Ohledně kampaně...
Moderátoři: kin, Jarilo, zrzavec
- zrzavec
- Romikovec
- Příspěvky: 3671
- Registrován: 20. 7. 2006, 18:23
- Bydliště: Plzeň
- Kontaktovat uživatele:
Re: Ohledně kampaně...
A pak se tam skutečně objeví Hlídka a i kápo se posere strachy, protože si uvědomí, že svého muže poslal "na Hlídku" Jo, to budou hrdlořezové pociťovat strach z hlídky
- kafe mladší
- Romikovec
- Příspěvky: 76
- Registrován: 12. 10. 2006, 06:32
- Bydliště: Plzeň
- Kontaktovat uživatele:
Re: Ohledně kampaně...
nezní to špatně a co takhle to zkusit dat do angličtiny
-watch
- guard
- sentry
- patrol
- sentinel
- warden
jen takový navrh kdyby se to líbilo víc
-watch
- guard
- sentry
- patrol
- sentinel
- warden
jen takový navrh kdyby se to líbilo víc
V projektech je sekce o RomiKově družině, každý může přispět svým názorem či radou. Budeme rádi.
- zrzavec
- Romikovec
- Příspěvky: 3671
- Registrován: 20. 7. 2006, 18:23
- Bydliště: Plzeň
- Kontaktovat uživatele:
Re: Ohledně kampaně...
jak se to najednou hezky rozjelo. Z anglických názvů se mi líbí Sentinels Tak u mě je to Hlídka, Sentinels
- Viking
- Romikovec
- Příspěvky: 465
- Registrován: 17. 9. 2006, 11:24
- Bydliště: Plzeň
- Kontaktovat uživatele:
Re: Ohledně kampaně...
No na anglické názvy mám v tomto případě dost předsudky, ale počkám na zapojení se více osob do diskuze.
"Leda je vobklíčit" - John Rambo
- zrzavec
- Romikovec
- Příspěvky: 3671
- Registrován: 20. 7. 2006, 18:23
- Bydliště: Plzeň
- Kontaktovat uživatele:
Re: Ohledně kampaně...
Já vybral od každého jeden. Viku ty jsi za hlídku a Lukyno? Když se nikdo jiný nezapojí do urči doby jendoho až dvou týdnů, vyberu na základě vás
Re: Ohledně kampaně...
Celkem se mi líbí slovíčko, jak v Aj, tak i Čj: "Keepers, Strážci". Nebo spojitost "Blessing keepers", což mi v Aj zní trochu lépe, než-li "Požehnaní strážci." Další, co mě napadá a je i krapet významově podobné jsou "Patrons nebo Protectors." Obojí jako "Ochránci" a ke všemu se to dá i počeštit. Celkem pěkné kombo, "Protektoři, Patroni."
Možná to zní poněkud heroicky, ale my jsme hrdinové, ne? A stojíme za běžnými obyvateli a spravedloností.
Možná to zní poněkud heroicky, ale my jsme hrdinové, ne? A stojíme za běžnými obyvateli a spravedloností.
V projektech je sekce o RomiKově družině, každý může přispět svým názorem či radou. Budeme rádi.
- zrzavec
- Romikovec
- Příspěvky: 3671
- Registrován: 20. 7. 2006, 18:23
- Bydliště: Plzeň
- Kontaktovat uživatele:
Re: Ohledně kampaně...
Jste hrdinové...oproti čaku norisovi jste skuteční hrdinové své doby. Za vás mluví činy, za něho vtipy.
Takže návrhů je už docela hodně...nějak vybereme nebo anketa?
Takže návrhů je už docela hodně...nějak vybereme nebo anketa?
Re: Ohledně kampaně...
Hele jako Strážci se mi líbí, do tho bych šla...a nebo potom Seekers
Heaven is not a time and it is not a place. Heaven is being perfect!
- zrzavec
- Romikovec
- Příspěvky: 3671
- Registrován: 20. 7. 2006, 18:23
- Bydliště: Plzeň
- Kontaktovat uživatele:
Re: Ohledně kampaně...
Takže máme názvy:
Hlídka, Sentinels, Blessed keepers (nahradil jsem ed za ing, snad neva), Protectors, Keepers, Guardians, Patroni, Strážci, Seekers.
Moji favorité: Hlídka, Protectors, Keepers, Strážci
Hlídka, Sentinels, Blessed keepers (nahradil jsem ed za ing, snad neva), Protectors, Keepers, Guardians, Patroni, Strážci, Seekers.
Moji favorité: Hlídka, Protectors, Keepers, Strážci
Re: Ohledně kampaně...
Líbí se mi Hlídka, je to jednoduchý a výstižný
Miška
"Nothing is too difficult!"
"Nothing is too difficult!"
- kafe mladší
- Romikovec
- Příspěvky: 76
- Registrován: 12. 10. 2006, 06:32
- Bydliště: Plzeň
- Kontaktovat uživatele:
Re: Ohledně kampaně...
protectors se mi zda moc klaďácky
strážci .... co strážíme jen tak btw
Keepers neni zly ale blbe se to ,,počešťuje" :D
takže asi také souhlasím s Vikovo Hlídkou
strážci .... co strážíme jen tak btw
Keepers neni zly ale blbe se to ,,počešťuje" :D
takže asi také souhlasím s Vikovo Hlídkou
V projektech je sekce o RomiKově družině, každý může přispět svým názorem či radou. Budeme rádi.
Re: Ohledně kampaně...
V poho, takto se mi to zdá mnohem zvučnější. Prej, je to i správně gramaticky.Blessed keepers (nahradil jsem ed za ing, snad neva
A my snad nejsme klaďáci?protectors se mi zda moc klaďácky
Hlídka se mi zdá dost suchá a nicmoc neříkajíc. Přijde mi to hodné pro nějakého Lojzu z vidlákova a ne pro superhrdiny.
V projektech je sekce o RomiKově družině, každý může přispět svým názorem či radou. Budeme rádi.
- zrzavec
- Romikovec
- Příspěvky: 3671
- Registrován: 20. 7. 2006, 18:23
- Bydliště: Plzeň
- Kontaktovat uživatele:
Re: Ohledně kampaně...
Večír udělám anketu na výběr tří nejlepších možností a z těch pak vybereme jednu pořádnou a kulerwoucí. Teď jdu srát
btw proto jsem tam dal ed, at to mame co nejn krvocůpú8777777777777 (dopsala to za me Mapinka)
btw proto jsem tam dal ed, at to mame co nejn krvocůpú8777777777777 (dopsala to za me Mapinka)
- zrzavec
- Romikovec
- Příspěvky: 3671
- Registrován: 20. 7. 2006, 18:23
- Bydliště: Plzeň
- Kontaktovat uživatele:
Re: Ohledně kampaně...
Anketa je udělaná. Pokud se Viking dostane do neděle na net, budeme mít možnost hlasovat všichni. Pokud ne, chvilku počkám.
Každý máte dvě možnosti. Pokud to půjde polde plánu, v neděli na hraní přinesu tři nejvíce vybírané a dáme si druhé kolo - přímou anonymní volbu. Jako ty cuntáci v parlametu. Nu a vyjde nám jeden název, kdetej já potom zapracuju do hry
Každý máte dvě možnosti. Pokud to půjde polde plánu, v neděli na hraní přinesu tři nejvíce vybírané a dáme si druhé kolo - přímou anonymní volbu. Jako ty cuntáci v parlametu. Nu a vyjde nám jeden název, kdetej já potom zapracuju do hry
- Viking
- Romikovec
- Příspěvky: 465
- Registrován: 17. 9. 2006, 11:24
- Bydliště: Plzeň
- Kontaktovat uživatele:
Re: Ohledně kampaně...
Já jsem na netu pořád. Mám tu počítač i připojení, takže jsem v pohodě a zahlasoval.
"Leda je vobklíčit" - John Rambo
Kdo je online
Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 5 hostů