České fonty pro WoD

V tomto regálu se nachází překlady ze světa World of Darkness, světa Temnoty
Odpovědět
Uživatelský avatar
Markus
Vrchní krutovládce; Administrátor
Příspěvky: 9731
Registrován: 18. 8. 2001, 23:00
Bydliště: Mnohovesmír! Brno!
Kontaktovat uživatele:

České fonty pro WoD

Příspěvek od Markus » 17. 10. 2007, 14:44

Fonty používané v příručkách World of Darkness, počeštěné

Díky Smrqově jedinečnému nasazení jsou tu desítky fontů používaných ve WoD příručkách, vše hezky česky!

Fonty pro nWoD
Obsahuje:

- Caslon Antique (není přímo originál, ale je velmi podobný)
- Escalido Gotico
- Escalido Streak
- Garish Monde
- Goudy Old Style (nepřekládal jsem, poslal mi ho Lorgan; používá se jako font pro hlavní text v nWoD)
- Grunge
- Percolator
- PlasticMan
- Ruben

Fonty pro VtR

Obsahuje:
- Adorable
- Alien League
- Arvigo
- Baloney
- Bible Script
- Bleed
- Clubhouse
- Cretino
- Dragon Order
- Dramamine Black
- Floydian
- Juice
- Marigold
- Paul Cezanne
- Rechtmann
- Royal Pain
- Typewriter
- VtR nadpisy (vlastnoručně vyráběný klon písma používaného pro nadpisy)
- Yorstat

Děkujte Smrqovi!
Naposledy upravil(a) Markus dne 19. 3. 2008, 12:59, celkem upraveno 4 x.

smrq
Příspěvky: 1367
Registrován: 6. 2. 2006, 10:16
Bydliště: Vsetín

Příspěvek od smrq » 17. 10. 2007, 20:49

ktere fonty potrebuji prednostne udelat, jsem ti psal na icq (mailem to neslo). kazdopadne nevim, jaky maji skutecny nazev. kdyz jsem ty texty prekopiroval do wordu, neukazuje se mi jejich nazev, ale jen ciselne oznaceni... kde mam zjistit, jak se font jmenuje?
Radim "Smrk" Trčálek
milec a překladatel WoD systému.

smrq
Příspěvky: 1367
Registrován: 6. 2. 2006, 10:16
Bydliště: Vsetín

Příspěvek od smrq » 22. 2. 2008, 15:27

mam hromadu pocestenych (a jeden dulezity nesehnatelny vektorovany mou malickosti) fontu z pravidel WoD a VtR.
a rad bych je poskytl verejnosti, ale nevim koho kontaktovat. markus mi na icq zpravu nereagoval... :roll:
Radim "Smrk" Trčálek
milec a překladatel WoD systému.

Uživatelský avatar
Markus
Vrchní krutovládce; Administrátor
Příspěvky: 9731
Registrován: 18. 8. 2001, 23:00
Bydliště: Mnohovesmír! Brno!
Kontaktovat uživatele:

Příspěvek od Markus » 19. 3. 2008, 13:00

Masivní update! Vizte záhlaví! Děkujte Smrqovi! $D

Uživatelský avatar
Jiron
Rytíř
Příspěvky: 1731
Registrován: 16. 10. 2004, 15:34
Bydliště: Praga Mater Urbium

Příspěvek od Jiron » 19. 3. 2008, 13:55

Děkujeme smrqu.
"Je důležité nechat je hodně mluvit. Hlavně pitomce."
Fjodor Michailovič Dostojevskij

smrq
Příspěvky: 1367
Registrován: 6. 2. 2006, 10:16
Bydliště: Vsetín

Příspěvek od smrq » 19. 3. 2008, 22:13

neni zac. 8)
Radim "Smrk" Trčálek
milec a překladatel WoD systému.

Uživatelský avatar
Tiara
Příspěvky: 12
Registrován: 10. 7. 2008, 18:23
Bydliště: Praha

Rýpando

Příspěvek od Tiara » 11. 7. 2008, 16:44

Joooo! Kdyby se tak někomu chtělo přeložet do češtiny Engel, s těmi hezkými fonty, co tam patří. 8)

Uživatelský avatar
Igraine
Příspěvky: 456
Registrován: 24. 5. 2006, 14:52
Bydliště: České Budějovice, Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: České fonty pro WoD

Příspěvek od Igraine » 14. 6. 2009, 21:24

Mně by se asi i chtělo, ale ten font nemůžu sehnat... resp. můžu, ale bez těch obrácených písmen a to není ono :-( Je někdo lepší než já a má to? Popřípadě - umí to někdo upravit?
Když někdo mluví o Sathel, jsem to taky já :-)
Proč ta změna vysvětluji v profilu.
Návod k použití v českém jazyce: Igraine se neskloňuje. Nijak :-)

smrq
Příspěvky: 1367
Registrován: 6. 2. 2006, 10:16
Bydliště: Vsetín

Re: České fonty pro WoD

Příspěvek od smrq » 15. 6. 2009, 20:44

o cen to presne mluvis? jake obracene pisma? obratit zrcadlove pismeno v jiz existujicim fontu neni moc pracna zalezitost, na to bych si mohl najit chvilku...
Radim "Smrk" Trčálek
milec a překladatel WoD systému.

Odpovědět

Zpět na „World of Darkness“

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 host