ má být „vyšší“. :roll:
:arrow? str. 131, rámeček vpravo nahoře, poslední bod: „Pokud je zasažená VTZ stejná nebo nižší než protivníkova VTZ,
útok zasáhne.“ Má být vyšší.
:arrow? str. 135, tabulka útoků, nahoře vlevo: „TZ nestvůry“ má být „KŽ nestvůry“. (Na předsádce vzadu knihy je to správně.)
Přílohy
Old School Essentials - glosář.xlsx
(22.58 KiB) Staženo 70 x
Za tento příspěvek děkují uživateli Markus:
HeadShot
Uživatelský avatar
Markus
Vrchní krutovládce; Administrátor
Příspěvky: 20870
Registrován: 19. 8. 2001, 00:00
Bydliště: Mnohovesmír! Brno!
Kontaktovat uživatele:

Re: [OSR] [CZ] Old School Essentials (OSE)

Příspěvek od Markus »

Dneska ve 20:00 budu mluvit o OSE apod. na Twitchi Skorohrdinů. Tak kdybyste se chtěli stavit. :)

www.twitch.tv/skorohrdinove/

Obrázek
Za tento příspěvek děkují uživateli Markus tito uživatelé (celkem 2):
Muzzug, Vaarsuvis
Iwar the Homeless
Příspěvky: 44
Registrován: 27. 7. 2021, 11:13

Re: [OSR] [CZ] Old School Essentials (OSE)

Příspěvek od Iwar the Homeless »

Pls mam jednu otazku.

Český preklad OSE je ekvivalent čoho z originálu? Kedže počet strán je dvojnásobný ako pri OSE Classic Fantasy - Players Tome, tak ma zaujíma čo je ten extra content - sú to veci z advanced fantasy player/referee tome? Dik
Uživatelský avatar
Markus
Vrchní krutovládce; Administrátor
Příspěvky: 20870
Registrován: 19. 8. 2001, 00:00
Bydliště: Mnohovesmír! Brno!
Kontaktovat uživatele:

Re: [OSR] [CZ] Old School Essentials (OSE)

Příspěvek od Markus »

Je to 1:1 Classic Fantasy – Rules tome.

Classic Fantasy - Player's Rules Tome není totéž, to jsou ořezaná pravidla jen na to, co potřebují hráči, bez pravidel pro Sudího. Je to například pro případy, kdy si v herní skupině Sudí koupí „plná“ pravidla, zatímco hráči si koupí jen ta hráčská. Česky to vůbec vydávat nebudeme.
Iwar the Homeless
Příspěvky: 44
Registrován: 27. 7. 2021, 11:13

Re: [OSR] [CZ] Old School Essentials (OSE)

Příspěvek od Iwar the Homeless »

dik, got it!
Uživatelský avatar
Markus
Vrchní krutovládce; Administrátor
Příspěvky: 20870
Registrován: 19. 8. 2001, 00:00
Bydliště: Mnohovesmír! Brno!
Kontaktovat uživatele:

Re: [OSR] [CZ] Old School Essentials (OSE)

Příspěvek od Markus »

:arrow? Posuzování zlodějských dovedností

Doporučené postupy pro to, jak ve hře jako sudí pracovat se zlodějskými dovednostmi. Najdete na https://www.mytago.cz/ose v sekci "Varianty pravidel" (a přímý odkaz nahoře). Je to z autorova oficiálního zinu Carcass Crawler.
Iwar the Homeless
Příspěvky: 44
Registrován: 27. 7. 2021, 11:13

Re: [OSR] [CZ] Old School Essentials (OSE)

Příspěvek od Iwar the Homeless »

ešte mám jednu otázku. Zvažujete aj preklad Advanced Fantasy? Alebo čákáte ako sa uchytí a aká bude odozva na Classic Fantasy? Dik
Uživatelský avatar
Markus
Vrchní krutovládce; Administrátor
Příspěvky: 20870
Registrován: 19. 8. 2001, 00:00
Bydliště: Mnohovesmír! Brno!
Kontaktovat uživatele:

Re: [OSR] [CZ] Old School Essentials (OSE)

Příspěvek od Markus »

Já bych Advanced velmi rád udělal (pravděpodobně jen ve formě rozšíření vyžadujícího základní pravidla) – ta hra je s tím podle mě lepší –, ale je to otázka toho, jestli se to vůbec vyplatí dělat a lidi to budou kupovat. V zásadě to stojí a padá na tom, kolik se prodá kopií základní knihy. A zároveň myslím, že ta kniha potřebuje k popularitě dobrodružství, takže v krátkodobém horizontu bych se určitě soustředil na dobrodružství.
Za tento příspěvek děkují uživateli Markus:
strucky
Uživatelský avatar
Ota
Příspěvky: 643
Registrován: 6. 6. 2007, 16:17
Bydliště: KrPole

Re: [OSR] [CZ] Old School Essentials (OSE)

Příspěvek od Ota »

Markus píše: 27. 8. 2022, 10:42 A zároveň myslím, že ta kniha potřebuje k popularitě dobrodružství, takže v krátkodobém horizontu bych se určitě soustředil na dobrodružství.
Jsou nějaká konkrétní dobrodružství v širším hledáčku?
Uživatelský avatar
Markus
Vrchní krutovládce; Administrátor
Příspěvky: 20870
Registrován: 19. 8. 2001, 00:00
Bydliště: Mnohovesmír! Brno!
Kontaktovat uživatele:

Re: [OSR] [CZ] Old School Essentials (OSE)

Příspěvek od Markus »

Konkrétně chceme určitě vydat všechno oficiální pro OSE (už to mám na disku :)), kromě Dolmenwoodu a jeho dobrodružství, to není součástí licence. Cokoli mimo to, zamýšlená K.O.S. :) je vyloženě markusovina a uvidím, co se mi podaří vyjednat nebo vymyslet, zatím žádné konkrétnosti.
Za tento příspěvek děkují uživateli Markus tito uživatelé (celkem 3):
Ota, Winnie, strucky
Iwar the Homeless
Příspěvky: 44
Registrován: 27. 7. 2021, 11:13

Re: [OSR] [CZ] Old School Essentials (OSE)

Příspěvek od Iwar the Homeless »

Súhlasím, po prečítaní Advanced fantasy sa môj vzťah k OSE podstatne zlepšil a dokopy tieto dve príručky vytvárajú úplne geniálnu hru. Chápem ale situáciu.

Ohľadom dobrodružstiev, okrem tých oficiálnych, plánujete aj nové / vlastné?
Uživatelský avatar
zyt
Příspěvky: 221
Registrován: 8. 8. 2009, 15:39

Re: [OSR] [CZ] Old School Essentials (OSE)

Příspěvek od zyt »

Hnidopišská
U půlčíka jsou psané hlavní vlastnosti obratnost a síla, ale v části o přidělování zkušeností se píše inteligence a síla. Co s tím?😁
Uživatelský avatar
Markus
Vrchní krutovládce; Administrátor
Příspěvky: 20870
Registrován: 19. 8. 2001, 00:00
Bydliště: Mnohovesmír! Brno!
Kontaktovat uživatele:

Re: [OSR] [CZ] Old School Essentials (OSE)

Příspěvek od Markus »

Blahopřeju, našej jsi další kousek errat. :) Inteligence tam samozřejmě nemá co dělat, ta je u hobitů nepodstatná. :)
Uživatelský avatar
Vaarsuvis
Příspěvky: 689
Registrován: 15. 2. 2008, 10:42

Re: [OSR] [CZ] Old School Essentials (OSE)

Příspěvek od Vaarsuvis »

Markus píše: 29. 8. 2022, 08:29 Blahopřeju, našej jsi další kousek errat. :) Inteligence tam samozřejmě nemá co dělat, ta je u hobitů nepodstatná. :)
Hej, to je rasistický. $D
Uživatelský avatar
Markus
Vrchní krutovládce; Administrátor
Příspěvky: 20870
Registrován: 19. 8. 2001, 00:00
Bydliště: Mnohovesmír! Brno!
Kontaktovat uživatele:

Re: [OSR] [CZ] Old School Essentials (OSE)

Příspěvek od Markus »

Jeden z mých nejpoužívanějších herních doplňků: Morálka a muži.

Obrázek


:arrow? Hackujeme OSR: Morálka a muži

Jak se chýlí ke konci moje kampaň v Old-School Essentials, je načase podělit se o svoje domácí úpravy a herní doplňky, které v ní používám. Ve skutečnosti jich není moc. Čekal jsem, že budu touhle dobou mít sestavený už úctyhodný „toolbox“ různých náhodných tabulek a generátorů, ale ve skutečnosti jsem zjistil, že je pro mě jednodušší prostě si něco vymyslet než hledat na všechno nějaký generátor. Jednu věc ale využívám neustále: Morálku a muže, což je podrobnější systém na verbování družiníků a práci s nimi, vydaný v zinu Echoes From Fomalhaut #1 (a zkopírovaný v Castle Xyntillan).

Podrobnosti a odkaz na stažení po rozkliknutí.
Uživatelský avatar
Quentin
Noob of The Round Table
Příspěvky: 9334
Registrován: 31. 7. 2007, 14:31
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: [OSR] [CZ] Old School Essentials (OSE)

Příspěvek od Quentin »

Markus píše: 9. 9. 2022, 23:17 :arrow? Hackujeme OSR: Morálka a muži
Moc tam nezmiňuješ, jak se nahazují. Počet je teda 1k4 jednou měsíčně ve vesnici a 1k8 jednou týdně ve velkoměstě, k? Ale jak se nahazuje, jestli je to pěsák nebo jezdec, k čemu jsou ta procenta?

Říkají věci jako „Ranulf s Katlin budou hlídat tady na křižovatce“ a já nemám to nijak zpochybňovat. Tady se ti myslím ztratilo jedno slovo.
http://2k6goblinu.blogspot.cz/
“Questions are gameplay”-Chris McDowall, The ICI Doctrine, 2018
Player Agency (n.): “the feeling of empowerment that comes from being able to take actions in the [virtual] world whose effects relate to the player’s intention” -Mateas, 2001
Odpovědět

Zpět na „Old School Renesance (OSR)“

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 hosti