[CZ] Shadowrun - 3. edice, 4. edice, kompendium

Knihovna je místem, kde se shromažďují všechny překlady připravené ke stažení, aby byly hezky pohromadě.
Uživatelský avatar
El Comandante
Příspěvky: 26
Registrován: 18. 8. 2001, 23:00

[CZ] Shadowrun - 3. edice, 4. edice, kompendium

Příspěvek od El Comandante » 26. 7. 2006, 07:43

Ke hře Shadowrun existuje hned několik překladů. :!:


Shadowrun, 3. edice
:arrow? Základní pravidla 3. edice na této stránce (informoval Shark)
:arrow? Překlad Kompendia na této stránce (informoval Shark)

Shadowun, 4. edice
:arrow? Základní pravidla na této stránce (informoval lowin2)
Naposledy upravil(a) Shark dne 17. 5. 2009, 19:55, celkem upraveno 5 x.

Uživatelský avatar
Markus
Vrchní krutovládce; Administrátor
Příspěvky: 9731
Registrován: 18. 8. 2001, 23:00
Bydliště: Mnohovesmír! Brno!
Kontaktovat uživatele:

Příspěvek od Markus » 26. 7. 2006, 10:47

Díky za echo! :wink:

Uživatelský avatar
Conlai
Správce rozbitých snů; Moderátor
Příspěvky: 2397
Registrován: 25. 11. 2003, 19:08
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:

Příspěvek od Conlai » 26. 7. 2006, 20:44

Díky. Moc hezká stránka, SR jsem už nějakou dobu nehrál, ale ty povídky jsem si stáhnul...
J jestli je to tvoje stránka, tak mám malou poznámku. Stránka Shadowrun mi dělala problémy se zobrazením českých znaků, pokud tam není, vložil bych do jejího tagu "head" něco jako:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1250">
Pokud to tam už je definované, asi je problém v mé Opeře :wink:

Uživatelský avatar
Alnag
Příspěvky: 3324
Registrován: 21. 10. 2001, 23:00
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Příspěvek od Alnag » 26. 7. 2006, 21:03

Conlai píše:Pokud to tam už je definované, asi je problém v mé Opeře :wink:
Ono to bude tím, že ta stránka se SR postrádá celou hlavičku a tak... )
In nomine Ordinis! & La vérité vaincra!

Tohle byl kdysi taky můj domov. R.I.P.

Uživatelský avatar
Wrigley
Příspěvky: 6
Registrován: 4. 3. 2007, 00:33

Příspěvek od Wrigley » 5. 3. 2007, 18:20

Mam otazku, nemate nahodou nekdo prekladovy klic k SR3 (do cestiny)?

Uživatelský avatar
Markus
Vrchní krutovládce; Administrátor
Příspěvky: 9731
Registrován: 18. 8. 2001, 23:00
Bydliště: Mnohovesmír! Brno!
Kontaktovat uživatele:

Příspěvek od Markus » 30. 4. 2007, 21:57

Přesunuto z Rozpracovaných do Knihovny překladů, protože tento překlad je dokončený!

Díky Sharkovi za upozornění, byla by ostuda to přehlížet.

Uživatelský avatar
boubaque
bubák; Moderátor
Příspěvky: 5218
Registrován: 2. 10. 2006, 18:49
Bydliště: Brno/Ostrava
Kontaktovat uživatele:

Příspěvek od boubaque » 5. 10. 2007, 20:01

Náhodou jsem to tady otevřel a zjistil, že se změnila adresa stránek. Nový odkaz:
http://cbhs.rpgplanet.cz/shadowrun.html
Když se kácí les, lítají kopí — sv. Vojtěch
Bezejmenný hrdina (vlastnoruční komiks)last.fm
Hraju/vedu: FATE / Příběhy Impéria, DnD5e; Další, oblíbené hry: Primetime Adventures, Mountain Witch
Hrstka: Star Wars – pilot Aliance Grraugh (Stř: 3 (-1dluh), Pil: 3 (-1dluh), Osob: 2, Voj: 1); R5-K9 (motory, střelba, skok); rolz.org

Uživatelský avatar
Markus
Vrchní krutovládce; Administrátor
Příspěvky: 9731
Registrován: 18. 8. 2001, 23:00
Bydliště: Mnohovesmír! Brno!
Kontaktovat uživatele:

Příspěvek od Markus » 8. 10. 2007, 08:49

Díky, Bubáku, už jsem to opravil.

Uživatelský avatar
Shark
Příspěvky: 13
Registrován: 26. 7. 2006, 07:38
Kontaktovat uživatele:

[CZ] Shadowrun - 3. vydání - Kompendium

Příspěvek od Shark » 11. 8. 2008, 15:54

Na stránku http://vprazak.webnode.cz/a3-vydani-kompendium/ byl umístěn překlad modulu k 3. vydání Shadowrunu Shadowrun - Kompendium (Shadowrun Companion).

Uživatelský avatar
lowin2
Příspěvky: 48
Registrován: 21. 9. 2007, 13:06
Bydliště: Batelov u Jihlavy (na Vysočině)
Kontaktovat uživatele:

[CZ] Shadowrun 4e

Příspěvek od lowin2 » 27. 6. 2009, 00:39

Mrkněte na fórum o SR (světy).

Našel jsem super překlad a nikoho nezajímá,že nejlepší RPG (SHADOWRUN) vykvetlo do takový podoby!

-- pro ty, co to nechtějí hledat (já taky nechtěl): tady je odkaz: http://sr4.wgz.cz/
-Markus

Uživatelský avatar
Peekay
Příspěvky: 5532
Registrován: 4. 2. 2007, 12:11
Bydliště: Foxdale Manor, Bratislava
Kontaktovat uživatele:

Re: Shadowrun 4e

Příspěvek od Peekay » 27. 6. 2009, 11:19

Kto z miestnych fici na Shadowrune, vacsinou na zoznamenie sa so stvrtou ediciou nepotrebuje preklad :)
Obrázek

"Ve světě DrDII je mnoho mísat, která jsou plná démovů."
- Pieta

"When I became a man I put away childish things, including the fear of childishness and the desire to be very grown up."– C. S. Lewis

Uživatelský avatar
BasilisK
Příspěvky: 673
Registrován: 28. 8. 2009, 14:51

Re: Shadowrun 4e

Příspěvek od BasilisK » 23. 9. 2009, 09:10

Super, ze existuje preklad !!! SR jsem hraval hodne (2.edice - vysla cesky) a dokonce pomohl zalozit nekolik zacatecnickych skupin. muze tu nekdo hodit link? docela me zajima co se ve svete SR zmenilo. slysel jsem ze je toho dost.
Life is just a dream on the way to death.

Dobře už bylo

Dlouhou a Bolestivou Smrt Všem Černým K--vám (Do Jednoho)

Uživatelský avatar
lowin2
Příspěvky: 48
Registrován: 21. 9. 2007, 13:06
Bydliště: Batelov u Jihlavy (na Vysočině)
Kontaktovat uživatele:

Re: Shadowrun 4e

Příspěvek od lowin2 » 23. 9. 2009, 18:44

tady ho máš,jinak k SR4 mám quanta materiálů a ilustrací (opravdu všeho až dost)...

http://www.edisk.cz/stahni/24540/Shadow ... .58MB.html

smrq
Příspěvky: 1367
Registrován: 6. 2. 2006, 10:16
Bydliště: Vsetín

Re: Shadowrun 4e

Příspěvek od smrq » 2. 10. 2009, 21:40

hazi mi to, ze tento soubor jiz neexistuje. $cry$
Radim "Smrk" Trčálek
milec a překladatel WoD systému.

Uživatelský avatar
Alef0
Příspěvky: 5790
Registrován: 7. 6. 2004, 10:22
Bydliště: Košice, SR.

Re: [CZ] Shadowrun 4e

Příspěvek od Alef0 » 1. 11. 2009, 17:40

Existuje tento súbor? Alebo sa stratil?
Preklady [preklad/korektury/layout]:
Wilderness of Mirrors: 100%/99%/0
In a Wicked Age, CZ: 100%/100%/0
FATE SK: 100/100/0

Odpovědět

Zpět na „Knihovna překladů“

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 host