Nalezeno 630 výsledků hledání

od Rytíř
21. 3. 2002, 10:50
Fórum: Překlady DnD a d20
Téma: 3e: Příručka hráče
Odpovědi: 1087
Zobrazení: 135502

Ja si z DMG prelozil jen neco malo o Viditelnosti a vzdalenostech pri setkani, to me zajimalo a furt to zapominam, tu proceduru <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_smile.gif">. Navic to bylo dobry i pro kamose, co obcas delaj Pj a nemaj DMG.. Ale taky se ted staram hlavne o PHB, to se vyuzije mnohem...
od Rytíř
19. 3. 2002, 11:13
Fórum: Překlady DnD a d20
Téma: 3e: Příručka hráče
Odpovědi: 1087
Zobrazení: 135502

V poho - dokud říkáš OK! <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_smile.gif"> k Tý Orientaci já řikal to samý, ale on mě namít, že to je vyloženě v popisu tý dovednosti, že to je 'innate'!! A to má recht.. Já nevim, nebiju se za to, jen jsem to dal ke zvážení.. <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_smile.g...
od Rytíř
15. 3. 2002, 08:02
Fórum: Překlady DnD a d20
Téma: 3e: Příručka hráče
Odpovědi: 1087
Zobrazení: 135502

Jo?? Hmm, tak to vidiš, mě by to vábec nenapadlo takhle překládat - já se totiž většinou držím spíš významu tý věci. A bonus +1 k útoku mi teda nepřijde jako vždy zajišťující "Trefu do černého"!! <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_smile.gif"> Je to takovej ten tradiční boj o to, jetli překládat pře...
od Rytíř
13. 3. 2002, 19:32
Fórum: Překlady DnD a d20
Téma: 3e: Příručka hráče
Odpovědi: 1087
Zobrazení: 135502

Mám dotaz (nebojte, skřety a orky zatím nechám spát!) <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_smile.gif"> ohledně překladu. Takže 1)Sneak attack - v tom klíči to překládáte jako "útok ze zálohy". A přitom tento útok může použít i postava, která někoho obestoupí (flank) nebo něčím zmátne, oblafne! Ve 2e ...
od Rytíř
8. 3. 2002, 15:16
Fórum: Překlady DnD a d20
Téma: 3e: Příručka hráče
Odpovědi: 1087
Zobrazení: 135502

Teda, to snad bylo schválně, ne? Sem prolez úplně všechny "ostatni" v sekci AD&D a teprv pak me napadlo se juknout na tu priserne velikou diskusi o MM!! To Vám nedaruju, takovýho času.. <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_smile.gif"> Na konec jsem se zatím nedostal, ale ty argumenty jestli se nezlep...
od Rytíř
8. 3. 2002, 10:00
Fórum: Překlady DnD a d20
Téma: 3e: Příručka hráče
Odpovědi: 1087
Zobrazení: 135502

Tak to se teda podivam! <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_smile.gif">
od Rytíř
7. 3. 2002, 10:58
Fórum: Překlady DnD a d20
Téma: 3e: Příručka hráče
Odpovědi: 1087
Zobrazení: 135502

MAD-Boy, to zní dobře! Škoda, že je Brno tak daleko.. <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_smile.gif"> Koukal jsem, že ORKA překládáte jako Skřeta?? A co potom chudák Goblin? To je přece správnej skřet, malej a zákeřnej! Skřet, kterej má 2 metry a 120 kilo je divnej..<IMG SRC="/forum/images/smiles/ic...
od Rytíř
6. 3. 2002, 10:48
Fórum: Překlady DnD a d20
Téma: 3e: Příručka hráče
Odpovědi: 1087
Zobrazení: 135502

No už jsem tam.. <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_smile.gif"> Na reakci se těším a až si to urovnáš, tak i na ty dosavadní překlady! <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_smile.gif"> Jinak kdo hrajete paladiny nebo kněze, tak u sebe na webu mám docela dost věcí z Obránců víry (Defenders of the Fait...
od Rytíř
5. 3. 2002, 16:57
Fórum: Překlady DnD a d20
Téma: 3e: Příručka hráče
Odpovědi: 1087
Zobrazení: 135502

Úžas, je to moc pěkné! Prolítnul jsem to a odpověděl.. Jsem zvědav na reakci. <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_smile.gif"> Jinak ty Dovednosti a featy, co rikal Slaanesh, že už má - povedlo se? To by se mě líbilo! <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_smile.gif">
od Rytíř
5. 3. 2002, 14:55
Fórum: Překlady DnD a d20
Téma: 3e: Příručka hráče
Odpovědi: 1087
Zobrazení: 135502

K těm schopnostem - 'supernatural" je jasná, tam se shodnem všichni <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_smile.gif">. Spell-like je taky pohoda, já sice říkám kouzelná (kvůli spell), ale magická je totéž - jen je třeba se shodnout. Kapku problém je jen s tou Extraordinary - mě by se líbilo jí říkat "...
od Rytíř
5. 3. 2002, 10:26
Fórum: Překlady DnD a d20
Téma: 3e: Příručka hráče
Odpovědi: 1087
Zobrazení: 135502

Och, děkuji! <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_smile.gif"> Už jsem se chtěl ptát, v jakým klíči... <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_smile.gif"> Je teda či není někde dostupný? Celkem bych ho rád viděl! Omlouvám se, jestli už tu někde padla adresa - já co jsem tu zatím viděl odkazy, tak buď mi n...
od Rytíř
5. 3. 2002, 08:23
Fórum: Překlady DnD a d20
Téma: 3e: Příručka hráče
Odpovědi: 1087
Zobrazení: 135502

Neprovedly nic, jsou skvělý <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_smile.gif"> - ale používám je v rámci kouzelných, nadpřirozených a zvláštních (mimořádných, ještě nevim, co je lepší <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_smile.gif">) schopností nestvůr a povolání! Zbytečně by se to míchalo.. Já vim, že ...
od Rytíř
4. 3. 2002, 16:17
Fórum: Překlady DnD a d20
Téma: 3e: Příručka hráče
Odpovědi: 1087
Zobrazení: 135502

Herdek, takovej krásnej příspěvek jsem zplodil a že prej mám vložit jméno a heslo! <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_frown.gif"> Kdyby to tu bylo 2x, má omluva.. Chtěl jsem jen rozvinout to, co jsem zatím přeložil. Není to ucelené, bohužel <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_frown.gif">, vždy jen ...
od Rytíř
4. 3. 2002, 15:43
Fórum: Překlady DnD a d20
Téma: 3e: Příručka hráče
Odpovědi: 1087
Zobrazení: 135502

Tož sakra, já si myslel, jak jsem za vodou, že jsem v konferenci - a hned se mám sápat na novou! Achjo.. <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_smile.gif"> Když to na mě neprásknete wizardům <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_smile.gif">, tak Vám prozradím adresu, kde teď momentálně začínám "vystavova...
od Rytíř
28. 2. 2002, 14:17
Fórum: Překlady DnD a d20
Téma: 3e: Příručka hráče
Odpovědi: 1087
Zobrazení: 135502

Mrzí mě, že jsem o téhle stránce nevěděl o půl roku dřív - teď se zdá, že už mám smolíka, ruch utichnul.. <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_frown.gif"> Jinými slovy, taky bych moc rád věděl, jak to vypadá?? I já se (jako jeden z mnoha, jak se zdá <IMG SRC="/forum/images/smiles/icon_smile.gif"> ) p...

Přejít na rozšířené vyhledávání