Zapovězené země

Odeslat odpověď


Odpoveď na tuto otázku je nutná pro rozlišení automatizovaných pokusů o registraci.
Smajlíci
:D :) :( :-? 8) :lol: :P :oops: :cry: :roll: :wink: $D $8) $cry$ $P :-)= :eyecrazy: :>:o/ :>;o) O-) :clap: :think: $lol$ $:) $;) $-o :idea: :arrow? :!: :?:
Zobrazit další smajlíky

BBCode je zapnutý
[img] je vypnutý
[flash] je vypnutý
[url] je zapnuté
Smajlíci jsou zapnutí

Přehled tématu
   

Rozšířit náhled Přehled tématu: Zapovězené země

Re: Zapovězené země

od Markus » 29. 4. 2020, 15:37

Popravdě nemůžu mluvit za Skavena, třeba už to dávno hraje a jenom se nepochlubil. :) Ty jsi prostě zatím jediný, který o tom tady napsal.

Re: Zapovězené země

od Jekyll » 29. 4. 2020, 10:48

Markus píše:
28. 4. 2020, 20:27
Super, díky za nasdílení ohlasů a blahopřeju k tomu, že jsi možná první v našich končinách, kdo to reálně hrál. :)
Toto ma inak zaujalo. Prešiel som v podstate celé vlákno, čítam tu o nadšenom očakávaní, o tom, že v podstate stačí preložiť a mám hotový produkt. Rozumiem očakávaniam hráčov, veľmi dobre chápem nadšenie z prečítaného, recenzií a podobne. Ale to stačí na to, aby sa vydavateľ rozhodol do toho vraziť náklady bez toho, aby si to reálne zahral, a tak aj ochytal?

Re: Zapovězené země

od Jekyll » 28. 4. 2020, 21:37

Pri tej "smrteľnosti" som vychádzal skôr z nádychu tej hry, ktorý som na prvé prečítanie mal, v pravidlách sa tuším píše, že smrť je bežná a priložené nálepky s náhrobkami tento dojem len podčiarkli. Uznávam, je to celkom blbo napísané, ale ďalej už rozpisujem práve tie "brutálne kritické zranenia".

Podotýkam, že na kritické zranenia sa hádže naozaj často, vo Weatherstone mali dve bojové stretnutia a v každom sa minimálne dvaja dostali do "broken" stavu (zdôrazňujem, že v oboch prípadoch to bolo 4 vs 1). Čo ma privádza na myšlienku, že práve TPK by mohol byť zdrojom častých úmrtí. Zároveň ale neviem ešte povedať, ako to ovplyvnia vyššie úrovne postáv.

Náhodné stretnutia som riešil tak, že cca hodinu-dve pred session som si hodil kockami, pozrel v tabuľke, čo mi padlo a prečítal si, o čo ide, aby som zbytočne priamo pri hre nestrácal listovaním čas.

Re: Zapovězené země

od Markus » 28. 4. 2020, 20:27

Super, díky za nasdílení ohlasů a blahopřeju k tomu, že jsi možná první v našich končinách, kdo to reálně hrál. :)

Zaujala mě na začátku ta poznámka o tom, že hra je „smrtelná“. Mně tak při čtení nepřišla, naopak mi přijde docela těžké v ní umřít - musíš si hodit nějaké fakt brutální kritické zranění (a těch moc není) a zároveň tě nesmí nikdo vyléčit (ale většinou někdo bude po ruce). Vyšla mi z toho představa, že buď bude total player kill (a pak se postavy nemůžou navzájem zachránit), anebo všichni vždycky přežijí, byť třeba s nějakými trvalými následky. Což, zdá se, potvrzuje váš případ s useknutým chodidlem?

Jak jsi řešil to házení náhodných setkání před hrou?

Re: Zapovězené země

od Jekyll » 28. 4. 2020, 19:15

My už Forbidden Lands hráme, máme za sebou štyri sedenia cez roll20 (tak nejako som sa nevedel dočkať, nechcelo sa mi úplne čakať na preklad, čo však neznamená, že po vydaní nepodporím. Aj tak zvažujem kúpu minimálne kvôli archívnym účelom a prípadne ľuďom, pre ktorých je angličtina problém).

V jednej facebookovej skupine som spísal svoje prvé dojmy, chlapík zo scifi.sk to prebral na svoj web. Sú ešte veci, ktoré si pravidlovo priebežne ujasňujeme, aj hranie cez internet má svoje úskalia i benefity zároveň, ale keď to zostručním: je to super, naozaj som zvedavý na reakciu tunajšej komunity na to, keď to vyjde.

Tu je spomínaný text, ak by to niekoho zaujímalo: https://www.scifi.sk/spacenews/7450/For ... _hexe.html

Re: Zapovězené země

od Markus » 14. 4. 2020, 11:19

Modul tady mám připravený s vyhlídkou pozdějšího překladu, ale to bych předbíhal. Nejdřív musí Zapovězené země vyjít a pak se uvidí, jak se chytly. :) A je to hlavně Skavenovo rozhodnutí.

Mimochodem, není to ani tak modul jako sbírka dobrodružství. Přesněji řečeno "dobrodružných míst", jak tomu říkají Zapovězené země. V téhle knížečce jsou čtyři. Ten Spire z názvu je jakási věž/dungeon s labyrintem a od pohledu to vypadá, že i s cestováním mezi světy (to myslím psal zrovna Stuart). Pak je tam malý hřbitovní dungeon. Pak je tam vesnice Hexenwald (nomen omen, a myslím, že ten název je neradno překládat do češtiny :)). A pak další minidungeon, ve skutečnosti systém roklí mezi skalami.

Re: Zapovězené země

od Bajo » 14. 4. 2020, 10:58

Nahadou jsem narazil na jeden modul, na kterem se podilely nektere zname tvarey OSR sceny - Patrick Stuart (Veins of the Earth), Ben Milton (Questing Beast blog), tak to sem hazim, abychom si zkratili cekani :-)
Forbidden Lands: The Spire of Quetzel

Re: Zapovězené země

od Skenderax » 2. 4. 2020, 09:32

skaven píše:
2. 4. 2020, 09:02
Děkujeme za přízeň :) Předobjednávky určitě rozjedeme, ale zatím nemáme přesné kalkulace na všechny komponenty, takže to nějaký čas potrvá...
Sa neviem dočkať :D .

Re: Zapovězené země

od skaven » 2. 4. 2020, 09:02

Beowulf píše:
2. 4. 2020, 08:48
Díky za odpověď a držím palce. Doufám, že hra bude mít úspěch a vydají se i další rozšíření. Myslím, že by mohla spoustu RPG pozitivních lidí u nás oslovit.
Po shlédnutí PJ craftu s Markusem se fakt těším na nějaké překlady (Shardmaiden apod) 😁
Bude možné si hru předobjednat?
Děkujeme za přízeň :) Předobjednávky určitě rozjedeme, ale zatím nemáme přesné kalkulace na všechny komponenty, takže to nějaký čas potrvá...

Re: Zapovězené země

od Beowulf » 2. 4. 2020, 08:48

Díky za odpověď a držím palce. Doufám, že hra bude mít úspěch a vydají se i další rozšíření. Myslím, že by mohla spoustu RPG pozitivních lidí u nás oslovit.
Po shlédnutí PJ craftu s Markusem se fakt těším na nějaké překlady (Shardmaiden apod) 😁
Bude možné si hru předobjednat?

Re: Zapovězené země

od skaven » 31. 3. 2020, 11:16

Vánoce bychom určitě rádi stihli, trochu nás teď zlobí produkční kapacity, ale s tím se popereme.

Re: Zapovězené země

od Markus » 31. 3. 2020, 08:44

Přesný termín ti bude muset říct Skaven, až si toho tady všimne. Každopádně překlad je hotový, sazba taky a momentálně se dělá redakce/korektury.

Re: Zapovězené země

od Beowulf » 30. 3. 2020, 21:18

Já vím, že dost možná máte v téhle době jiné starosti, ale rád bych se zeptal, kdy tak přibližně bude možné si hru koupit. Vánoce, nebo už dřív? Každopádně Vám všem přeji pevné zdraví.

Re: Zapovězené země

od skaven » 7. 12. 2019, 10:56

Děkujeme!

Re: Zapovězené země

od engi » 6. 12. 2019, 21:33

I já se moc těším a držím skavenovi, markusovi a dalším, co na překladu pracují, palce. Pokud to půjde, dám si na FL hlídacího psa.
Po shlédnutí rozhovoru u Gergona jsem měl možná jako Allathay pocit, že tahle hra je možná konečně to, co mě donutí zase začít hrát RPG.
Je to úsměvné. Také jsem zkoušel hromadu "náhražek" z řad deskových her typu Descent, Gloomhaven, Dungeony Twister, Insula, Earth Reborn, apod. Ale požitek ze skupinové improvizace, roleplayingu a příběhů, které zůstanou v paměti, mi deskovky zatím plnohodnotně nedaly.
Přeju vám, ať probudíte i další "RPG spáče".

Nahoru