DarkSun

Pro systém ADnD a DnD vyšla spousta oficiálních herních světů, které se staly častým a oblíbeným cílem překladatelů.
Uživatelský avatar
Markus
Vrchní krutovládce; Administrátor
Příspěvky: 9731
Registrován: 18. 8. 2001, 23:00
Bydliště: Mnohovesmír! Brno!
Kontaktovat uživatele:

Příspěvek od Markus » 7. 3. 2006, 14:37

Nahodil jsem Meddědův překlad do Dokončených překladů, tak na to mrkněte :wink:

Yoltan
Příspěvky: 12
Registrován: 19. 7. 2006, 18:22
Kontaktovat uživatele:

Příspěvek od Yoltan » 26. 7. 2006, 06:27

Budte pozdraveni,
rozhodne nemuzu souhlasit s tim, ze DS je mix cehosi. Jenom proto ze tam je vsude poust se nemuze prirovnavat v falloutu. je to svet sam pro sebe se vlastnimy zakony, ale jinak si myslim ze vse ostatni je pravda ... i to ze tam hobiti žerou lidi. :lol:

Uživatelský avatar
Dalcor
Vévoda z Knightlundu
Příspěvky: 4828
Registrován: 3. 4. 2004, 18:41
Bydliště: Černá skála a Praha
Kontaktovat uživatele:

Příspěvek od Dalcor » 27. 7. 2006, 12:42

Ahoj, vítej Yoltane na fóru. Myslím si že Thracus nemínil říct že Dark Sun je jako Fallout, ale že se jedná o podobně člověku "přívětivé" prostředí.

Bohužel tě musím upozornit že tento thread je určen diskuzi nad překladem Dark Sunu do češtiny ač se to zatíms z příspěvku moc nezdá. Pokud se s námi chceš rozdělit o myšlenky Dark Sunu (a že tomuto světu ne moc všichni rozumíme), neváhej a založ si thread v odpovídající kapitole fór tedy Herní světy a prostředí.

Ještě jednou vítej na fórech, další specialista na ne-příliš známé světy se hodí. :wink:

Každej ví, že na Dark Sunu je poušť, a masořeví půlčíci? Ale víme snad něco více? 8)

Yoltan
Příspěvky: 12
Registrován: 19. 7. 2006, 18:22
Kontaktovat uživatele:

Příspěvek od Yoltan » 27. 7. 2006, 12:54

Dekuji za taktnost.

Takze k tematu: Thracus pracoval na nejakem prekladovem klici, ale nivke jsem ho nenašel.
Chystam se prelozit Gladiator Handbook, tak uvitam kazdou pomoc.

Dekuji Yoltan

Uživatelský avatar
Vannax
Příspěvky: 656
Registrován: 16. 10. 2001, 23:00
Bydliště: česká Kamenice
Kontaktovat uživatele:

Příspěvek od Vannax » 27. 7. 2006, 13:08

Hail to you Yoltan,
drzim palce s tim prekladem. Priprav si hodne casu, pevne nervy a pak jeste dalsi volny cas do foroty, az budes delat korektury a editaci $D.
Uz se tesim, az mi zacnou stranky Gladiatora vyjizdet z tiskarny.

Zamčeno

Zpět na „Překlady světů pro (A)DnD“

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 host