nWoD - dopřeklad základní příručky

Vampire, Werewolf, Mage a jiné překlady ze Světa temnoty, starého i nového.

Moderátor: smrq

Zamčeno
smrq
Příspěvky: 1367
Registrován: 6. 2. 2006, 10:16
Bydliště: Vsetín

Re: nWoD - dopřeklad základní příručky

Příspěvek od smrq » 5. 2. 2011, 18:52

tak, diky nossie, ktera s prekladem prislibila aspon krapet pomoct, jsem se rozhodl pokusit se tento projekt ozivit a po asi pulroce necinnosti s tim opet trosku hnout. nenasel by se zde nejaky odvazlivec, ktery by se pridal do tohoto nikdy nekonciciho serialu? :)

beru cokoliv, kazdy mrnavy kousek nam bude napomocen a jsme za nej vdecni.
Radim "Smrk" Trčálek
milec a překladatel WoD systému.

smrq
Příspěvky: 1367
Registrován: 6. 2. 2006, 10:16
Bydliště: Vsetín

Re: nWoD - dopřeklad základní příručky

Příspěvek od smrq » 31. 5. 2011, 20:19

muj posledni pokus o zorganizovani tymu, ktery by timto projektem nekam hnul skoncil naprostym fiaskem. lidi jsem sehnal dost, snad pet. po nekolika mesicich je ale vysledek naprosta 0. z tymu nevzeslo nic, jen nekolik omluvnych emailu.

timto se tedy (pravdepodobne naposled) ptam, zda tento projekt nechce nekdo prevzit a dodelat. popripade s nim aspon pomoct a posunout ho bliz k cili. pokud se nikdo neprihlasi, bude asi hotovo.

zde je aktualni verze (pokud to nekoho zajima):
http://www.uloz.to/9185085/wod-preklad-opravy9-doc
Radim "Smrk" Trčálek
milec a překladatel WoD systému.

Zamčeno

Zpět na „Překlady World of Darkness“

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 7 hostů