Portréty a podpisy
Moderátor: Faskal
Re: Portréty a podpisy
Tak jasne, ze kdyz rikam "delat co chci" tak tim myslim "efektivne delat co chci" a ne "technicky delat co chci, ale ve vysledku to neni ani trochu co chci". Zas u toho pouzivejme hlavu.
“And, for an instant, she stared directly into those soft blue eyes and knew, with an instinctive mammalian certainty, that the exceedingly rich were no longer even remotely human.”
― William Gibson, Count Zero
― William Gibson, Count Zero
- Invictus
- Nerozhodný volič
- Příspěvky: 7462
- Registrován: 21. 11. 2005, 02:33
- Bydliště: Brno
- Kontaktovat uživatele:
Re: Portréty a podpisy
A Player Agency se neodvažuji překládat, protože ten význam je tak posunutý mimo ta dvě slova, že je to prakticky terminus technicus.
EDIT: Asi nebližší tip by byl někamna Hráčův vliv, nebo nějaká variace, ale to asi stejně nikoho neuspokojí.
EDIT: Asi nebližší tip by byl někamna Hráčův vliv, nebo nějaká variace, ale to asi stejně nikoho neuspokojí.
Iron Within
Iron Without
Iron Without
- Eleshar_Vermillion
- černá eminence
- Příspěvky: 18507
- Registrován: 18. 6. 2003, 21:31
- Bydliště: Praha
Re: Portréty a podpisy
Já bych navrhoval překládat jako "agence".
Ne croyez pas que les antisémites se méprennent tout à fait sur l'absurdité de ses réponses. Ils savent que leurs discours sont légers, contestables ; mais ils s'en amusent, c'est leur adversaire qui a le devoir d'user sérieusement des mots puisqu'il croit aux mots ; eux, ils ont le droit de jouer. Ils aiment même à jouer avec le discours car, en donnant des raisons bouffonnes, ils jettent le discrédit sur le sérieux de leur interlocuteur ; ils sont de mauvaise foi avec délices, car il s'agit pour eux, non pas de persuader par de bons arguments, mais d'intimider ou de désorienter. Si vous les pressez trop vivement, ils se ferment, ils vous signifient d'un mot superbe que le temps d'argumenter est passé.
- Vallun
- Příspěvky: 32275
- Registrován: 14. 5. 2008, 10:40
- Bydliště: Velká Praha
- Kontaktovat uživatele:
Re: Portréty a podpisy
agencie zní lépe
Pokud chce někdo slyšet jen "ano" nebo "ne", tak jej nezajímá odpověď.
Eru je jediný Bůh a Tolkien je jeho prorok.
Non sub hominem,sed sub ius.
Pravda a láska zvítězí nad lží a nenávistí.
Nejsem odborník ve smyslu § 5 odst. 1 O.Z.
Eru je jediný Bůh a Tolkien je jeho prorok.
Non sub hominem,sed sub ius.
Pravda a láska zvítězí nad lží a nenávistí.
Nejsem odborník ve smyslu § 5 odst. 1 O.Z.
Re: Portréty a podpisy
Radši ageno, abychom byli genderově neutrální.
OnGe tu není, je tu jenom Zuul
Re: Portréty a podpisy
Update, abych se už nepletla s chlapem
Ne, nezemřelo to, co věčně odpočívá,
a dlouhý věků běh i smrtí smrti bývá.
a dlouhý věků běh i smrtí smrti bývá.
- Quentin
- Noob of The Round Table
- Příspěvky: 9334
- Registrován: 31. 7. 2007, 14:31
- Bydliště: Praha
- Kontaktovat uživatele:
Re: Portréty a podpisy
Hledám si jméno pro novou sestavu, a najednou:
Ecthelion
Ecthelion was a Noldorin Elf and one of the greatest warriors of the First Age. He was captain of the guard of Gondolin and he slew Gothmog, the Lord of the Balrogs and Morgoth's chief captain, in the battle for Gondolin. He himself was slain by Gothmog in this epic struggle.
One of the first of Tolkien's characters to be created, he first appears in "The Fall of Gondolin", part of The Book of Lost Tales, the earliest version of his "mythology" and histories. "The Fall of Gondolin" was according to Tolkien's recollections the first to be written, in 1916 or 1917.
http://2k6goblinu.blogspot.cz/
“Questions are gameplay”-Chris McDowall, The ICI Doctrine, 2018
Player Agency (n.): “the feeling of empowerment that comes from being able to take actions in the [virtual] world whose effects relate to the player’s intention” -Mateas, 2001
“Questions are gameplay”-Chris McDowall, The ICI Doctrine, 2018
Player Agency (n.): “the feeling of empowerment that comes from being able to take actions in the [virtual] world whose effects relate to the player’s intention” -Mateas, 2001
- Ecthelion
- Moderátor
- Příspěvky: 12359
- Registrován: 13. 7. 2004, 15:19
- Bydliště: Brno/Rezno
- Kontaktovat uživatele:
Re: Portréty a podpisy
Jojo, původ naší přezdívky, Ecthelion od Fontán.
Jeho jméno měl na jeho počest i jeden ze správců Gondoru, takže podle stejného precedentu jsme si ho vypůjčili i my.In the battle over Gondolin, Ecthelion and his forces made their entrance from the South part of the city, after previously being held in reserve. So terrible was his voice when commanding the drawing of the swords and the killings which followed, that his name became a terror among the enemy and a Warcry to the Eldar. Valiantly fighting side by side with Tuor and his House of the Wing, they drove away the orcs until almost the Gate was regained. As Dragons reinforced Morgoth's army, Ecthelion killed three Balrogs and his sword did "hurt to their fire". Outnumbered, they had to retreat. When doing so, Ecthelion's left arm was wounded and his shield fell to earth. Tuor carried him away as they joined the remaining leaders in the Square of the King.
In that place the great Fountain of the King stood and Ecthelion regained his strength by drinking from it. As seven dragons lead the enemy's forces towards the Square, the remaining army of Gondolin began retreat. All but Ecthelion, who remained near the fountain in a stand which was remembered as the most valiant "in all the songs or in any tale". It was there that he faced Gothmog, Lord of Balrogs.
Ecthelion duelled Gothmog in the battle over Gondolin. During the duel, Ecthelion lost his sword. Gothmog then was about to deliver the final blow when Ecthelion jumped and drove the spike of his helmet into Gothmog's body. Gothmog then lost his balance and he, along with Ecthelion, fell into the Fountain of the King. Gothmog and Ecthelion both perished in the fall.
Later, a young Eärendil asked about him, saying that he wished Ecthelion were there, "to play to me on his flute, or make me willow whistles! Perchance has he gone on ahead?" After he was informed of Ecthelion's death he "wept bitterly" and said that he cared no more to see the streets of Gondolin.
-
- Příspěvky: 791
- Registrován: 10. 5. 2018, 07:17
Re: Portréty a podpisy
Dva.jeden ze správců Gondoru
Jsem Log 1=0, jen jsem v práci a nedostanu se k normálnímu účtu.
Re: Portréty a podpisy
Na tom se právě historie nedokáže shodnout. Zachovalo se pár nepříliš věrohodných zpráv, že byl dotyčný zastižen na dvou místech ve stejný čas, ale jinak se svědci shodují, že se jedná o jednu osobu. Je ale s podivem, co všechno dokázal stihnout...
-
- .
- Příspěvky: 18102
- Registrován: 31. 10. 2006, 17:35
Re: Portréty a podpisy
On naráží na debatu o cestování časem v kultuře.
V případě Ectheliona to má ještě jedno patro - ne všichni tuší, jak to je, protože na to není nikde upozorněno. Já to odhalil asi za dva roky po zjevení se na této netové pláni.
V případě Ectheliona to má ještě jedno patro - ne všichni tuší, jak to je, protože na to není nikde upozorněno. Já to odhalil asi za dva roky po zjevení se na této netové pláni.
Kdo je online
Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 host