Superhrdinové v trikotech a vše okolo

[Sosacek]

Jdi se trochu vzdelat (treba se podivej na Bobovu recenzi) a pak se na to nedivej, pac proc by ses proboha dival na tak spektakularne spatny film.

Matha!!!!

[Eleshar_Vermillion]

Tak anglofonní soudruzi pro to mají dokonce speciální výraz, hm...
https://videacesky.cz/video/just-write- ... nder-woman

Zajímavé, "bathos" znamená řecky "hloubka", čili není mi moc jasné, proč zrovna toto slovo, ale jako termín je to užitečné. A je zajímavé, jak na konci toho videa odkazuje k těm takzvaným "upřímným" filmům - přijde mi to jako přesně opačný problém, je to příliš patetické.

[Lemmy]

Filmmaker vs hustá předloha... To je pak otázka, proč vůbec dávat ocenění za filmy, které jsou podle literární předlohy, žejo. Podle týhle logiky by pak Watchmeni film neměly dostat žádnou cenu, stejně jako Forrest Gump, Schindlerův seznam, Pán Prstenů, Kmotr a další.

Hmmm ... Pravda. Zároveň je tam pořád ale ten rozdíl, že Watchmen je komiks, chceš-li grafický román s existujícím vizuálem a daný film je ve všech ohledech více či méně podařený přepis na filmové plátno (žádná přidaná invence navíc). Kdežto ostatní uvedená díla mají knižní předlohy a i tak filmy dávají něco navíc.

.... Pořád se dá hodnotit ale i přepis komiksu (nebo jiné vizuální formy předlohy) za další věci, jako režie, vizuál, scénář, atp... Watchmen podle mě, ač je udělaný film jako celek dobře, tu nepřináší žádnou hodnotu navíc - přijde mi, že je to fakt jen přepis po všech stránkách, který nedává něco autorsky hodnotnějšího od Snydera navíc. Wonder Woman jsem neviděl, takže nemůžu soudit.

Ale jak píše jjelen - otázka, za co ta cena je a jaká audience ji uděluje (viz - omlouvám se za politicky nekorentní žblebt - potencionální výhoda kvalitně zpracovaných amerických filmů s rasovou tématikou na Oskarech už jen za jejich téma).

[Sosacek]

Sajímavé, "bathos" snamená řecky "hloubka", čili není mi moc jasné, proč srovna toto slovo, ale jako termín je to užitečné. A je sajímavé, jak na konci toho videa odkasuje k těm taksvaným "upřímným" filmům - přijde mi to jako přesně opačný problém, je to příliš patetické.

Neni to "bad pathos"?

[Eleshar_Vermillion]

Aha, tak Wiki říká, že je to asi kvůli tomu, že v té kombinaci závažného/vysokého a parodického/nízkého je to ten nízký prvek. "Bad pathos" to není, ale podle všeho inspirací skutečně byla záměna se slovem "pathos" v jednom starém římském autorovi.

[jjelen]

E-V: jako jo, možná už jsem z těch sebeschazovačných filmů příliš zcyničtěl, ale když Gadotka naběhne za dramatické hudby proti kulometům a odraží střely nátepníky... au (ne, ten film jsem neviděl, třeba to v celkovym kontextu působí mín...)
EDIT: Ale neřekl bych, že problém bude příliš patosu, spíš určitá... neobratnost? Neschopnost (ok, asi ne úplně správný slovo) s ním "správně" pracovat? Třeba takový BvS* JE patetický až až... a pokud s ním mám problém, tak je to z úplně jinýho důvodu (a myslím, že totéž by mohla říct hodně velká část nespokojených diváků)

*sry že ho vytahuju, narozdíl od většiny zdejších diskutérů jsem ho viděl jen jednou a už si ho ani úplně nepamatuju, ale první příklad co mě napad

[eerieBaatezu]

Hmmm

Je fakt, že komiks má ten vizuál dopředu nalajnovanej oproti knize, což je značně usnadněná práce.

[Lemmy]

Hmmm

Je fakt, že komiks má ten vizuál dopředu nalajnovanej oproti knize, což je značně usnadněná práce.

Může být + může filmaře směřovat dopředu k nějakému vizuálnímu stylu zpracování nebo ho inspirovat pro další myšlenky ohledně zpracování.., (a zároveň ho tím ale může i limitovat v očích fandů, pokud chce z té podoby zpracování vybočit). Předloha kniha / komiksová předloha může být dost odlišné médium pro kritéria hodnocení (a případného ohodnocení cenou) filmu... celkově je sice pořád otázka, podle čeho hodnotit komiksový film, pokud jde o nějaké to udělení ceny, když je těžce kvalitní už ta grafická předloha po všech stránkách; ale tam bych právě vidět tu přidanou hodnotu. Watchmen se od originálu prakticky neliší, co si pamatuji. Je to prostě sterilní přepis.

Kdežto třeba u toho Pána prstenů je cítit Jacksonův rukopis. Ale těžko to porovnávat, viz výš (jiné předlohové médium).

Watchmenům tu nechci křivdit. Doposud je to jeden z nejlepších komiksových filmů, ne-li nejlepší. Ale to neznamená, že to tak je díky tomu, že Snyder tu filmařsky exceloval. Tedy je to dobré díky němu jen částečně, ale jen v tom ohledu, že se snažil držet předlohy, co to šlo a zároveň tu předlohu nějak předat do média filmu.

[Sadako]

Je fakt, že komiks má ten vizuál dopředu nalajnovanej oproti knize, což je značně usnadněná práce.

Podle mě naopak ztížená.
Comics je zásadně jiné médium než film, věci nakreslené a řečené v comicsovém okénku působí výrazně jinak na místě svého vzniku a výrazně jinak na plátně - většinou blbě. Pokud si tohle autor filmu neuvědomí a že je takových víc než dost, dopadne to špatně až Trololo.

[Invictus]

Tak ono udělat koukatelnou adaptaci komiksu není úplně triviální, a rozhodně už dnes je s čím srovnávat. A jakkoliv se třeba film drží předlohy, tak pořád je otázka, jak přenese vizuální stránku (např. Scott Pilgrim vs the World) a jak příběh včetně atmosféry (např. Kickass), kde prostě nějaká míra transformace proběhnout musí - ať už kvůli zkrácení (např. Edge of Tommorow), nebo jak psala Sadako, aby to nevyznělo debilně či trapně (třeba zrovna ti Watchmeni).

[Lemmy]

Tak ono udělat koukatelnou adaptaci komiksu není úplně triviální, a rozhodně už dnes je s čím srovnávat. A jakkoliv se třeba film drží předlohy, tak pořád je otázka, jak přenese vizuální stránku (např. Scott Pilgrim vs the World)...

Zrovna ten Scott Pilgrim je dobrý příklad toho, kde je autorská invence vidět . Z tohodle je Wrightův rukopis prostě cítit a je tam víc filmařsky přidané hodnoty, než u těch Watchmenů... Wrightův punc kdyžtak v menším rozboru i tu:
https://videacesky.cz/video/edgar-wrigh ... ni-komedie

[jjelen]

Pokud si tohle autor filmu neuvědomí a že je takových víc než dost, dopadne to špatně až Trololo.

A si si jistá, že byl problém až u filmařů?

[Sosacek]

Scott Pilgrim film si skoro nic nepujcuje z komixu, teda krom par souboju a hlavnich hrdinu. Hlavni tema komixu z filmu tak nejak vypadlo.

[Lemmy]

... by mě zajímalo, jak by vypadali Watchmeni, kdyby je dělal Wright a měl volnější tvůrčí prostor (proto vlastně padla jeho účast na Ant-Manovi). Podle mě by to byl o pár levelů záživnější film, než je

[jjelen]

Tak komiksovku od Wrighta bych bral... ale teda nevim jestli zrovna Watchmeny