Preklad Fate
Preklad Fate
Hostujem prehistoricky preklad Fate 2.0 na jednom vcelku nevyhovujucom webe. Predtym nez ho zmazem, som sa chcel spytat, ci by nebol zaujem - priestor na rpg.sk na jeho vystavenie.
Slovensky preklad Fate - http://vieden.sokolici.sk/fate/fate-sk.html
Slovensky preklad Fate - http://vieden.sokolici.sk/fate/fate-sk.html
- Markus
- Vrchní krutovládce; Administrátor
- Příspěvky: 20841
- Registrován: 19. 8. 2001, 00:00
- Bydliště: Mnohovesmír! Brno!
- Kontaktovat uživatele:
Nahrál jsem to na naše FTPko.
http://rpgforum.cz/_preklady/fate/fate-sk.html
Díky, Dvoraxi, za upozornění.
Můžete ten nový odkaz prosím někdo vzít a zakomponovat tam, kde je ho třeba (knihovna překladů?). Já to nestihám. Díky.
http://rpgforum.cz/_preklady/fate/fate-sk.html
Díky, Dvoraxi, za upozornění.
Můžete ten nový odkaz prosím někdo vzít a zakomponovat tam, kde je ho třeba (knihovna překladů?). Já to nestihám. Díky.
Vieme, Joe, vieme. Bifi na to hodil bobek, preto som sa kedysi davno odhodlal zverejnit tu "poslednu" verziu, ktoru sme vyprodukovali - a naozaj si nemyslim, ze sa Bifi bude mat chut (a cas) k tomu vracat.
Markus: Ta webova verzia prekladu pozostava z viacerych suborov ako len zo samotneho html, ak by si teda mohol stiahnut aj obrazky aj style-sheet vyzeralo by to o dost lepsie - aby z tym nebolo tolko roboty pripravil som jeden zip-subor, ktory obsahuje vsetko potrebne. Staci stiahnut ( http://vieden.sokolici.sk/fate/fate.zip ), rozbalit do finalnej lokacie a voila pekna a upravena web-verzia je na svete.
Markus: Ta webova verzia prekladu pozostava z viacerych suborov ako len zo samotneho html, ak by si teda mohol stiahnut aj obrazky aj style-sheet vyzeralo by to o dost lepsie - aby z tym nebolo tolko roboty pripravil som jeden zip-subor, ktory obsahuje vsetko potrebne. Staci stiahnut ( http://vieden.sokolici.sk/fate/fate.zip ), rozbalit do finalnej lokacie a voila pekna a upravena web-verzia je na svete.
Hlásim sa poslušne, že si to vezmem na starosť. Skontrolujem to celé, poopravujem chybičky, doplním zameškané a podobne.
Ak má niekto niečo proti, nech sa ozve teraz, alebo nech čučí navždy!
Ak má niekto niečo proti, nech sa ozve teraz, alebo nech čučí navždy!
|-- RPGforum moderátor-editor
|-- Hrám: ...
|-- Mám rád: Amber Diceless, FATE, Primetime Adventures, Starport
|-- mail - joeyeti (at) gmail (dot) com
|-- Hrám: ...
|-- Mám rád: Amber Diceless, FATE, Primetime Adventures, Starport
|-- mail - joeyeti (at) gmail (dot) com
Jop!crowen píše:
budes z toho robit take pekne pdf ako je pre CZ verziu?
Ešte rozmýšľam, či si na to vyrobím šablónu v Scribuse, alebo poprosím Markusa o tú jeho do Indesignu...
Uvidím, ako to bude časovo (a prácne ).
|-- RPGforum moderátor-editor
|-- Hrám: ...
|-- Mám rád: Amber Diceless, FATE, Primetime Adventures, Starport
|-- mail - joeyeti (at) gmail (dot) com
|-- Hrám: ...
|-- Mám rád: Amber Diceless, FATE, Primetime Adventures, Starport
|-- mail - joeyeti (at) gmail (dot) com
Kdo je online
Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 4 hosti