Nalezeno 309 výsledků hledání

od Lyncz
29. 12. 2020, 22:20
Fórum: RPG tvorba a design (aneb Kreslicí prkno)
Téma: [DnD 5e] Blood Hunter 2020 překlad
Odpovědi: 8
Zobrazení: 143

Re: [DnD 5e] Blood Hunter 2020 překlad

Dělám to podle překladového klíče nakonec a půjde to ideálně celé do češtiny, tak ať to lícuje s českým překladem. Asi bych to pak nechal Markusovi k nahlédnutí, pokud mu to nebude vadit a podle toho, jak moc to bude užitečné, bych to dal světu, snad to někdy někdo použije, když už si s tím hraju. B...
od Lyncz
29. 12. 2020, 12:13
Fórum: RPG tvorba a design (aneb Kreslicí prkno)
Téma: [DnD 5e] Blood Hunter 2020 překlad
Odpovědi: 8
Zobrazení: 143

Re: [DnD 5e] Blood Hunter 2020 překlad

Takže říkáš, budu spokojený, dokud to neukážu Markusovi? To zní jednoduše =D
od Lyncz
29. 12. 2020, 11:48
Fórum: RPG tvorba a design (aneb Kreslicí prkno)
Téma: [DnD 5e] Blood Hunter 2020 překlad
Odpovědi: 8
Zobrazení: 143

Re: [DnD 5e] Blood Hunter 2020 překlad

Dobrá, děkuji. Upřímně, sám nevím co si představit pod překladovou stránkou věci. Snažím se to přeložit se svojí znalostí angličtiny tak, aby to zachovalo původní smysl a feeling, ale znělo to česky. Co se týče oficiálně přeložených názvů, ten překladový klíč by bodnul, ale dokud to dělám "jen" pro ...
od Lyncz
29. 12. 2020, 10:23
Fórum: RPG tvorba a design (aneb Kreslicí prkno)
Téma: [DnD 5e] Blood Hunter 2020 překlad
Odpovědi: 8
Zobrazení: 143

[DnD 5e] Blood Hunter 2020 překlad

Zdravím, v přípravě na ledno-únorovou kampaň DnD mám v plánu přeložit Blood huntera pro přítelkyni. Její angličtina je dost hrubá a není zatím schopná to používat v reálném čase + nezná abslutně žádné slova z fantasy/rpg (kdo by to byl řekl, že se ve škole neučili slova jako brnění, halberda a podob...
od Lyncz
27. 12. 2020, 19:32
Fórum: Dračí doupě II
Téma: Otázky k pravidlům - 2. přepracované vydání
Odpovědi: 927
Zobrazení: 43058

Re: Otázky k pravidlům - 2. přepracované vydání

V tom případě u Volkuna (pokousání/lstivá nákaza > Duše, proměna v moronoše - způsobení Jizvy + vyřazení / odkapávající hnis) bude v případě nepřehození a vyčerpání se následkem Jizva (lstivě) a zvýšení Ohrožení (z mechaniky vyčerpání)? Nebo je to tak, jak jsi psal předtím a bude to bez Jizvy? Pokud...
od Lyncz
27. 12. 2020, 18:43
Fórum: Dračí doupě II
Téma: Otázky k pravidlům - 2. přepracované vydání
Odpovědi: 927
Zobrazení: 43058

Re: Otázky k pravidlům - 2. přepracované vydání

"magický postih", co píšeš, znamená ještě nějaký bonus navíc, nebo je to definice toho, že má nákazu? postih je v základních pravidlech definovaný jako "nepřesně, chabě a hloupě". Já používám pojem magický postih, protože tyhle postihy umí vytvářet pouze dlouhodobé magie a jedy. Edit: Ještě mi, pro...
od Lyncz
27. 12. 2020, 18:15
Fórum: Dračí doupě II
Téma: Otázky k pravidlům - 2. přepracované vydání
Odpovědi: 927
Zobrazení: 43058

Re: Otázky k pravidlům - 2. přepracované vydání

Děkuju za vysvětlení. Možná by tam mohla být zmínka, že se to najde v Hrách mocných, ale asi ne každý je zpomalený jak já $D Pokud výzvu proti nákaze nepřehodíš, ale vyčerpáš se, budeš mít zvýšené ohrožení z vyčerpání, budeš mít magický postih a na dvanáct hodin tvoje kousnutí může způsobit šíření n...
od Lyncz
27. 12. 2020, 13:42
Fórum: Dračí doupě II
Téma: Otázky k pravidlům - 2. přepracované vydání
Odpovědi: 927
Zobrazení: 43058

Re: Otázky k pravidlům - 2. přepracované vydání

Dotaz na nástrahy. Konzultuju vánoční dárek (Bestiář) s příručkou a buď jsem něco přehlédnul, nebo mi o vánocích už nejede mozek. Mám baziliška: Jedový výtok (lidé, zvířata a netvo­ři, kteří pozřou otrávenou vodu / jed > Tělo + neovladatelná třesavka / zvýšení Ohrožení + vyřazení + nepřesně na střel...
od Lyncz
25. 12. 2020, 16:23
Fórum: Ostatní hry
Téma: Hry s kvalitním příběhem.
Odpovědi: 511
Zobrazení: 27575

Re: Hry s kvalitním příběhem.

A taky se trochu bojím, že po Dishonored jít zpátky bude hodně těžké, protože Thief-ale-s-teleportem je strašně strašně pohodlné. Jo, to je pravda. Ale zas naopak ten teleport dělá tu hru víc do 3D a dá se tam víc vyhrát. Zas v thiefovi jsem se naučil vyskakovat na všechno a snažit se dostat i tam,...
od Lyncz
25. 12. 2020, 12:53
Fórum: Ostatní hry
Téma: Hry s kvalitním příběhem.
Odpovědi: 511
Zobrazení: 27575

Re: Hry s kvalitním příběhem.

Ten nový Thief? Mě se strašně líbil svět a atmosféra v Thief: Deadly shadows. To bych možná zahrál znova...
od Lyncz
25. 12. 2020, 12:41
Fórum: Akce, seznamka a inzeráty
Téma: Hledám 1-2 hráče na Blades in the Dark kampaň
Odpovědi: 6
Zobrazení: 205

Re: Hledám 1-2 hráče na Blades in the Dark kampaň

Ahoj, my jsme to také nikdo nikdy nehráli, takže jestli ti taková skupina vyhovuje, asi by to šlo :D Přiznám se, že ještě nemám definitivně rozmyšleno jaké všechny online plaformy do hraní zapojíme (jestli to prostě budeme házet přes discord, nebo zkusíme využít rolll20 nebo jak) a v tom jsem dost ...
od Lyncz
25. 12. 2020, 09:39
Fórum: Rozličný pokec
Téma: Covid-19
Odpovědi: 3892
Zobrazení: 96401

Re: Covid-19

Deepfreezy, které jsou schopny to uchladit, jsou relativně běžné, musí se ale zajistit jejich dostupnost, protože jsou už typicky něčím obsazené. Vaše laborato může být vyjímka, ale moje zkušenost je že většinou jsou alespoň z poloviny obsazené nesmysly, věcmi které tam vůbec nemusí být a věcmi o k...
od Lyncz
24. 12. 2020, 17:43
Fórum: České a slovenské hry
Téma: Dračí Hlídka – Kritická analýza
Odpovědi: 295
Zobrazení: 6514

Re: Dračí Hlídka – Kritická analýza

My jsme na něm začali před rokem a čtvrt. Tohle nevyhnije, stejně jako hudba Michala Davida a obliba komoušů
od Lyncz
24. 12. 2020, 11:53
Fórum: Dračí doupě II
Téma: Otázky k pravidlům - 2. přepracované vydání
Odpovědi: 927
Zobrazení: 43058

Re: Otázky k pravidlům - 2. přepracované vydání

U nás se jede, když to nepopíšeš tak, aby to dáválo smysl, nemůžeš to udělat $D
od Lyncz
23. 12. 2020, 21:22
Fórum: Akce, seznamka a inzeráty
Téma: Hledám 1-2 hráče na Blades in the Dark kampaň
Odpovědi: 6
Zobrazení: 205

Re: Hledám 1-2 hráče na Blades in the Dark kampaň

Ahoj, o kampaň BitD mám rozhodně zájem, nemám sice přečtenou příručku, ale to je otázka jednoho, dvou dní. Pokud vám nebude vadit člověk, co to nikdy nehrál, velmi rád se přidám! Jen asi bude problém s videokonferencí, ale třeba hacknu svůj obličej přes telefoní discord nebo tak něco =o)

Přejít na rozšířené vyhledávání