Planescape
- RapHox
- Příspěvky: 22
- Registrován: 12. 7. 2004, 12:23
- Bydliště: Ostrava / pevnost Shr'ak'tlor v Limbu
- Kontaktovat uživatele:
Planescape
Chtel bych se zeptat jestli nekdo hrajete D&D ve svete Planescape
Much to learn...you still have.
- Eleshar_Vermillion
- černá eminence
- Příspěvky: 18575
- Registrován: 18. 6. 2003, 21:31
- Bydliště: Praha
Re: Planescape
No ne přímo v Planescapu, ale trošinku jsme to nakousli, když se postavy z mé družiny lehounce zapojily do Války krve... Jinak hrajeme z Forgotten Realms.RapHox píše:Chtel bych se zeptat jestli nekdo hrajete D&D ve svete Planescape
Ne croyez pas que les antisémites se méprennent tout à fait sur l'absurdité de ses réponses. Ils savent que leurs discours sont légers, contestables ; mais ils s'en amusent, c'est leur adversaire qui a le devoir d'user sérieusement des mots puisqu'il croit aux mots ; eux, ils ont le droit de jouer. Ils aiment même à jouer avec le discours car, en donnant des raisons bouffonnes, ils jettent le discrédit sur le sérieux de leur interlocuteur ; ils sont de mauvaise foi avec délices, car il s'agit pour eux, non pas de persuader par de bons arguments, mais d'intimider ou de désorienter. Si vous les pressez trop vivement, ils se ferment, ils vous signifient d'un mot superbe que le temps d'argumenter est passé.
- Dark Shadow
- Příspěvky: 112
- Registrován: 9. 12. 2001, 00:00
- Bydliště: Ostrava
- Kontaktovat uživatele:
- Eleshar_Vermillion
- černá eminence
- Příspěvky: 18575
- Registrován: 18. 6. 2003, 21:31
- Bydliště: Praha
Čerpal jsem pouze tady ze stránek, pak je taky slušný archív na http://www.pathguy.com/planes.htmRapHox píše:Aha, a nemas k tomu nejake ty prirucky, krome tech co se daj stahnout tady? Asi v nedeli chcem zahrat D&D v Planescapu a ja potrebuju zjistit co nejvic aspon o Sigilu.
Ne croyez pas que les antisémites se méprennent tout à fait sur l'absurdité de ses réponses. Ils savent que leurs discours sont légers, contestables ; mais ils s'en amusent, c'est leur adversaire qui a le devoir d'user sérieusement des mots puisqu'il croit aux mots ; eux, ils ont le droit de jouer. Ils aiment même à jouer avec le discours car, en donnant des raisons bouffonnes, ils jettent le discrédit sur le sérieux de leur interlocuteur ; ils sont de mauvaise foi avec délices, car il s'agit pour eux, non pas de persuader par de bons arguments, mais d'intimider ou de désorienter. Si vous les pressez trop vivement, ils se ferment, ils vous signifient d'un mot superbe que le temps d'argumenter est passé.
- Dark Shadow
- Příspěvky: 112
- Registrován: 9. 12. 2001, 00:00
- Bydliště: Ostrava
- Kontaktovat uživatele:
- Vlasák
- Administrátor
- Příspěvky: 1419
- Registrován: 7. 12. 2001, 00:00
- Bydliště: Praha
- Kontaktovat uživatele:
RapHox: za prvé vážně nevím, za druhé nechci mluvit za Markuse, ale... příručka je v docela pokročilém stádiu překladu (pozor, překladu, ne rozkladu ). Ale teď se naše pozornost zaměřuje na DMG a MM, takže tyhle 'bokovky' jdou opravdu bokem... snad jedině, že by si to Markus překládal v rámci relaxu, což je docela dobře možný
- Eleshar_Vermillion
- černá eminence
- Příspěvky: 18575
- Registrován: 18. 6. 2003, 21:31
- Bydliště: Praha
Ten odkaz, co jsem dal... to není nijak komplikovaná angličtina... doufám,l že ses alespoň mrknul...
Ne croyez pas que les antisémites se méprennent tout à fait sur l'absurdité de ses réponses. Ils savent que leurs discours sont légers, contestables ; mais ils s'en amusent, c'est leur adversaire qui a le devoir d'user sérieusement des mots puisqu'il croit aux mots ; eux, ils ont le droit de jouer. Ils aiment même à jouer avec le discours car, en donnant des raisons bouffonnes, ils jettent le discrédit sur le sérieux de leur interlocuteur ; ils sont de mauvaise foi avec délices, car il s'agit pour eux, non pas de persuader par de bons arguments, mais d'intimider ou de désorienter. Si vous les pressez trop vivement, ils se ferment, ils vous signifient d'un mot superbe que le temps d'argumenter est passé.
- Markus
- Vrchní krutovládce; Administrátor
- Příspěvky: 21017
- Registrován: 19. 8. 2001, 00:00
- Bydliště: Mnohovesmír! Brno!
- Kontaktovat uživatele:
Huhu...
Tak jsem tu
Co se týše překladu... Momentální stádium je něco kolem 75%. Plus mínus. Nicméně ještě to chvilku potrvá, protože, jak už zmínil VLasák, momentálně se soutředíme na PHB, DMG a MM, takže tenhle překlad stojí.
Nehotový ho uveřejňovat nechci, protože to opravdu není ve stádiu vhodném pro vydání. Je to prostý text, bez grafiky, navíc názvosloví mnohdy nesouhlasí s platnými překladovými klíči a dohonce se i v rámci příručky mění - to podle toho, co zrovna bylo v klíči.
Nerad bych vypoiüštěl na svět tuhle obludu, takže si - bohužel - budeme muset všichni ještě nějakej ten pátek počkat. Dřív než na podzim to určitě nebude.
Tak jsem tu
Co se týše překladu... Momentální stádium je něco kolem 75%. Plus mínus. Nicméně ještě to chvilku potrvá, protože, jak už zmínil VLasák, momentálně se soutředíme na PHB, DMG a MM, takže tenhle překlad stojí.
Nehotový ho uveřejňovat nechci, protože to opravdu není ve stádiu vhodném pro vydání. Je to prostý text, bez grafiky, navíc názvosloví mnohdy nesouhlasí s platnými překladovými klíči a dohonce se i v rámci příručky mění - to podle toho, co zrovna bylo v klíči.
Nerad bych vypoiüštěl na svět tuhle obludu, takže si - bohužel - budeme muset všichni ještě nějakej ten pátek počkat. Dřív než na podzim to určitě nebude.
Kdo je online
Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 hosti