Degenezis revival

Sekce zabývající se tvorbou RPG produktů a souvisejícími tématy.
Uživatelský avatar
crowen
Administrátor
Příspěvky: 3747
Registrován: 11. 9. 2004, 12:51
Bydliště: Hlavna dedina Bananistanu
Kontaktovat uživatele:

Re: Degenezis revival

Příspěvek od crowen »

Quentin píše:http://www.degenesis.com/

Live action trailer na papírové rpgčko!

JJ, to som videl, ale vyvalit 100e za knihu v nemcine zial nemienim. Keby to bolo v anglictine, tak nevaham :-)
Uživatelský avatar
Erric
Příspěvky: 1473
Registrován: 17. 10. 2006, 13:32
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:

Re: Degenezis revival

Příspěvek od Erric »

Anglicka verze uz se pry preklada.
Uživatelský avatar
crowen
Administrátor
Příspěvky: 3747
Registrován: 11. 9. 2004, 12:51
Bydliště: Hlavna dedina Bananistanu
Kontaktovat uživatele:

Re: Degenezis revival

Příspěvek od crowen »

Erric píše:Anglicka verze uz se pry preklada.
Povodny preklad, co mal byt dostupny na degenerisrpg.com, ktore uz nefunguje, alebo anglicka verzia tejto novej verzie?
Uživatelský avatar
Erric
Příspěvky: 1473
Registrován: 17. 10. 2006, 13:32
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:

Re: Degenezis revival

Příspěvek od Erric »

Anglicka verze te tistene knihy, ta verze co vychazi letos v nemcine.
Uživatelský avatar
Fritzs
Příspěvky: 6288
Registrován: 9. 5. 2005, 21:47
Bydliště: Brno

Re: Degenezis revival

Příspěvek od Fritzs »

Quentin píše:Live action trailer na papírové rpgčko!
To měl naposledy Shadowrun!
-I don't suffer from insanity. I enjoy every minute of it.

-If violence isn't solving your problems then you aren't using it enough.

-Jestliže je hlad nejlepší kuchař, pak je smrt nejlepší lékař!
Uživatelský avatar
OnGe
malý zelený křečopažout
Příspěvky: 13205
Registrován: 5. 2. 2010, 09:27
Kontaktovat uživatele:

Re: Degenezis revival

Příspěvek od OnGe »

To měl naposled Human 2.0, co tu prošel tak rok zpátky
https://www.youtube.com/watch?v=zsKjuLAFPUI
OnGe tu není, je tu jenom Zuul
Uživatelský avatar
Bifi
Motivátor; Moderátor
Příspěvky: 7470
Registrován: 3. 3. 2005, 12:24
Bydliště: hanzové mesto Brémy

Re: Degenezis revival

Příspěvek od Bifi »

[/fanboymode on]

Objednané. 8)

Mišo Ivan do toho robil ilustrácie - a aj keď sa mi veľmi páčila pôvodná ceruzková práca Marka Djurdjeviča (malo to vďaka tomu špeci atmosféru), som zvedavý na novú verziu.

Stará DeGenesis mala super metaplot, roztrúsený po niekoľkých doplnkoch a dobrodružstvách, a táto verzia ho má systematizovať a posunúť ďalej. Teším ako malý - popri Stredozemi, Warhammeri a WH40K je pre mňa DeGenesis jeden z mojich geek svetov. Neustále ma inšpiruje (mám tiež rozrobenú domácku variantu a okrem toho aj slušne spracovaný regionálny setting Dowina) a furt ma láka vyskúšať aj pôvodný systém, aj to skúsiť v inom (Conlai navrhoval Sudcov v DitV, zvažovali sme tiež FATE, PtA alebo Špitálnikov v Polaris).

Lastly, starý preklad do angličtiny (od Catalyst Labs alebo kto to vydával) som videl v Quick Play príručke. Ostatné tri roky čo intenzívne pracujem zároveň s nemeckou a anglickou literatúrou som si vytvoril názor, že nemčinu do angličtiny bez straty vzťahovej presnosti a významových odtieňov v zásade prekladať nejde. Bolestne je to cítiť predovšetkým pri názvoch (menách, prezývkach, geografických názvoch) a novotvaroch. DeGenesis v anglickom preklade je pre mňa práve kvôli anglickým pojmom nečitateľný lebo preklady nemajú atmosféru a významové polia pôvodných pojmov. :-? Namiesto toho to znie ako nejaký pridrbaný treťotriedny generický hype-punk kkkult (Ashen, Anabaptists, Spitalians, Marshals, Tribals, Apocalyptiks, Scrappers, Scourgers...). Ech.

A trailer je asi inšpirovaný legendárnymi DeGenesis LARPami. :wink:

[/fanboymode off]
"Modern roleplayers own too many rule books and not enough story books and history books." :arrow? Play the worlds, not the rules
Môj príležitostný Youtube kanál Karpatské bunkre


Obrázek
Obrázek Obrázek
Uživatelský avatar
Erric
Příspěvky: 1473
Registrován: 17. 10. 2006, 13:32
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:

Re: Degenezis revival

Příspěvek od Erric »

Bifi: Skoda ze jsem na stredni v hodinach nemciny nedaval pozor a misto toho vymyslel prisery do Bestiare $D Takze me ceka jen ta anglicka verze.
Uživatelský avatar
ShadoWWW
Příspěvky: 4561
Registrován: 21. 8. 2007, 11:16
Bydliště: Kostka
Kontaktovat uživatele:

Re: Degenezis revival

Příspěvek od ShadoWWW »

Mě zaujalo TimeWatch RPG - hra založená na Gumshoe.
Kostka, http://www.d20.cz
- stovky článků (tipy k hraní, recenze, design a teorie, ...) a diskusí, skupinové sekce s rozsáhlou podporou, ...a mnohé další.

Překlady Fate: ONLINE, PDF v grafice; všechny základní knihy, autorské blogy a další; vlastní Star Wars
Překlady Dungeon's & Dragons 5e: ONLINE, PDFka v grafice (všechna pravidla, 10+ kampaní a dobrodružství)
Překlady Shadowrunu: 6. edice v PDF, překlad 5. edice,
Překlady Sawage Worlds: PDF v grafice
Překlad Apocalypse World: ONLINE, PDF v grafice
Uživatelský avatar
Bifi
Motivátor; Moderátor
Příspěvky: 7470
Registrován: 3. 3. 2005, 12:24
Bydliště: hanzové mesto Brémy

Re: Degenezis revival

Příspěvek od Bifi »

BTW na stránkach majú nový denník a mám rozporuplné dojmy. Vyzerá to ako White Wolf hra: každá vlastnosť ten istý počet podradených skillov, mechanika možno dokonca vlastnosť + skill dice pool (kde ostane ten pôvodný elegantný 2d10 hod?!), derivované štatistiky ako ego... Hm. Takéto prekopanie systému som nečakal, ohlasovali len adaptáciu.

Porovnanie - starý fan denník.

EDIT: http://sixmorevodka.com/degenesis/katha ... -system-2/
Tak základná mechanika je opajcnutá z The One Ring (resp. WW a BW). Základom je spočítanie vlastnosti a skillu na zistenie počtu šestkových kociek. Každá hodená kocka so štvorkou a vyššie je úspech. Šestky sú navyše špeciálne triggers, ktoré umožňujú robiť nejaké veci navyše.
"Modern roleplayers own too many rule books and not enough story books and history books." :arrow? Play the worlds, not the rules
Môj príležitostný Youtube kanál Karpatské bunkre


Obrázek
Obrázek Obrázek
Odpovědět

Zpět na „RPG tvorba a design (aneb Kreslicí prkno)“

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 hosti